buttered-scones should not log so verbosely in an error state

[taotetek]

in a high traffic environment, if buttered-scones cannot for some reason read from it's input logs, it logs a -lot- of log lines about it, and can fill up a disk.