sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d76a7fe17dd2488e47d664a8ab38e161b13ac843 Maintainer: joshuaruesweg Status: ready -->
<refentry xml:id="function.sodium-crypto-aead-chacha20poly1305-ietf-encrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>sodium_crypto_aead_chacha20poly1305_ietf_encrypt</refname>
  <refpurpose>Verschlüsselt eine Nachricht</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>sodium_crypto_aead_chacha20poly1305_ietf_encrypt</methodname>
   <methodparam><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type>string</type><parameter>message</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>additional_data</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>nonce</parameter></methodparam>
   <methodparam><modifier role="attribute">#[\SensitiveParameter]</modifier><type>string</type><parameter>key</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Verschlüsselt und authentifiziert eine Nachricht mit ChaCha20-Poly1305
   (IETF-Variante).
  </para>
  <para>
   Die IETF-Variante verwendet 96-Bit-Nonces und interne 32-Bit Zähler anstelle
   von 64-Bit für beides.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <variablelist>
   <varlistentry>
    <term><parameter>message</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      Der Klartext, welcher verschlüsselt werden soll.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry>
    <term><parameter>additional_data</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      Zusätzliche, zu authentifizierende Daten. Diese Daten werden weder
      verschlüsselt, noch an den Chiffriertext angehängt.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry>
    <term><parameter>nonce</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      Eine Nummer, die nur einmal pro Nachricht verwendet werden darf;
      12 Bytes lang.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
   <varlistentry>
    <term><parameter>key</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      Schlüssel für die Verschlüsselung (256-bit).
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Gibt bei Erfolg den Chiffriertext und das Tag zurück. &return.falseforfailure;
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->