oci-password-change.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 78be3d554eca2e35b0e7cdbfb3aaba62bacdc336 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.oci-password-change" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>oci_password_change</refname>
  <refpurpose>Modifie le mot de passe d'un utilisateur Oracle</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>oci_password_change</methodname>
   <methodparam><type>resource</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>username</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>old_password</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>new_password</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <methodsynopsis>
   <type>resource</type><methodname>oci_password_change</methodname>
   <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>username</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>old_password</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>string</type><parameter>new_password</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Modifie le mot de passe de l'utilisateur <parameter>username</parameter>.
  </para>
  <para>
   La fonction <function>oci_password_change</function> est plus utile avec des scripts PHP
   en ligne de commandes, ou lorsque des connexions non persistantes sont utilisées dans
   l'application PHP.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>connection</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Un identifiant de connexion Oracle, retourné par la fonction
       <function>oci_connect</function> ou la fonction
       <function>oci_pconnect</function>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>username</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le nom d'utilisateur Oracle.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>old_password</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       L'ancien mot de passe.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>new_password</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le nouveau mot de passe à définir.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>database_name</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Le nom de la base de données.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Quand <parameter>database_name</parameter> est fournit,
   <function>oci_password_change</function> retourne &true; en cas de succès,
   &return.falseforfailure;. Quand <parameter>connection</parameter> est fournit,
   <function>oci_password_change</function> retourne la ressource de
   connexion en cas de succès,&return.falseforfailure;.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec <function>oci_password_change</function> pour changer
     le mot de passe d'un utilisateur déjà connecté</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$dbase      = 'localhost/orcl';
$user       = 'cj';
$current_pw = 'welcome';
$new_pw     = 'geelong';

$c = oci_pconnect($user, $current_pw, $dbase);
oci_password_change($c, $user, $current_pw, $new_pw);
echo "Le nouveau mot de passe est : " . $new_pw . "\n";

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Exemple avec <function>oci_password_change</function> pour se connecter
     et changer le mot de passe en une seule étape</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$dbase      = 'localhost/orcl';
$user       = 'cj';
$current_pw = 'welcome';
$new_pw     = 'geelong';

$c = oci_pconnect($user, $current_pw, $dbase);
if (!$c) {
    $m = oci_error();
    if ($m['code'] == 28001) { // "ORA-28001: Le mot de passe a expiré"
        // Connexion et changement du mot de passe en une étape
        $c = oci_password_change($dbase, $user, $current_pw, $new_pw);
        if ($c) {
            echo "Le nouveau mot de passe est : " . $new_pw . "\n";
        }
    }
}

if (!$c) {  // L'erreur originale n'était pas 28001, ou la modification du mot de passe a échoué
    $m = oci_error();
    trigger_error('Impossible de se connecter à la base de données : '. $m['message'], E_USER_ERROR);
}

// Utilisation de la connexion $c
// ...

?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    Changer le mot de passe, avec cette fonction, ou directement dans Oracle
    devrait être fait avec précaution. Ceci car les applications PHP pourraient
    continuer d'utiliser des connexions persistantes avec l'ancien mot de passe.
    La meilleure pratique est de redémarrer tous les serveurs webs dès lors que
    le mot de passe a été changé.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    Si vous mettez à jour les bibliothèques clients ou la base de données Oracle
    depuis une version antérieure à 11.2.0.3 vers une version 11.2.0.3 ou supérieure,
    la fonction <function>oci_password_change</function> peut retourner l'erreur
    "ORA-1017: invalid username/password" tant que les versions du client et du
    serveur ne seront pas identiques.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    La seconde syntaxe de <function>oci_password_change</function> est disponible depuis
    la version de OCI8 1.1.
   </para>
  </note>
  
 </refsect1>
 
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->