throw.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 8fee3ae9715ffa15922469eb7d98f4878917a6ee Maintainer: pierrick Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="fiber.throw" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <refnamediv>
  <refname>Fiber::throw</refname>
  <refpurpose>Reprend l'exécution de la fibre avec une exception</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis role="Fiber">
   <modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>Fiber::throw</methodname>
   <methodparam><type>Throwable</type><parameter>exception</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Reprend la fibre en lançant l'exception donnée à partir de l'appel <methodname>Fiber::suspend</methodname> en cours.
  </para>
  <para>
   Si la fibre n'est pas suspendue lorsque cette méthode est appelée, une exception <classname>FiberError</classname> sera émise.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <variablelist>
   <varlistentry>
    <term><parameter>exception</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      L'exception à lancer dans la fibre à partir de l'appel <methodname>Fiber::suspend</methodname> en cours.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
  </variablelist>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   La valeur fournie au prochain appel à <methodname>Fiber::suspend</methodname> ou &null; si la fibre retourne.
   Si la fibre lance une exception avant de se suspendre, elle sera émise lors de l'appel à cette méthode.
  </para>
 </refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->