-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 72
/
version-compare.xml
191 lines (181 loc) · 7.26 KB
/
version-compare.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 4e6f0774f03131cbeeb8c21019a690bf97fd22b6 Maintainer: tmn Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.version-compare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>version_compare</refname>
<refpurpose>
Сравнивает две «стандартизованные» строки с номером версии PHP
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>int</type><type>bool</type></type><methodname>version_compare</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>version1</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>version2</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>operator</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>version_compare</function> сравнивает две "PHP-стандартизованные"
строки с номерами версий.
</para>
<para>
Функция сначала заменяет подчёркивание <literal>_</literal>, дефис <literal>-</literal>
и знак плюса <literal>+</literal> на точку <literal>.</literal> в строках версий, а
также добавляет точки <literal>.</literal> до и после каждого символа,
не являющегося числом. Например, '4.3.2RC1' преобразуется в '4.3.2.RC.1'. После этого
сравнивает части строк слева направо. Если часть строки содержит специальные
символы версий, они обрабатываются следующим образом:
<literal>любая строка, не найденная в этом списке</literal> <
<literal>dev</literal> < <literal>alpha</literal> =
<literal>a</literal> < <literal>beta</literal> =
<literal>b</literal> < <literal>RC</literal> =
<literal>rc</literal> < <literal>#</literal> <
<literal>pl</literal> = <literal>p</literal>. Таким образом можно сравнивать
не только версии разных уровней, вроде '4.1' и '4.1.2', но и специфичные
версии, включающие статус разработки.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>version1</parameter></term>
<listitem>
<para>
Номер первой версии.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>version2</parameter></term>
<listitem>
<para>
Номер второй версии.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>operator</parameter></term>
<listitem>
<para>
Необязательный параметр <parameter>operator</parameter>.
Возможные значения:
<literal><</literal>,
<literal>lt</literal>, <literal><=</literal>,
<literal>le</literal>, <literal>></literal>,
<literal>gt</literal>, <literal>>=</literal>,
<literal>ge</literal>, <literal>==</literal>,
<literal>=</literal>, <literal>eq</literal>,
<literal>!=</literal>, <literal><></literal>,
<literal>ne</literal>.
</para>
<para>
Аргумент чувствителен к регистру, поэтому значения должны быть
в нижнем регистре.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
По умолчанию функция <function>version_compare</function> возвращает
<literal>-1</literal>, если первая версия меньше второй;
<literal>0</literal>, когда они равны;
<literal>1</literal>, если вторая меньше первой.
</para>
<para>
При использовании аргумента <parameter>operator</parameter> функция
вернёт &true;, если выражение в соответствии с оператором верно, и
&false; в противном случае.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
В примере ниже используется константа <constant>PHP_VERSION</constant>,
она содержит номер версии PHP, который выполняет код.
</para>
<para>
<example>
<title>Пример использования <function>version_compare</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
if (version_compare(PHP_VERSION, '7.0.0') >= 0) {
echo 'Я использую PHP версии не ниже 7.0.0, моя версия: ' . PHP_VERSION . "\n";
}
if (version_compare(PHP_VERSION, '5.3.0') >= 0) {
echo 'Я использую PHP версии не ниже 5.3.0, моя версия: ' . PHP_VERSION . "\n";
}
if (version_compare(PHP_VERSION, '5.0.0', '>=')) {
echo 'Я использую PHP 5.0.0 или выше, моя версия: ' . PHP_VERSION . "\n";
}
if (version_compare(PHP_VERSION, '5.0.0', '<')) {
echo 'Я до сих пор использую PHP 4, моя версия: ' . PHP_VERSION . "\n";
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Константа <constant>PHP_VERSION</constant> хранит номер текущей версии PHP.
</para>
</note>
<note>
<para>
Заметьте, что дорелизные версии, такие как 5.3.0-dev, считаются меньше,
чем финальные (вида 5.3.0).
</para>
</note>
<note>
<para>
Специальные слова вроде <literal>alpha</literal> и
<literal>beta</literal> чувствительны к регистру. Строки версий,
не придерживающиеся PHP-стандарта, нужно приводить к нижнему регистру
функцией <function>strtolower</function> до вызова
<function>version_compare</function>.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>phpversion</function></member>
<member><function>php_uname</function></member>
<member><function>function_exists</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->