mailparse-msg-extract-part-file.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e41806c30bf6975e452c0d4ce35ab0984c2fa68c Maintainer: jpberdejo Status: ready -->
<refentry xml:id="function.mailparse-msg-extract-part-file" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>mailparse_msg_extract_part_file</refname>
  <refpurpose>Extrae/decodifica una sección de mensaje</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>mailparse_msg_extract_part_file</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>mimemail</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>mixed</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type>callable</type><parameter>callbackfunc</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Extrae/decodifica una sección de mensaje del archivo indicado.
  </para>
  <para>
   Los contenidos de la sección serán decodificados de acuerdo a su
   codificación de transferencia - se soportan base64,
   imprimible-con-comillas y texto uuencode.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>mimemail</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Un recurso <literal>MIME</literal> válido, creado con
       <function>mailparse_msg_create</function>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>filename</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Puede ser un nombre de archivo o un recurso de secuencia válido.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>callbackfunc</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Si se define, este parámetro debe ser una llamada de retorno válida,
       a la cual le será pasada la sección extraída, o &null; para
       asegurarse de que esta función devuelva la sección extraída.
      </para>
      <para>
       Si no se especifica, los contenidos serán enviados a "stdout".
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Si <parameter>callbackfunc</parameter> es diferente de &null; devuelve
   &true; en caso de éxito.
  </para>
  <para>
   Si <parameter>callbackfunc</parameter> es &null;, devuelve la sección
   extraída como una cadena.
  </para>
  <para>
   Devuelve &false; en caso de fallo.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mailparse_msg_extract_part</function></member>
    <member><function>mailparse_msg_extract_whole_part_file</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->