-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 146
/
strftime.xml
724 lines (694 loc) · 30.7 KB
/
strftime.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: b93836ce6f7350932d11e784b793065fd2598e50 Maintainer: victor-prdh Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.strftime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>strftime</refname>
<refpurpose>Formate une date/heure locale avec la configuration locale</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
&warn.deprecated.function-8-1-0.alternatives;
<simplelist role="alternatives">
<member><function>date</function></member>
<member><methodname>IntlDateFormatter::format</methodname></member>
</simplelist>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>strftime</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>timestamp</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Formate une date et/ou une heure suivant la localisation locale. Les noms
des mois, des jours de la semaine mais aussi d'autres chaînes dépendant
de la location, respecteront la localisation courante définie par la fonction
<function>setlocale</function>.
</para>
<warning>
<para>
Tous les caractères modificateurs ne sont pas toujours supportés par
toutes les bibliothèques C. Dans ce cas, ils ne seront pas supportés
par PHP non plus. De plus, toutes les plates-formes ne supportent pas
les timestamps négatifs, et vos dates pourraient être limitées par le
début de l'époque Unix. Cela signifie que
<literal>%e</literal>, <literal>%T</literal>, <literal>%R</literal> et <literal>%D</literal>
(et peut être d'autres) et les dates antérieures au
<literal>1er Janvier 1970</literal> ne fonctionneront pas sous Windows,
sur certaines distributions de Linux, et sur certains systèmes d'exploitation.
Pour Windows, une liste complète des options de conversion est disponible
sur le <link xlink:href="&url.strftime.win32;">site de <acronym>MSDN</acronym></link>.
Utilisez plutôt la méthode <methodname>IntlDateFormatter::format</methodname>.
</para>
</warning>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
<table>
<title>Les caractères suivants sont reconnus dans le paramètre
<parameter>format</parameter></title>
<tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry><parameter>format</parameter></entry>
<entry>Description</entry>
<entry>Exemple de valeurs retournées</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Jour</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%a</literal></entry>
<entry>Nom abrégé du jour de la semaine</entry>
<entry>De <literal>Sun</literal> à <literal>Sat</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%A</literal></entry>
<entry>Nom complet du jour de la semaine</entry>
<entry>De <literal>Sunday</literal> à <literal>Saturday</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%d</literal></entry>
<entry>Jour du mois en numérique, sur 2 chiffres (avec le zéro initial)</entry>
<entry>De <literal>01</literal> à <literal>31</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%e</literal></entry>
<entry>Jour du mois, avec un espace précédant le premier chiffre.
L'implémentation Windows est différente, voyez après pour plus d'informations.</entry>
<entry>De <literal> 1</literal> à <literal>31</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%j</literal></entry>
<entry>Jour de l'année, sur 3 chiffres avec un zéro initial</entry>
<entry><literal>001</literal> à <literal>366</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%u</literal></entry>
<entry>Représentation ISO-8601 du jour de la semaine</entry>
<entry>De <literal>1</literal> (pour Lundi) à <literal>7</literal> (pour Dimanche)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%w</literal></entry>
<entry>Représentation numérique du jour de la semaine</entry>
<entry>De <literal>0</literal> (pour Dimanche) à <literal>6</literal> (pour Samedi)</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Semaine</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%U</literal></entry>
<entry>Numéro de la semaine de l'année donnée, en commençant par le premier
Lundi comme première semaine</entry>
<entry><literal>13</literal> (pour la 13ème semaine pleine de l'année)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%V</literal></entry>
<entry>Numéro de la semaine de l'année, suivant la norme ISO-8601:1988,
en commençant comme première semaine, la semaine de l'année contenant au moins
4 jours, et où Lundi est le début de la semaine</entry>
<entry>De <literal>01</literal> à <literal>53</literal> (où 53
compte comme semaine de chevauchement)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%W</literal></entry>
<entry>Une représentation numérique de la semaine de l'année, en commençant
par le premier Lundi de la première semaine</entry>
<entry><literal>46</literal> (pour la 46ème semaine de la semaine commençant
par un Lundi)</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Mois</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%b</literal></entry>
<entry>Nom du mois, abrégé, suivant la locale</entry>
<entry>De <literal>Jan</literal> à <literal>Dec</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%B</literal></entry>
<entry>Nom complet du mois, suivant la locale</entry>
<entry>De <literal>January</literal> à <literal>December</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%h</literal></entry>
<entry>Nom du mois abrégé, suivant la locale (alias de %b)</entry>
<entry>De <literal>Jan</literal> à <literal>Dec</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%m</literal></entry>
<entry>Mois, sur 2 chiffres</entry>
<entry>De <literal>01</literal> (pour Janvier) à <literal>12</literal> (pour Décembre)</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Année</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%C</literal></entry>
<entry>Représentation, sur 2 chiffres, du siècle (année divisée par 100, réduit à un entier)</entry>
<entry><literal>19</literal> pour le 20ème siècle</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%g</literal></entry>
<entry>Représentation, sur 2 chiffres, de l'année, compatible avec les standards ISO-8601:1988 (voyez %V)</entry>
<entry>Exemple : <literal>09</literal> pour la semaine du 6 janvier 2009</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%G</literal></entry>
<entry>La version complète à quatre chiffres de %g</entry>
<entry>Exemple : <literal>2009</literal> pour la semaine du 3 janvier 2009</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%y</literal></entry>
<entry>L'année, sur 2 chiffres</entry>
<entry>Exemple : <literal>09</literal> pour 2009, <literal>79</literal> pour 1979</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%Y</literal></entry>
<entry>L'année, sur 4 chiffres</entry>
<entry>Exemple : <literal>2038</literal></entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Heure</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%H</literal></entry>
<entry>L'heure, sur 2 chiffres, au format 24 heures</entry>
<entry>De <literal>00</literal> à <literal>23</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%k</literal></entry>
<entry>L'heure au format 24 heures, avec un espace précédant un
seul chiffre</entry>
<entry>De <literal> 0</literal> à <literal>23</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%I</literal></entry>
<entry>Heure, sur 2 chiffres, au format 12 heures</entry>
<entry>De <literal>01</literal> à <literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%l</literal> ('L' minuscule)</entry>
<entry>Heure, au format 12 heures, avec un espace précédant un seul chiffre</entry>
<entry>De <literal> 1</literal> à <literal>12</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%M</literal></entry>
<entry>Minute, sur 2 chiffres</entry>
<entry>De <literal>00</literal> à <literal>59</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%p</literal></entry>
<entry>'AM' ou 'PM', en majuscule, basé sur l'heure fournie</entry>
<entry>
Exemple : <literal>AM</literal> pour 00:31, <literal>PM</literal> pour 22:23.
Le résultat exact dépend du système d'exploitation, et ils peuvent également renvoyer des variantes en minuscules,
ou des variantes avec des points (comme <literal>a.m.</literal>).
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%P</literal></entry>
<entry>'am' ou 'pm', en minuscule, basé sur l'heure fournie</entry>
<entry>
Exemple : <literal>am</literal> pour 00:31, <literal>pm</literal> pour 22:23.
Non pris en charge par tous les systèmes d'exploitation.
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%r</literal></entry>
<entry>Identique à "%I:%M:%S %p"</entry>
<entry>Exemple : <literal>09:34:17 PM</literal> pour 21:34:17</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%R</literal></entry>
<entry>Identique à "<literal>%H:%M</literal>"</entry>
<entry>Exemple : <literal>00:35</literal> pour 12:35 AM, <literal>16:44</literal> pour 4:44 PM</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%S</literal></entry>
<entry>Seconde, sur 2 chiffres</entry>
<entry>De <literal>00</literal> à <literal>59</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%T</literal></entry>
<entry>Identique à "<literal>%H:%M:%S</literal>"</entry>
<entry>Exemple : <literal>21:34:17</literal> pour 09:34:17 PM</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%X</literal></entry>
<entry>Représentation de l'heure, basée sur la locale, sans la date</entry>
<entry>Exemple : <literal>03:59:16</literal> ou <literal>15:59:16</literal></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%z</literal></entry>
<entry>
Le décalage horaire. Non implémenté tel que décrit sous Windows.
Voir plus bas pour plus d'informations.</entry>
<entry>Exemple : <literal>-0500</literal> pour l'heure US de l'est</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%Z</literal></entry>
<entry>
L'abréviation du décalage horaire. Non implémenté tel que décrit sous
Windows. Voir plus bas pour plus d'informations.
</entry>
<entry>
Exemple : <literal>EST</literal> pour l'heure de l'Est
</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>L'heure et la date</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%c</literal></entry>
<entry>Date et heure préférées, basées sur la locale</entry>
<entry>Exemple : <literal>Tue Feb 5 00:45:10 2009</literal> pour
le 5 février 2009 à 12:45:10 AM</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%D</literal></entry>
<entry>Identique à "<literal>%m/%d/%y</literal>"</entry>
<entry>Exemple : <literal>02/05/09</literal> pour le 5 février 2009</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%F</literal></entry>
<entry>
Identique à "<literal>%Y-%m-%d</literal>"
(utilisé habituellement par les bases de données)
</entry>
<entry>Exemple : <literal>2009-02-05</literal> pour le 5 février 2009</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%s</literal></entry>
<entry>Timestamp de l'époque Unix (identique à la fonction <function>time</function>)</entry>
<entry>Exemple : <literal>305815200</literal> pour le 10 septembre 1979 08:40:00 AM</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%x</literal></entry>
<entry>Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l'heure</entry>
<entry>Exemple : <literal>02/05/09</literal> pour le 5 février 2009</entry>
</row>
<row>
<entry align="center"><emphasis>Divers</emphasis></entry>
<entry>---</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%n</literal></entry>
<entry>Une nouvelle ligne ("\n")</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%t</literal></entry>
<entry>Une tabulation ("\t")</entry>
<entry>---</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>%%</literal></entry>
<entry>Le caractère de pourcentage ("<literal>%</literal>")</entry>
<entry>---</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
<warning>
<simpara>
Contrairement à la norme <literal>ISO-9899:1999</literal>, Sun Solaris
commence avec le Dimanche à 1. Aussi, le format <literal>%u</literal>
ne fonctionnera pas tel que décrit dans ce manuel.
</simpara>
</warning>
<warning>
<para>
<emphasis>Windows seulement :</emphasis>
</para>
<para>
Le modificateur <literal>%e</literal>
n'est pas supporté sous Windows. Pour calculer la valeur, le modificateur
<literal>%#d</literal> peut être utilisé à la place. L'exemple d'après illustre la
manière d'écrire un code cross-plateforme.
</para>
<para>
Les modificateurs <literal>%z</literal> et <literal>%Z</literal>
retournent tous les deux le nom du fuseau horaire au lieu du décalage
ou de l'abréviation.
</para>
</warning>
<warning>
<simpara>
<emphasis>macOS et musl uniquement :</emphasis> Le modificateur <literal>%P</literal>
n'est pas supporté par l'implémentation de cette fonction sous macOS.
</simpara>
</warning>
</listitem>
</varlistentry>
&date.timestamp.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne une &string; formatée suivant le paramètre <parameter>format</parameter>
donné, en utilisant le paramètre <parameter>timestamp</parameter> ou la date locale
courante si aucun timestamp n'est fourni. Les noms des mois, des jours de la
semaine mais aussi d'autres chaînes dépendant de la location, respecteront
la localisation courante définie par la fonction <function>setlocale</function>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
&date.timezone.errors.description;
<para>
Vu que la sortie dépend de la bibliothèque C sous-jacente, quelques
spécificateurs de conversion ne sont pas supportés. Sous Windows,
le fait de fournir un spécificateur de conversion inconnu retournera
5 messages de niveau <constant>E_WARNING</constant> et retournera &false;
au final. Sous d'autres systèmes d'exploitation, vous ne recevrez aucun
message de niveau <constant>E_WARNING</constant> et la sortie contiendra les
spécificateurs non convertis.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>timestamp</parameter> est désormais nullable.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
Cet exemple ne fonctionnera que si vous avez les locales respectives
installées sur votre système.
<example>
<title>Exemple avec <function>strftime</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
setlocale(LC_TIME, "C");
echo strftime("%A");
setlocale(LC_TIME, "fi_FI");
echo strftime(" in Finnish is %A,");
setlocale(LC_TIME, "fr_FR");
echo strftime(" in French %A and");
setlocale(LC_TIME, "de_DE");
echo strftime(" in German %A.\n");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Exemple au format de date ISO 8601:1988</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* December 2002 / January 2003
ISOWk M Tu W Thu F Sa Su
----- ----------------------------
51 16 17 18 19 20 21 22
52 23 24 25 26 27 28 29
1 30 31 1 2 3 4 5
2 6 7 8 9 10 11 12
3 13 14 15 16 17 18 19 */
// Affiche : 12/28/2002 - %V,%G,%Y = 52,2002,2002
echo "12/28/2002 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y", strtotime("12/28/2002")) . "\n";
// Affiche : 12/30/2002 - %V,%G,%Y = 1,2003,2002
echo "12/30/2002 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y", strtotime("12/30/2002")) . "\n";
// Affiche : 1/3/2003 - %V,%G,%Y = 1,2003,2003
echo "1/3/2003 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/3/2003")) . "\n";
// Affiche : 1/10/2003 - %V,%G,%Y = 2,2003,2003
echo "1/10/2003 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/10/2003")) . "\n";
/* December 2004 / January 2005
ISOWk M Tu W Thu F Sa Su
----- ----------------------------
51 13 14 15 16 17 18 19
52 20 21 22 23 24 25 26
53 27 28 29 30 31 1 2
1 3 4 5 6 7 8 9
2 10 11 12 13 14 15 16 */
// Affiche : 12/23/2004 - %V,%G,%Y = 52,2004,2004
echo "12/23/2004 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("12/23/2004")) . "\n";
// Affiche : 12/31/2004 - %V,%G,%Y = 53,2004,2004
echo "12/31/2004 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("12/31/2004")) . "\n";
// Affiche : 1/2/2005 - %V,%G,%Y = 53,2004,2005
echo "1/2/2005 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/2/2005")) . "\n";
// Affiche : 1/3/2005 - %V,%G,%Y = 1,2005,2005
echo "1/3/2005 - %V,%G,%Y = " . strftime("%V,%G,%Y",strtotime("1/3/2005")) . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title><literal>%e</literal> fonctionnant sous toute plateforme</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Jan 1 : résultats dans : '%e%1%' (%%, e, %%, %e, %%)
$format = '%%e%%%e%%';
// Vérifie sous Windows, pour trouver et remplacer le modificateur %e
// correctement
if (strtoupper(substr(PHP_OS, 0, 3)) == 'WIN') {
$format = preg_replace('#(?<!%)((?:%%)*)%e#', '\1%#d', $format);
}
echo strftime($format);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>Affiche tous les formats connus ou non</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Décrit les formats
$strftimeFormats = array(
'A' => 'Une représentation textuelle complète du jour',
'B' => 'Nom du mois complet, basé sur la locale',
'C' => 'Représentation sur 2 chiffres de l\'année (année, divisée par 100, tronquée en entier)',
'D' => 'Identique à "%m/%d/%y"',
'E' => '',
'F' => 'Identique à "%Y-%m-%d"',
'G' => 'La version complète, sur 4 chiffres de %g',
'H' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'heure au format 24-heures',
'I' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'heure au format 12-heures',
'J' => '',
'K' => '',
'L' => '',
'M' => 'Une représentation sur 2 chiffres des minutes',
'N' => '',
'O' => '',
'P' => '"am" ou "pm" (en minuscule) basé sur l\'heure courante',
'Q' => '',
'R' => 'Identique à "%H:%M"',
'S' => 'Une représentation sur 2 chiffres des secondes',
'T' => 'Identique à "%H:%M:%S"',
'U' => 'Numéro de la semaine pour l\'année courante, en commençant par le premier Dimanche comme première semaine',
'V' => 'ISO-8601:1988 numéro de la semaine de l\'année courante, commençant par la première semaine de l\'année avec au moins 4 jours de semaine, avec le Lundi comme début de semaine',
'W' => 'Une représentation numérique de la semaine de l\'année, en commençant par le premier Lundi comme première semaine',
'X' => 'Représentation préférée pour l\'heure, basée sur la locale, sans la date',
'Y' => 'Une représentation sur 4 chiffres de l\'année',
'Z' => 'L\'abréviation du décalage horaire, non fournie par %z (dépend sur système d\'exploitation)',
'a' => 'L\'abréviation de la représentation textuelle du jour',
'b' => 'L\'abréviation du nom du mois, basée sur la locale',
'c' => 'Timestamp préféré basé sur la locale',
'd' => 'Jour du mois sur 2 chiffres (avec le zéro initial)',
'e' => 'Jour du mois, avec un espace précédent un seul chiffre',
'f' => '',
'g' => 'Une représentation sur 2 chiffres de l\'année au format ISO-8601:1988 (voir %V)',
'h' => 'Abréviation du nom du mois, basée sur la locale (alias de %b)',
'i' => '',
'j' => 'Jour de l\'année, sur 3 chiffres avec zéro initial',
'k' => 'Heure, au format 24-heures, avec un espace précédant un seul chiffre',
'l' => 'Heure, au format 12-heures, avec un espace précédant un seul chiffre',
'm' => 'Une représentation du mois sur 2 chiffres',
'n' => 'Un caractère de nouvelle ligne ("\n")',
'o' => '',
'p' => '"AM" ou "PM" (en majuscule) basé sur l\'heure courante',
'q' => '',
'r' => 'Identique à "%I:%M:%S %p"',
's' => 'Timestamp par rapport à l\'époque Unix',
't' => 'Un caractère de tabulation ("\t")',
'u' => 'Représentation numérique du jour de la semaine au format ISO-8601',
'v' => '',
'w' => 'Représentation numérique du jour de la semaine',
'x' => 'Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l\'heure',
'y' => 'Représentation de l\'année sur 2 chiffres',
'z' => 'Soit le décalage horaire depuis UTC ou son abréviation (suivant le système d\'exploitation)',
'%' => 'Un caractère pourcentage ("%")',
);
// Résultats
$strftimeValues = array();
// 2value les formats tout en supprimant les erreurs
foreach ($strftimeFormats as $format => $description) {
if (false !== ($value = @strftime("%{$format}"))) {
$strftimeValues[$format] = $value;
}
}
// Trouve la valeur la plus longue
$maxValueLength = 2 + max(array_map('strlen', $strftimeValues));
// Affiche tous les formats connus
foreach ($strftimeValues as $format => $value) {
echo "Format connu : '{$format}' = ", str_pad("'{$value}'", $maxValueLength), " ( {$strftimeFormats[$format]} )\n";
}
// Affiche tous les formats non connus
foreach (array_diff_key($strftimeFormats, $strftimeValues) as $format => $description) {
echo "Format inconnu : '{$format}' ", str_pad(' ', $maxValueLength), ($description ? " ( {$description} )" : ''), "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Format connu : 'A' = 'Friday' ( Une représentation textuelle complète du jour )
Format connu : 'B' = 'December' ( Nom du mois complet, basé sur la locale )
Format connu : 'H' = '11' ( Une représentation sur 2 chiffres de l'heure au format 24-heures )
Format connu : 'I' = '11' ( Une représentation sur 2 chiffres de l'heure au format 12-heures )
Format connu : 'M' = '24' ( Une représentation sur 2 chiffres des minutes )
Format connu : 'S' = '44' ( Une représentation sur 2 chiffres des secondes )
Format connu : 'U' = '48' ( Numéro de la semaine pour l'année courante, en commençant par le premier Dimanche comme première semaine )
Format connu : 'W' = '48' ( Une représentation numérique de la semaine de l'année, en commençant par le premier Lundi comme première semaine )
Format connu : 'X' = '11:24:44' ( Représentation préférée pour l'heure, basée sur la locale, sans la date )
Format connu : 'Y' = '2010' ( Une représentation sur 4 chiffres de l'année )
Format connu : 'Z' = 'GMT Standard Time' ( L'abréviation du décalage horaire, non fournie par %z (dépend sur système d'exploitation )
Format connu : 'a' = 'Fri' ( L'abréviation de la représentation textuelle du jour )
Format connu : 'b' = 'Dec' ( L'abréviation du nom du mois, basée sur la locale )
Format connu : 'c' = '12/03/10 11:24:44' ( Timestamp préféré basé sur la locale )
Format connu : 'd' = '03' ( Jour du mois sur 2 chiffres (avec le zéro initial) )
Format connu : 'j' = '337' ( Jour de l'année, sur 3 chiffres avec zéro initial )
Format connu : 'm' = '12' ( Une représentation du mois sur 2 chiffres )
Format connu : 'p' = 'AM' ( "AM" ou "PM" (en majuscule) basé sur l'heure courante )
Format connu : 'w' = '5' ( Représentation numérique du jour de la semaine )
Format connu : 'x' = '12/03/10' ( Représentation préférée de la date, basée sur la locale, sans l'heure )
Format connu : 'y' = '10' ( Représentation de l'année sur 2 chiffres )
Format connu : 'z' = 'GMT Standard Time' ( Soit le décalage horaire depuis UTC ou son abréviation (suivant le système d'exploitation) )
Format connu : '%' = '%' ( Un caractère pourcentage ("%") )
Format inconnu : 'C' ( Représentation sur 2 chiffres de l'année (année, divisée par 100, tronquée en entier) )
Format inconnu : 'D' ( Identique à "%m/%d/%y" )
Format inconnu : 'E'
Format inconnu : 'F' ( Identique à "%Y-%m-%d" )
Format inconnu : 'G' ( La version complète, sur 4 chiffres de %g )
Format inconnu : 'J'
Format inconnu : 'K'
Format inconnu : 'L'
Format inconnu : 'N'
Format inconnu : 'O'
Format inconnu : 'P' ( "am" ou "pm" (en minuscule) basé sur l'heure courante )
Format inconnu : 'Q'
Format inconnu : 'R' ( Identique à "%H:%M" )
Format inconnu : 'T' ( Identique à "%H:%M:%S" )
Format inconnu : 'V' ( ISO-8601:1988 numéro de la semaine de l'année courante, commençant par la première semaine de l'année avec au moins 4 jours de semaine, avec le Lundi comme début de semaine )
Format inconnu : 'e' ( Jour du mois, avec un espace précédent un seul chiffre )
Format inconnu : 'f'
Format inconnu : 'g' ( Une représentation sur 2 chiffres de l'année au format ISO-8601:1988 (voir %V) )
Format inconnu : 'h' ( Abréviation du nom du mois, basée sur la locale (alias de %b) )
Format inconnu : 'i'
Format inconnu : 'k' ( Heure, au format 24-heures, avec un espace précédant un seul chiffre )
Format inconnu : 'l' ( Heure, au format 12-heures, avec un espace précédant un seul chiffre )
Format inconnu : 'n' ( Un caractère de nouvelle ligne ("\n") )
Format inconnu : 'o'
Format inconnu : 'q'
Format inconnu : 'r' ( Identique à "%I:%M:%S %p" )
Format inconnu : 's' ( Timestamp par rapport à l'époque Unix )
Format inconnu : 't' ( Un caractère de tabulation ("\t") )
Format inconnu : 'u' ( Représentation numérique du jour de la semaine au format ISO-8601 )
Format inconnu : 'v'
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<simpara>
<literal>%G</literal> et <literal>%V</literal>, qui sont basées
sur la semaine <literal>ISO 8601:1988</literal>, peut conduire
à des résultats inattendus (bien que corrects) si le
système de numérotation n'est pas connu. Voir l'exemple
<literal>%V</literal> de cette page.
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>IntlDateFormatter::format</methodname></member>
<member><methodname>DateTimeInterface::format</methodname></member>
<member><link xlink:href="&url.strftime.format.designer;">Outil de formatage strftime() en ligne</link></member>
<member><function>setlocale</function></member>
<member><function>mktime</function></member>
<member><function>strptime</function></member>
<member><function>gmstrftime</function></member>
<member><link xlink:href="&spec.strftime;">groupe de spécifications de <function>strftime</function></link></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->