-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 56
/
imap-reopen.xml
152 lines (150 loc) · 4.78 KB
/
imap-reopen.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 34892f82742329af7e7b4b22be6ad21418fd9768 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu -->
<refentry xml:id="function.imap-reopen" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>imap_reopen</refname>
<refpurpose>新規メールボックスへの <acronym>IMAP</acronym> ストリームを再度オープンする</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imap_reopen</methodname>
<methodparam><type>IMAP\Connection</type><parameter>imap</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>mailbox</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>retries</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<acronym>IMAP</acronym> または <acronym>NNTP</acronym> サーバー上の新しい <parameter>mailbox</parameter>
に対して指定されたストリームを再オープンします。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&imap.imap-parameter.imap;
<varlistentry>
<term><parameter>mailbox</parameter></term>
<listitem>
<para>
メールボックス名。詳細は <function>imap_open</function>
を参照ください。
</para>
&imap.mailboxname.insecure;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
<para>
<parameter>flags</parameter> はビットマスクであり、以下の組み合わせとなります。
<itemizedlist>
<listitem>
<simpara>
<constant>OP_READONLY</constant> - メールボックスを読み込み専用でオープンします。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>OP_ANONYMOUS</constant> - ニュースに関して
<filename>.newsrc</filename> を使用せず、更新もしません(<acronym>NNTP</acronym> のみ)。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>OP_HALFOPEN</constant> - <acronym>IMAP</acronym> および <acronym>NNTP</acronym>
名について、接続をオープンするがメールボックスをオープンしません。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>OP_EXPUNGE</constant> - 何も警告せずにリサイクルストリームを削除します。
</simpara>
</listitem>
<listitem>
<simpara>
<constant>CL_EXPUNGE</constant> - メールボックスを閉じた際に、自動的に
メールボックスを削除する(<function>imap_delete</function> および
<function>imap_expunge</function> も参照ください)。
</simpara>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>retries</parameter></term>
<listitem>
<para>
接続試行の最大数。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
ストリームを再度オープンした場合に &true;、
それ以外の場合に &false; を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&imap.changelog.imap-param;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>imap_reopen</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mbox = imap_open("{imap.example.org:143}INBOX", "username", "password") or die(implode(", ", imap_errors()));
// ...
imap_reopen($mbox, "{imap.example.org:143}INBOX.Sent") or die(implode(", ", imap_errors()));
// ..
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->