-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 72
/
donormal.xml
333 lines (290 loc) · 9.39 KB
/
donormal.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3c0b61c45a5dabe46865510311e57b77ea3dddb7 Maintainer: tmn Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="gearmanclient.donormal" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>GearmanClient::doNormal</refname>
<refpurpose>Выполняет одиночное задание и возвращает результат</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="GearmanClient">
<modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>GearmanClient::doNormal</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>function</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>workload</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>unique</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Выполняет одиночное задание и возвращает строковое представление результата.
Формат возвращаемого результата определяют объекты
<classname>GearmanClient</classname> и <classname>GearmanWorker</classname>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>function</parameter></term>
<listitem>
<para>
&gearman.parameter.functionname;
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>workload</parameter></term>
<listitem>
<para>
&gearman.parameter.workload;
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>unique</parameter></term>
<listitem>
<para>
&gearman.parameter.unique;
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Строка, представляющая результат выполнения задания.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Выполнение простого задания с немедленным возвратом</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
?>
]]>
</programlisting>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
# Код клиента
echo "Запуск\n";
# Создание клиента.
$gmclient= new GearmanClient();
# Добавление сервера по умолчанию (localhost).
$gmclient->addServer();
echo "Отправка задания\n";
$result = $gmclient->doNormal("reverse", "Hello!");
echo "Задание выполнено: $result\n";
?>
]]>
</programlisting>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo "Запуск\n";
# Создание объекта обработчика заданий.
$gmworker= new GearmanWorker();
# Добавление сервера по умолчанию (localhost).
$gmworker->addServer();
# Регистрация функции "reverse" на сервере. Замена обрабатывающей функции
# на "reverse_fn_fast" для быстрой обработки без вывода
$gmworker->addFunction("reverse", "reverse_fn");
print "Ожидание задания...\n";
while($gmworker->work())
{
if ($gmworker->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS)
{
echo "Код возврата: " . $gmworker->returnCode() . "\n";
break;
}
}
function reverse_fn($job)
{
return strrev($job->workload());
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Запуск
Отправка задания
Задание выполнено: !olleH
]]>
</screen>
</example>
<example>
<title>Отправка задания на обработку и мониторинг состояния</title>
<para>
После отправки задания скрипт в цикле запрашивает текущий прогресс обработки.
В обработчик введена искусственная задержка, чтобы смоделировать долго
выполняющееся задание. Обработчик посылает клиенту своё текущее состояние,
как только завершена обработка очередной порции данных. Последовательные
вызовы <methodname>GearmanClient::doNormal</methodname> запрашивают текущее
состояние выполняющегося задания.
</para>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
# Код клиента
# Создание клиента.
$gmclient= new GearmanClient();
# Добавление сервера по умолчанию (localhost).
$gmclient->addServer();
echo "Отправка задания\n";
# Отправка задания перевернуть строку
do
{
$result = $gmclient->doNormal("reverse", "Hello!");
# Проверка состояния на ошибки или возвращаемые данные.
switch($gmclient->returnCode())
{
case GEARMAN_WORK_DATA:
echo "Данные: $result\n";
break;
case GEARMAN_WORK_STATUS:
list($numerator, $denominator)= $gmclient->doStatus();
echo "Статус: $numerator/$denominator complete\n";
break;
case GEARMAN_WORK_FAIL:
echo "Ошибка\n";
exit;
case GEARMAN_SUCCESS:
break;
default:
echo "Код возврата: " . $gmclient->returnCode() . "\n";
echo "Ошибка: " . $gmclient->error() . "\n";
echo "Номер ошибки: " . $gmclient->getErrno() . "\n";
exit;
}
}
while($gmclient->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS);
echo "Обработка завершена: $result\n";
?>
]]>
</programlisting>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
# Код обработчика
echo "Запуск\n";
# Создаём свой объект обработчика.
$gmworker= new GearmanWorker();
# Добавление сервера по умолчанию (localhost).
$gmworker->addServer();
# Регистрируем функцию "reverse" на сервере.
$gmworker->addFunction("reverse", "reverse_fn");
print "Ожидание задания...\n";
while($gmworker->work())
{
if ($gmworker->returnCode() != GEARMAN_SUCCESS)
{
echo "Код возврата: " . $gmworker->returnCode() . "\n";
break;
}
}
function reverse_fn($job)
{
echo "Получено задание: " . $job->handle() . "\n";
$workload = $job->workload();
$workload_size = $job->workloadSize();
echo "Загружены данные: $workload ($workload_size)\n";
# Этот цикл не является необходимым, просто показывает, как все работает
for ($x= 0; $x < $workload_size; $x++)
{
echo "Отправка статуса: " + $x + 1 . "/$workload_size завершено\n";
$job->sendStatus($x+1, $workload_size);
$job->sendData(substr($workload, $x, 1));
sleep(1);
}
$result= strrev($workload);
echo "Результат: $result\n";
# Возвращаем то, что хотим отправить клиенту
return $result;
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<para>
Вывод обработчика:
</para>
<screen>
<![CDATA[
Запуск
Ожидание задания...
Получено задание: H:foo.local:106
Загружены данные: Hello! (6)
1/6 завершено
2/6 завершено
3/6 завершено
4/6 завершено
5/6 завершено
6/6 завершено
Результат: !olleH
]]>
</screen>
<para>
Вывод клиента:
</para>
<screen>
<![CDATA[
Запуск
Отправка задания
Состояние: 1/6 завершено
Данные: H
Состояние: 2/6 завершено
Данные: e
Состояние: 3/6 завершено
Данные: l
Состояние: 4/6 завершено
Данные: l
Состояние: 5/6 завершено
Данные: o
Состояние: 6/6 завершено
Данные: !
Обработка завершена: !olleH
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>GearmanClient::doHigh</methodname></member>
<member><methodname>GearmanClient::doLow</methodname></member>
<member><methodname>GearmanClient::doBackground</methodname></member>
<member><methodname>GearmanClient::doHighBackground</methodname></member>
<member><methodname>GearmanClient::doLowBackground</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->