gzread.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 02ba67b51f2bde571b6ce07026e935f4e81019af Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
<refentry xml:id="function.gzread" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>gzread</refname>
  <refpurpose>Liest binary-safe aus einer gz-Datei</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>gzread</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>stream</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>length</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>gzread</function> liest bis zu <parameter>length</parameter>
   Bytes vom angegebenen gz-Dateizeiger. Das Lesen stoppt, wenn
   <parameter>length</parameter> (unkomprimierte) Bytes gelesen wurden
   oder <acronym>EOF</acronym> (Dateiende) erreicht wurde, je nachdem, was
   zuerst eintrifft.
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>stream</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Der gz-Dateizeiger. Dieser muss auf eine gültige, erfolgreich mit
       <function>gzopen</function> geöffnete Datei zeigen.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>length</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Die Anzahl der zu lesenden Bytes.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Die gelesenen Daten. &return.falseforfailure;.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>7.4.0</entry>
      <entry>
       Diese Funktion gibt jetzt bei einem Fehler &false; zurück; vorher wurde
       <literal>0</literal> zurückgegeben.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>gzread</function>-Beispiel</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Liest den Inhalt einer gz-Datei in einen String
$filename = "/usr/local/something.txt.gz";
$zd = gzopen($filename, "r");
$contents = gzread($zd, 10000);
gzclose($zd);
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>gzwrite</function></member>
    <member><function>gzopen</function></member>
    <member><function>gzgets</function></member>
    <member><function>gzgetss</function></member>
    <member><function>gzfile</function></member>
    <member><function>gzpassthru</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->