odbc-pconnect.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- splitted from ./it/functions/uodbc.xml, last change in rev 1.10 -->
<!-- last change to 'odbc-pconnect' in en/ tree in rev 1.5 -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: darvina Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.39/EN.1.5 -->
  <refentry xml:id="function.odbc-pconnect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>odbc_pconnect</refname>
    <refpurpose>Apre una connessione persistente verso un database</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Descrizione</title>
     <methodsynopsis>
      <type>resource</type><methodname>odbc_pconnect</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>dsn</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>utente</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>password</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>tipo_cursore</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Restituisce un identificatore di connessione ODBC oppure 0 (&false;) 
     su errore. Questa funzione è molto simile 
     a <function>odbc_connect</function>, eccetto che la connessione non viene realmente chiusa quando
     lo script finisce. Successive richieste di connessione che utilizzino la 
     stessa combinazione di <parameter>dsn</parameter>,
     <parameter>utente</parameter>, <parameter>password</parameter>
     (eseguite sia utilizzando  <function>odbc_connect</function>, sia utilizzando 
     <function>odbc_pconnect</function>) possono riutilizzare la 
     connessione.
    </para>
    <para>
     <note>
      <simpara>
       Le connessioni persistenti non hanno effetti se PHP viene utilizzato
       come programma CGI.
      </simpara>
     </note>
    </para>
    <para>
     Per informazioni sul campo opzionale tipo_cursore, vedere la funzione
     <function>odbc_connect</function>. Per maggiori dettagli sulle
     connessioni persistenti, fare riferimento alla FAQ di PHP.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->