-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 56
/
ftp-connect.xml
143 lines (138 loc) · 4.24 KB
/
ftp-connect.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4d1c34c9b7a30cfc3a59641122c707a2812cfed7 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
<refentry xml:id="function.ftp-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>ftp_connect</refname>
<refpurpose>FTP 接続をオープンする</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>FTP\Connection</type><type>false</type></type><methodname>ftp_connect</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>hostname</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>port</parameter><initializer>21</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>timeout</parameter><initializer>90</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>ftp_connect</function> は、指定した <parameter>hostname</parameter>
への FTP 接続をオープンします。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>hostname</parameter></term>
<listitem>
<para>
FTP サーバーのアドレス。このパラメータには、最後のスラッシュや最初の
<literal>ftp://</literal> をつけてはいけません。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>port</parameter></term>
<listitem>
<para>
このパラメータは接続先のポートを指定します。もし指定しなかったり
ゼロを指定したりした場合は、デフォルトの FTP ポートである 21
が用いられます。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>timeout</parameter></term>
<listitem>
<para>
このパラメータは、以降のネットワーク操作時のタイムアウトを秒単位で指定します。
指定されなかった場合のデフォルト値は 90 秒です。タイムアウトの変更や
参照は、<function>ftp_set_option</function> や
<function>ftp_get_option</function> を用いていつでも可能です。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
成功した場合に <classname>FTP\Connection</classname>
クラスのインスタンスを返します。
&return.falseforfailure;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.1.0</entry>
<entry>
<classname>FTP\Connection</classname>
クラスのインスタンスを返すようになりました。
これより前のバージョンでは、
&resource; が返されていました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>ftp_connect</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$ftp_server = "ftp.example.com";
// 接続を確立します。できなければ終了します。
$ftp = ftp_connect($ftp_server) or die("Couldn't connect to $ftp_server");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>ftp_close</function></member>
<member><function>ftp_ssl_connect</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->