language-snippets.ent

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: fe11910e25e7eba44959bd347ba946ffc4d56934 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<!-- CREDITS: cumhuronat, tpug, antimon, flarecaster -->
<!ENTITY installation.enabled.disable 'Bu eklenti öntanımlı olarak etkindir.
Derleme sırasında bu seçenekle iptal edilebilir: '>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY changelog.randomseed '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>4.2.0</entry><entry>Rasgele sayı üreteci otomatik
tohumlanır.</entry></row>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>PHP 5.3.0 itibariyle bu
özelliğin kullanımı <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu özelliğe asla
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-6-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>PHP 5.3.0 itibariyle bu
işlevin kullanımı <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu işleve asla
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!-- Cautions -->

<!ENTITY caution.cryptographically-insecure '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  Bu işlev kriptografik olarak güvenilir değerler üretmez ve kriptografik
  amaçlarla veya döndürülen değerlerin tahmin edilemez olmasını gerektiren
  amaçlarla <emphasis>kullanılmamalıdır</emphasis>.
 </para>
 <para>
  Kriptografik olarak güvenilir rastgelelik gerekliyse
  <classname>Random\Randomizer</classname> sınıfı
  <classname>Random\Engine\Secure</classname> motoru ile kullanılabilir.
  Basit kullanım durumlarında <function>random_int</function> ve
  <function>random_bytes</function> işlevleri, işletim sisteminin
  <acronym>CSPRNG</acronym>’i tarafından desteklenen kullanışlı ve güvenli
  bir arayüz sağlar.
 </para>
</caution>'>

<!ENTITY caution.mt19937-tiny-seed '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  Because the Mt19937 (“Mersenne Twister”) engine accepts only a single 32 bit integer as the
  seed, the number of possible random sequences is limited to just 2<superscript>32</superscript>
  (i.e. 4,294,967,296), despite Mt19937’s huge period of 2<superscript>19937</superscript>-1.
 </para>
 <para>
  When relying on either implicit or explicit random seeding, duplications will appear
  much earlier. Duplicated seeds are expected with 50&#37; probability after less than
  80,000 randomly generated seeds according to the birthday problem. A 10&#37; probability
  of a duplicated seed happens after randomly generating roughly 30,000 seeds.
 </para>
 <para>
  This makes Mt19937 unsuitable for applications where duplicated sequences must not happen with
  more than a negligible probability. If reproducible seeding is required, both the
  <classname>Random\Engine\Xoshiro256StarStar</classname> and <classname>Random\Engine\PcgOneseq128XslRr64</classname>
  engines support much larger seeds that are unlikely to collide randomly. If reproducibility
  is not required, the <classname>Random\Engine\Secure</classname> engine provides cryptographically
  secure randomness.
 </para>
</caution>'>

<!-- Notes -->

<!ENTITY note.bin-safe '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev ikil dosyalarla çalışırken
dosya içeriğini değiştirmez.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.clearstatcache '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlevin sonuçları önbelleğe kaydedilir. Daha ayrıntılı bilgi
<function>clearstatcache</function> işlevinde bulunabilir.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.context-support '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<link linkend="stream.contexts">Akım bağlamı</link> özkaynağı.</para>'>

<!ENTITY note.exec-bg '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Eğer bir uygulama bu işlevle başlatılmışsa
uygulamanın artalanda çalışmasını sürdürebilmesi için uygulama çıktısı ya bir
dosyaya ya da başka bir çıktı akımına yönlendirilmelidir. Aksi takdirde,
uygulama sonlanana kadar PHP askıda kalacaktır.</para></note>'>

<!ENTITY note.exec-bypass-shell '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Windows&apos;ta <function>exec</function> işlevi, komut çalıştırmak
için önce cmd.exe çalıştırır. cmd.exe yerine harici bir uygulama
çalıştırılmak istenirse <function>proc_open</function> işlevi
<literal>bypass_shell</literal> seçeneğiyle kullanılabilir.</para></note>'>

<!ENTITY note.extractto-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Windows NTFS dosya sistemi dosya isimlerinde
<literal>&lt;|&gt;*?":</literal> gibi bazı karakterleri desteklemez. Bundan
başka nokta ile biten dosya isimleri de desteklenmez. Bazı dosya çıkarma
araçlarının aksine, bu yöntem bu karakterleri bir alt çizgi ile değiştirmek
yerine bu tür dosyaları çıkarmada başarısız olur.</para></note>'>

<!ENTITY note.func-callback '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bir işlev ismi yerine, bir nesneye gönderim ve bir yöntem ismi
içeren bir dizi de kullanılabilir.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.func-callback-exceptions '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>
<function>call_user_func</function> ve
<function>call_user_func_array</function> gibi işlevlerle tanımlanmış
geriçağırım işlevleri, bir önceki geriçağırım işlevinde yavrulanmış
ve yakalanmamış bir istisna varsa çağrılmaz.</para></note>'>

<!ENTITY note.funcbyref '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bağımsız değişkenlerin gönderime göre aktarılması halinde, bağımsız değişkenlerdeki
değişiklikler bu işlevin döndürdüğü değerlere yansıtılır. PHP 7 ve
sonrasında, bağımsız değişkenler değerleriyle aktarılmışsa ayrıca geçerli
değerler de döndürülür.</para></note>'>

<!ENTITY note.funcnoparam '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev mevcut etki alanına bağımlı olduğundan bağımsız değişken
ayrıntılarını saptamak için bir işlev bağımsız değişkeni olarak kullanılamaz.
Eğer bu değerin aktarılması gerekli ise sonuçlar bir
değişkene atanmalı ve bu değişken aktarılmalıdır.</para></note>'>

<!ENTITY note.func-named-params '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>PHP 8.0.0 itibariyle, func_*() işlev ailesindeki işlevlerin tüm
bağımsız değişkenlerinin konumsal olarak iletiliyormuş gibi ele alınması ve eksik
bağımsız değişkenlerin öntanımlıları ile değiştirilmesi yoluyla, isimli bağımsız değişkenler
açısından çoğunlukla şeffaf olması amaçlanmıştır. Bu işlev, değişken sayıda
bağımsız değişken aktarımında ismi bilinmeyen isimli bağımsız değişkenlerin tümünü yok
sayar. Toplanan bilinmeyen isimli bağımsız değişkenlere yalnızca
<literal>variadic</literal> bağımsız değişkeni aracılığıyla erişilebilir.
</para></note>'>

<!ENTITY note.line-endings '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Eğer PHP&apos;nin Macintosh
bilgisayarlarda çalışırken veya bu bilgisayarlarda oluşturulmuş dosyalarla
çalışırken satır sonlarını tanımamaması gibi bir sorunla karşılaşılaşılırsa,
<link linkend="ini.auto-detect-line-endings">auto_detect_line_endings</link>
çalışma anı seçeneği etkin kılınarak bu sorun çözülebilir.
</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-remote '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Dosyaların sunucunun dosya sistemi
üzerinden erişilebilir olması gerektiğinden bu işlev <link
linkend="features.remote-files">uzak dosyalar</link> üzerinde
çalışmayacaktır.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.not-bin-safe '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev ikil dosyalarla çalışırken dosya içeriğini
değiştirebilir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY note.no-key-association '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev dizi elemanlarına yeni anahtarlar atar. Anahtarları yeniden
düzenlemek yerine evvelce atanmış anahtarları silecektir.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-windows '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev Windows sistemlerinde çalışmaz.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-windows.extension '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu eklenti Windows sistemlerinde çalışmaz.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.no-zts '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev ZTS (Zend Thread Safety) etkinken derlenmiş PHP
yorumlayıcılarda kullanılamaz. PHP&apos;nin ZTS etkinken derlenip
derlenmediğini öğrenmek için <command>php -i</command> komutu kullanılabilir
veya yerleşik <constant>PHP_ZTS</constant> sabiti ile bu sınanabilir.
</simpara></note>'>

<!ENTITY note.randomseed '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Otomatik olarak yapıldığından <function>srand</function> veya
<function>mt_srand</function> işleviyle rasgele sayı üretecini tohumlamaya
ihtiyaç yoktur.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.is-superglobal '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu bir süper küreseldir. Yani bir betiğin her yerinde geçerlidir.
Değişkene işlevler ve yöntemlerin içinden erişmek için <command>global
$değişken;</command> deyimine gerek yoktur.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-ob '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev bu bağımsız değişken ile bir dahili çıktı tamponu kullanır,
dolayısıyla <function>ob_start</function> geriçağırım
işlevinin içinde kullanılamaz.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-ob '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para><parameter>döndür</parameter> bağımsız değişkeni kullanıldığında bu işlev bu
bağımsız değişken ile bir dahili çıktı tamponu kullanır, dolayısıyla
<function>ob_start</function> geriçağırım işlevinin içinde
kullanılamaz.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-ob-php70 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para><parameter>döndür</parameter> bağımsız değişkeni kullanıldığında bu işlev
PHP 7.1.0 öncesinde bu bağımsız değişken ile bir dahili çıktı tamponu kullanır,
dolayısıyla <function>ob_start</function> geriçağırım işlevinin içinde
kullanılamaz.</para></note>'>

<!ENTITY note.filesystem-time-res '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Zaman çözünürlüğünün dosya
sistemine göre farklı olabileceğini unutmayın.</para></note>'>

<!ENTITY note.uses-autoload '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Sınıf zaten biliniyorsa, <link linkend="language.oop5.autoload">otomatik
yüklenen sınıflar</link> için bu işlev kullanılabilir.</para></note>'>

<!ENTITY note.network.header.sapi '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <para>
    Başlıklar sadece onları destekleyen bir SAPI kullanımdaysa erişilebilir ve
    çıktılanabilir olacaktır.
   </para>
  </note>
'>

<!ENTITY note.sigchild '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  PHP --enable-sigchild seçeneği ile derlenmişse bu işlevin dönen değeri
  tanımsızdır.
 </para>
</note>
'>

<!ENTITY note.sort-unstable '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  İki üye karşılaştırıldığında eşitse bunların özgün sıralamadaki yerleri
  korunur. PHP 8.0.0 öncesinde sıralı dizideki göreli yerleri tanımsızdı.
 </para>
</note>
'>

<!ENTITY note.reset-index "<note xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
 <para>
  Dahili dizi göstericisi ilk elemana atanır.
 </para>
</note>
">

<!ENTITY note.resource-migration-8.0-dead-function '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  Bu işlevin bir etkisi yoktur. PHP 8.0.0 öncesinde, bu işev özkaynağı
  kapatmak için kullanılırdı.
 </para>
</note>
'>

<!-- Tips -->

<!ENTITY tip.fopen-wrapper '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="ini.allow-url-fopen">fopen sarmalayıcıları</link>
etkin kılınmışsa bu işlevde dosya ismi olarak bir URL belirtilebilir.
Dosya isminin nasıl belirtilebileceği hakkında bilgi edinmek için
<function>fopen</function> işlevine bakılabilir. Sarmalayıcıların neler
yapabildiği, kullanım bilgileri ve bunlar tarafından kullanılan öntanımlı
değişkenler hakkında bilgi <xref linkend="wrappers"/> bölümünde bulanabilir.
</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.fopen-wrapper.stat '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>PHP 5.0.0 sürümünden itibaren
bu işlev <emphasis>bazı</emphasis> URL sarmalayıcıları ile
kullanılabilmektedir. <function>stat</function> ailesini destekleyen
sarmalayıcıların listesi <xref linkend="wrappers"/> başlığı altında
bulunabilir.</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.ob-capture '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Sonuçlarını doğrudan tarayıcıya
çıktılayan her şey gibi, <link linkend="book.outcontrol">çıktı denetleme
işlevleri</link> bu işlevin de çıktısını yakalamak ve (örneğin)
<type>string</type> türünde saklamak için kullanılabilir.</simpara></tip>'>

<!ENTITY tip.userlandnaming '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Ayrıca <xref linkend="userlandnaming" /> belgesine de bakılabilir.
</simpara></tip>'>


<!-- Warnings -->

<!ENTITY warn.escapeshell '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Kullanıcı kaynaklı verilerin bu
işlev üzerinden aktarımına izin verilecekse, kullanıcının bazı komutlar
çalıştırarak sistemi kandıramaması için <function>escapeshellarg</function>
veya <function>escapeshellcmd</function> işlevleri
kullanılabilir.</para></warning>'>

<!ENTITY warn.experimental '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu eklenti <emphasis>DENEYSELDİR</emphasis>. Bu eklentinin davranışı,
işlev isimleri ve tüm belgeleri PHP&apos;nin sonraki sürümlerinde hiçbir duyuru
yapılmaksızın değiştirilebilir. Bu risk göze alınamayacaksa bu eklenti
kullanılmamalıdır.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP
5.3.0&apos;dan beri <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu özelliğe
kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı artık
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 5.3.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILACAKTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 5.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 5.4.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 5.4.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.5.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.6.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.0.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 7.1.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.1.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-0-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.0.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup 8.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-1-0.removed-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.1.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.2.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 7.2.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 7.2.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.2.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.2.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 7.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu özelliğe kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-3-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 7.4.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu özelliğe kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.4.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 7.4.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.feature.removed-8-0-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu özellik PHP 8.0.0 sürümünde <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara>
</warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 8.0.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 8.1.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-2-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 8.2.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-8-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 8.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu özelliğe kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 8.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.
Bu işleve kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY removed.php.future 'Bu kullanımı önerilmeyen özellik gelecekte
<emphasis xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">kesinlikle
KALDIRILACAKTIR</emphasis>.'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.removed-5-5-0 '<warning
 xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı
 <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 5.5.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlev/yöntem takma adının
kullanımı PHP 5.3.0&apos;dan beri <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu
işleve/yönteme kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.func-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP
5.4.0&apos;dan beri <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu işleve
kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma adın kullanımı PHP
5.4.0&apos;dan beri <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu takma ada
kesinlikle güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.func-5-5-0 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.5.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu işleve kesinlikle
güvenilmemelidir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 5.5.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-5-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.5.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-4-1-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 4.1.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı PHP 5.3.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-5-3-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma adın kullanımı PHP
5.3.0 itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature-5-6-0.removed-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu özelliğin kullanımı PHP 5.6.0
itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.function-7-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlev PHP 7.0.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.function-7-4-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlev PHP 7.4.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-2-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma adın kullanımı PHP
7.2.0 itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-7-4-0.removed-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma adın kullanımı PHP
7.4.0 itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.deprecated.alias-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma adın kullanımı PHP
8.0.0 itibariyle <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.removed.alias-8-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu takma ad PHP 8.0.0&apos;da
tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.experimental.func '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlev
<emphasis>DENEYSELDİR</emphasis>. Bu işlevin davranışı, ismi
ve belgeleri PHP&apos;nin sonraki sürümlerinde hiçbir duyuru yapılmaksızın
değiştirilebilir. Bu risk göze alınamayacaksa bu işlev
kullanılmamalıdır.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.imaprecodeyaz '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="book.imap">IMAP</link>,
<link linkend="book.recode">recode</link> ve
<link linkend="book.yaz">YAZ</link> eklentileri, aynı dahili simgeleri
paylaştıklarından birlikte kullanılamazlar. Bilgi: Yaz 2.0 ve sonrası bu
sorundan etkilenmemektedir.</simpara></warning>'>

<!ENTITY warn.install.cgi '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>CGI kipinde çalışan bir sunucu
olası saldırılara açık hale gelir. Sunucunuzun böyle saldırılardan nasıl
korunacağınızı öğrenmek için <link linkend="security.cgi-bin">CGI
güvenliği</link> bölümü okunabilir.</para></warning>'>

<!ENTITY warn.passwordhashing '
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  Bu aşlama algoritmasının hızlı doğasından dolayı bu işlevin parolaları
  güvenli kılmak için kullanılması önerilmez. Ayrıntılar ve daha iyi uygulamalar
  için <link linkend="faq.passwords.fasthash">SSS: Parola Aşlama</link>
  belgesine bakılabilir.
 </para>
</warning>
'>

<!ENTITY warn.ssl-non-standard '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Microsoft IIS, SSL kullanırken bir <literal>close_notify</literal>
göndermeden bağlantıyı kapatarak protokolle çelişir. Verinin sonuna
ulaştığınız zaman PHP bunu "SSL: Fatal Protocol Error" (SSL: "Ölümcül Protokol
Hatası") olarak raporlar. Bu sorunu bertaraf etmek için
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> değerini uyarıları
içermeyecek bir seviyeye indirmek gerekir. PHP, akımı
<literal>https://</literal> şeması kullanılarak açılırsa
hatalı IIS sunucu yazılımını saptayıp uyarıları engelleyebilir. Bir
<literal>ssl://</literal> soketi oluşturmak için
<function>fsockopen</function> kullanılacaksa uyarıları saptayıp engellemekten
geliştirici sorumludur.</para></warning>'>

<!ENTITY warn.undocumented.class '
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <simpara>
  Bu sınıf hala belgelendirilmemiştir; sadece özellik ve yöntem listesi
  mevcuttur.
 </simpara>
</warning>
'>

<!ENTITY warn.undocumented.func '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlev hala
belgelendirilmemiştir; sadece bağımsız değişken listesi
mevcuttur.</simpara></warning>'>

<!-- Deprecation and removal warnings designed for use with a list of
     alternatives. See en/reference/regex/functions/ereg.xml and
     en/reference/regex/reference.xml for examples of these in action. -->

<!ENTITY warn.deprecated.function.4-1-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlevin kullanımı PHP 4.1.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.
</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu işlevin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu özelliğin kullanımı PHP 5.3.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu özelliğin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.5-3-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu işlevin kullanımı PHP 5.3.0&apos;dan beri
 <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.0.0&apos;da tamamen
 <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu işlevin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.5-5-0.removed.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlevin kullanımı PHP 5.5.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.0.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.
</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu işlevin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.removed.feature.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu özellik PHP 7.0.0&apos;da tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.
</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu özelliğin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.removed.function.7-0-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlev PHP 7.0.0&apos;da tamamen <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.
</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlevin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.feature.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu özelliğin kullanımı PHP 7.1.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.2.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bu özelliğin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function.7-1-0.removed.7-2-0.alternatives '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlevin kullanımı PHP 7.1.0&apos;dan beri
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis> ve PHP 7.2.0&apos;da tamamen
<emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.
</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu işlevin yerine kulllanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY warn.deprecated.function-8-1-0.alternatives '
<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>Bu işlevin kullanımı
PHP 8.1.0&apos;dan beri <emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu işleve
güvenilmesi kesinlikle önerilmez.</simpara></warning>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu işlevin yerine
kulllanılabilecekler:</para>'>

<!-- Misc -->

<!ENTITY version.exists.asof 'Mevcut olduğu PHP sürümleri: '>

<!ENTITY version.trunk.changelog 'Gelecek'>

<!ENTITY no.function.parameters '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu işlevin bağımsız değişkeni yoktur.</para>'>

<!ENTITY example.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.5 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 5 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.53 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 5.3 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.54 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 5.4 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.55 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 5.5 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.56 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 5.6 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.7 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 7 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.70 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 7.0 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.71 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 7.1 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.72 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 7.2 çıktısı::</para>'>

<!ENTITY example.outputs.73 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 7.3 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.8 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.8.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.0 çıktısı şuna benzer:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.80 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.0 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.81 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.1 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.82 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.2 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.82.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.2 çıktısı şuna benzer:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.83 '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.3 çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.83.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin PHP 8.3 çıktısı şuna benzer:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin 32 bitlik makinelerdeki çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneğin 64 bitlik makinelerdeki çıktısı:</para>'>

<!ENTITY example.outputs.similar '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örnek şuna benzer bir çıktı üretir:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneklerin çıktısı:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs.32bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneklerin 32 bitlik makinelerdeki çıktısı:</para>'>

<!ENTITY examples.outputs.64bit '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yukarıdaki örneklerin 64 bitlik makinelerdeki çıktısı:</para>'>

<!ENTITY array.resetspointer '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev <link linkend="language.types.array">dizi</link>yi
kullandıktan sonra girdi dizisinin dahili göstericisini <link
linkend="function.reset">ilk elemana konumlandırır</link>.</simpara></note>'>

<!ENTITY array.changelog.by-ref '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  Eğer <parameter>işlev</parameter>e bağımsız değişkenlerinden biri gönderimli
  aktarılıyorsa, bu artık <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde
  bir uyarıya sebep oluyor.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY array.changelog.require-only-one '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <entry>8.0.0</entry>
  <entry>
  Bu işlev artık yalnızca tek bir bağımsız değişken ile çağrılabiliyor.
  Evvelve en az iki bağımsız değişken gerekirdi.
  </entry>
</row>'>

<!ENTITY seealso.array.sorting '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="array.sorting">Dizilerde Sıralama</link>'>

<!ENTITY sort.flags.parameter '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <term><parameter>seçenekler</parameter></term>
  <listitem>
   <para>
    İsteğe bağlı ikinci bağımsız değişken <parameter>seçenekler</parameter>, şu
    değerleri kullanarak sıralama davranışını değiştirmek için kullanılabilir:
   </para>
   <para>
    Sıralama türü seçenekleri:
    <itemizedlist>
     <listitem>
      <simpara><constant>SORT_REGULAR</constant> - öğeler normal olarak
      karşılaştırılır; ayrıntılar için:
      <link linkend="language.operators.comparison">Karşılaştıma
      İşleçleri</link></simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara><constant>SORT_NUMERIC</constant> - öğeler sayısal olarak
      karşılaştırılır.</simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara><constant>SORT_STRING</constant> -  öğeler dizgesel olarak
      karşılaştırılır.</simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       <constant>SORT_LOCALE_STRING</constant> - öğeler geçerli yerele göre
       dizgesel olarak karşılaştırılır. <function>setlocale</function> işlevi
       ile değiştirilebilen bir yerel kullanılır.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       <constant>SORT_NATURAL</constant> - <function>natsort</function>
       işlevindeki gibi öğeler "doğal sıralama" kullanılarak dizgesel olarak
       karşılaştırılır.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       <constant>SORT_FLAG_CASE</constant> - dizgeleri harf büyüklüğüne duyarsız
       sıralamak için <constant>SORT_STRING</constant> veya
       <constant>SORT_NATURAL</constant> ile bitsel VEYAlanabilir.
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>
   </para>
  </listitem>
 </varlistentry>
'>

<!ENTITY sort.callback.description '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &return.callbacksort;
</para>
&callback.cmp;
<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <para>
  Karşılaştırma işlevinden <type>float</type> gibi
  <emphasis>tamsayı olmayan</emphasis> değerlerin döndürülmesi, geri çağırım
  işlevinin dönüş değerinin dahili olarak <type>int</type> türüne
  dönüştürülmesiyle sonuçlanır. Bu nedenle <literal>0.99</literal> ve
  <literal>0.1</literal> gibi değerlerin her ikisi de <literal>0</literal>
  tamsayı değerine dönüştürüp bunlar eşit değerler olarak karşılaştırılacaktır.
 </para>
</caution>'>

<!ENTITY ini.shorthandbytes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<type>int</type> türünde bir değer kullanıldığında değer baytların
sayısıdır. Büyük bayt değerleri için kullanılabilecek birimlerin gösterimleri
hakkında bilgiyi <link linkend="faq.using.shorthandbytes">bu SSS</link>
altında bulabilirsiniz.</simpara>'>

<!ENTITY info.deprecated.alias 'Geriye uyumluluk adına, kullanımı önerilmese
de şu takma ad kullanılabilir: '>

<!ENTITY info.function.alias 'Bu işlev şu işlevin takma adıdır: '>

<!ENTITY info.method.alias 'Bu yöntem şu yöntemin takma adıdır: '>

<!ENTITY info.function.alias.deprecated '<simpara
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu takma ad, PHP&apos;nin
ileri sürümlerinde kaldırılabileceğinden kullanılması önerilmemektedir ve
şimdilik sadece geriye uyumluluk adına mevcuttur.</simpara>'>

<!ENTITY ext.windows.path.dll 'Bu eklentinin çalışabilmesi için bazı
<acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DLL</acronym> dosyalarının
bulunduğu yerlerin Windows sistem <envar
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PATH</envar>&apos;ında tanımlı olması
gerekir. Bunun nasıl yapılacağı <acronym
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">SSS</acronym> altında "<link
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="faq.installation.addtopath">PHP
dizinimi Windows&apos;ta PATH&apos;a nasıl eklerim</link>" başlığı altında
açıklanmıştır. Eklenti, DLL dosyaları PHP dizininden Windows system dizinine
taşındığında da çalışırsa da (çünkü system dizini sistem <envar
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PATH</envar>&apos;ında zaten vardır)
bu önerilmez. Bu eklentinin çalışabilmesi için <emphasis
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">bulunduğu dizine <envar>PATH</envar>
üzerinden erişebilmesi gereken dosyanın ismi: </emphasis> '>

<!ENTITY manual.migration.seealso 'Ayrıca, şu PHP sürümleri arasında geçiş
kılavuzlarına da bakınız: '>

<!ENTITY style.oop 'Nesne yönelimli kullanım'>
<!ENTITY style.procedural 'Yordamsal kullanım'>

<!ENTITY resource '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="language.types.resource">resource</link>'>

<!ENTITY foreach '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="control-structures.foreach">foreach</link>'>

<!ENTITY match '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.match">match</link>'>

<!ENTITY yield '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="control-structures.yield">yield</link>'>

<!ENTITY parameter.context '<literal
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bağlamlar</literal> ile ilgili ayrıntılı
bilgi edinmek için kılavuzun <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="context">Bağlam seçenekleri ve bağımsız değişkenleri</link> bölümünde
bulunabilir.'>

<!ENTITY parameter.use_include_path '&true; atandığı takdirde, dosya ayrıca
<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="ini.include-path">include_path</link> yönergesinde belirtilen
yollarda da aranır.'>

<!-- Returns -->

<!ENTITY return.type.true '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.2.0</entry>
 <entry>
  Dönüş türü artık &true;;evvelce, <type>bool</type> idi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY return.falseforfailure ' başarısızlık durumunda &false; döner'>

<!ENTITY return.falseforfailure.style.procedural '&style.procedural;
başarısızlık durumunda &false; döndürür.'>

<!ENTITY return.success 'Başarı durumunda &true;,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY return.nullorfalse 'Başarı durumunda &null;,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY return.void 'Hiçbir değer dönmez.'>

<!ENTITY return.true.always 'Daima &true; döndürür.'>

<!ENTITY return.callbacksort 'Karşılaştırma işlevinin, ilk bileşeninin ikinci
bileşenden küçük, eşit veya büyük olması durumunda sıfırdan küçük, eşit veya
büyük bir tamsayı döndürmesi gerekir.'>

<!ENTITY return.falseproblem '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev mantıksal &false;
değeriyle dönebileceği gibi &false; olarak değerlendirilebilecek mantıksal
olmayan bir değerle de dönebilir. Bu konuda daha fazla bilgi
<link linkend="language.types.boolean">Mantıksal Değerler</link> bölümünde
bulunabilir. Bu işlevden dönen değeri sınamak için
<link linkend="language.operators.comparison"><literal>===</literal>
işleci</link> kullanılabilir.</simpara></warning>'>

<!-- Standard -->
<!ENTITY standard.changelog.calling-on-objects '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  Bu işlevin nesnelerden çağrılması artık önerilmiyor. Ya nesne önce
  <function>get_mangled_object_vars</function> kullanılarak bir diziye
  dönüştürülmeli ya da bunun yerine <interfacename>Iterator</interfacename>
  arayüzünü gerçekleyen bir sınıf tarafından sağlanan
  <classname>ArrayIterator</classname> gibi yöntemler kullanılmalıdır.
 </entry>
</row>
<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>7.4.0</entry>
 <entry>
  <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="book.spl">SPL</link>
  sınıflarının örnekleri, artık bu işlevle aynı ada sahip
  <interfacename>Iterator</interfacename> yöntemini çağırmak yerine hiçbir
  özelliği olmayan boş nesneler gibi ele alınıyor.
 </entry>
</row>
'>

<!ENTITY standard.changelog.binary-safe-string-comparison '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.2.0</entry>
 <entry>
  Bu işlev artık <literal>-1</literal> veya <literal>1</literal> döndürüyor,
  evvelce pozitif vaya negatif bir sayı döndürürdü.
 </entry>
</row>
'>

<!-- FileInfo -->
<!ENTITY fileinfo.parameters.finfo '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>finfo_open</function> işlevinden dönen
<classname>finfo</classname> nesnesi.</para>'>

<!ENTITY fileinfo.changelog.finfo-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>finfo</parameter> bağımsız değişkeni artık <classname>finfo</classname>
  nesnesi kabul ediyor, evvelce bir finfo özkaynağı kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!-- OpenSSL -->
<!ENTITY openssl.param.x509 '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>sertifika</parameter></term>
 <listitem>
  <para>
   Geçerli değerler <xref linkend="openssl.certparams" /> sayfasında
   bulunabilir.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY openssl.param.csr '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>csr</parameter></term>
 <listitem>
  <para>
   Geçerli değerler <xref linkend="openssl.certparams" /> sayfasında
   bulunabilir.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY openssl.param.key '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>key</parameter></term>
 <listitem>
  <para>
   Geçerli değerler <xref linkend="openssl.certparams" /> sayfasında
   bulunabilir.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!-- Image (GD) Notes -->

<!ENTITY note.config.t1lib '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev sadece, PHP,
<option role="configure">--with-t1lib[=DİZİN]</option> seçeneği ile
derlenmişse kullanılabilir.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.freetype '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev sadece, PHP, freetype desteği
(<option role="configure">--with-freetype-dir=DİZİN</option> seçeneği) ile
derlenmişse kullanılabilir.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.gd.notrequired '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev için GD görüntü kütüphanesi  gerekli değildir.</para></note>'>

<!ENTITY note.gd.interpolation '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev <function>imagesetinterpolation</function> tarafından
 belirlenmiş ara değerleme yönteminden etkilenmez.</para></note>'>

<!ENTITY gd.image.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>görüntü</parameter></term>
<listitem><para><function>imagecreatetruecolor</function> gibi bir görüntü
oluşturma işlevinden dönen bir <classname>GdImage</classname> nesnesi.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY gd.font.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>yazıtipi</parameter></term><listitem><para>Değer olarak,
Latin2 kodlamalı yerleşik yazı tipleri için 1, 2, 3, 4, 5 (daha büyük numara
daha yüksek yazı tipine karşılıktır) veya <function>imageloadfont</function>
işlevinden dönen <classname>GdFont</classname> örneği belirtilebilir.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY gd.changelog.gdfont-instance '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <entry>8.1.0</entry>
  <entry>
   <parameter>yazıtipi</parameter> bağımsız değişkeni artık ya
   <classname>GdFont</classname> nesnesi ya da tamsayı değer kabul ediyor,
   evvelce sadece tamsayı değer kabul edilirdi.
  </entry>
</row>'>

<!ENTITY gd.ttf.fontfile "
    <varlistentry xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
     <term><parameter>ytdosyası</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
        TrueType yazı tipinin dosya yolu.
      </para>
      <para>
       PHP&apos;nin kullandığı GD kütüphanesi sürümüne bağlı olarak,
       <parameter>ytdosyası</parameter> bir <emphasis><literal>/</literal> ile
       başlamıyorsa</emphasis> dosya adına <literal>.ttf</literal> uzantısı
       eklenir ve kütüphane bu dosyayı kütüphanede tanımlı bir dosya yolunda
       bulmaya çalışır.
      </para>
      <para>
       2.0.18&apos;den küçük sürümlü GD kütüphanesi kulllanılıyorsa farklı
       yazı tipi dosyalarının yolları arasında noktalı virgül yerine
       <literal>boşluk</literal> karakteri kullanılır. Bu özelliğin boşluk
       karakterleri içeren dosya yollarında kullanımı bir uyarı iletisiyle
       sonuçlanır: <literal>Warning: Could not find/open font</literal>.
       Bundan etkilenen sürümler için tek çözüm yazı tipi dosyasını boşluklar
       içermeyen bir dosya yoluna taşımaktır.
      </para>
      <para>
       Bir yazı tipinin, kullanıldığı komut dosyasıyla aynı dizinde bulunduğu
       durumlarda, aşağıdaki çözüm bu sorunu ortadan kaldıracaktır.
       <programlisting role='php'>
<![CDATA[
<?php
// GD için ortam değişkeni
putenv('GDFONTPATH=' . realpath('.'));

// Yazı tipinin ismi (.ttf uzantısının olmayışına dikkat)
$ytdosyası = 'biryt';
?>
]]>
       </programlisting>
      </para>
      <note>
       <para>
        <link linkend='ini.open-basedir'>open_basedir</link>
        <parameter>ytdosyası</parameter>na <emphasis>uygulanmaz</emphasis>.
       </para>
      </note>
     </listitem>
    </varlistentry>
">

<!ENTITY gd.return.identifier 'Başarı durumunda görüntü nesnesi,
hata durumunda &false; döner.'>

<!ENTITY gd.return.trueonerror '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Ancak, libgd görüntüyü çıktılamakta başarısız olursa bu işlev &true;
döndürür.</simpara></caution>'>

<!ENTITY gd.identifier.color "<function
xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>imagecolorallocate</function> işlevi le
oluşturulmuş bir renk tanıtıcı.">

<!ENTITY gd.value.red 'Kırmızı bileşenin değeri.'>

<!ENTITY gd.value.green 'Yeşil bileşenin değeri.'>

<!ENTITY gd.value.blue 'Mavi bileşenin değeri.'>

<!ENTITY gd.source.height 'Kaynak yüksekliği.'>

<!ENTITY gd.source.width 'Kaynak genişliği.'>

<!ENTITY gd.image.path 'Dosyanın kaydedileceği yol veya işlev döndüğünde
kendiliğinden kapanan açık bir akım kaynağı. &null; atanırsa veya hiçbir şey
atanmazsa doğrudan ham görüntü akımı çıktılanır.'>

<!ENTITY gd.image.new 'Bir dosya veya URL&apos;den yeni bir görüntü oluşturur.'>

<!ENTITY gd.image.source 'Görüntünün alındığı özkaynak.'>

<!ENTITY gd.image.destination 'Görüntünün gönderileceği özkaynak.'>

<!ENTITY gd.image.output 'Görüntüyü tarayıcıya veya dosyaya yazar.'>

<!ENTITY gd.image.colors 'Görüntüyü bir dosyadan oluşturursanız sadece
Görüntüde kullanılan renkler çözümlenir. Renklerin sadece bir palette
bulunması durumunda bu çözümleme yapılmaz.'>

<!ENTITY gd.font.size 'Punto cinsinden yazıtipi boyutu.'>

<!ENTITY gd.constants.types '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <function>imagetypes</function> tarafından dönüş değeri olarak kullanılır
</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.color '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagecolorallocate</function> veya
<function>imagecolorallocatealpha</function> ile ayrılan bir renk yerine
kullanılabilen özel renk seçeneği.</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.affine '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imageaffinematrixget</function> işlevince kullanılan bir paralel
dönüşüm türü sabiti.</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.arc '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagefilledarc</function> işlevince kullanılan bir tarz sabiti.
</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.gd2 '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagegd2</function> işlevince kullanılan bir tür sabiti.
</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.effect '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagelayereffect</function> işlevince kullanılan bir alfa karıştırma
etkisi</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.filter '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagefilter</function>  işlevince kullanılan özel GD süzgeci.
</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.type '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>image_type_to_mime_type</function> ve
<function>image_type_to_extension</function> işlevince kullanılan görüntü türü
sabiti.</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.png-filter '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>imagepng</function> işlevince kullanılan özel bir PNG süzgeci.
</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.flip '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PHP 5.5.0 ve sorasında <function>imageflip</function> ile birlikte
kullanılabilir.</simpara>'>

<!ENTITY gd.constants.interpolation '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PHP 5.5.0 ve sorasında <function>imagesetinterpolation</function> ile
birlikte kullanılabilir.</simpara>'>

<!ENTITY gd.changlog.t1lib '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>7.0.0</entry><entry>T1Lib desteği PHP&apos;den kaldırıldı,
dolayısıyla bu işlev de kaldırıldı.</entry>
</row>'>

<!ENTITY gd.deprecated.gd-formats '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>
GD ve GD2 görüntü biçemleri libgd&apos;nin tescilli görüntü biçemleridir.
Bunlar <emphasis>kullanımdan kalkmış</emphasis> kabul edilmeli, geliştirme
ve deneme amacı dışında kullanılmamalıdır.</simpara></warning>'>

<!ENTITY gd.changelog.image-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>görüntü</parameter> bağımsız değişkeninde artık
  bir <classname>GdImage</classname> nesnesi aktarmak gerekiyor; evvelce
  <type>resource</type> türünde geçerli bir <literal>gd</literal> değeri
  gerekirdi.
 </entry>
</row>'>

<!-- DBM notes -->

<!ENTITY dbm.dbm-identifier.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>dbm_belirteci</parameter></term>
<listitem><para><function>dbmopen</function> işlevinden dönen DBM ilintileme
belirteci.</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- JSON notes -->

<!ENTITY json.implementation.superset '
<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<para> PHP, özgün <link xlink:href="&url.rfc;7159">RFC 7159</link>&apos;da
belirtildiği gibi JSON&apos;ın kapsayıcı kümesini gerçekler.</para></note>'>

<!-- cURL notes -->

<!ENTITY curl.ch.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>tanıtıcı</parameter>
</term><listitem><para><function>curl_init</function> işlevinden dönen bir
cURL tanıtıcısı.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY curl.mh.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>tanıtıcı</parameter>
</term><listitem><para><function>curl_multi_init</function> işlevinden dönen
çoklu cURL tanıtıcısı.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY curl.sh.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>tanıtıcı</parameter>
</term><listitem><para><function>curl_share_init</function> işlevinden dönen
cURL paylaşımlı tanıtıcısı.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY curl.changelog.handle-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>tanıtıcı</parameter> için artık bir
<classname>CurlHandle</classname> örneği bekleniyor; evvelce,
<type>resource</type> türünde bir değer beklenirdi.</entry></row>'>

<!ENTITY curl.changelog.multi-handle-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>çoklu_tanıtıcı</parameter> artık bir
<classname>CurlMultiHandle</classname> örneği bekliyor; evvelce
<type>resource</type> türünde bir değer beklenirdi.</entry></row>'>

<!ENTITY curl.changelog.share-handle-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>tanıtıcı</parameter> için
artık bir <classname>CurlShareHandle</classname> örneği bekleniyor; evvelce,
<type>resource</type> türünde bir değer beklenirdi.</entry></row>'>

<!-- dbase notes -->

<!ENTITY dbase.type-conversion '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   Her alan uygun bir PHP türüne dönüştürülür, bunlar hariç::
   <itemizedlist>
    <listitem>
     <simpara>
      Tarihler dize olarak kalır.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      DateTime tarihleri dizeye dönüştürülür.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      <constant>PHP_INT_MIN</constant>..<constant>PHP_INT_MAX</constant>
      aralığı dışında kalan tamsayılar dizeye dönüştürülür.
     </simpara>
    </listitem>
    <listitem>
     <simpara>
      dbase 7.0.0 öncesinde, (<literal>L</literal>) mantıksalları
      <literal>1</literal> veya <literal>0</literal>P&apos;a dönüştürülürdü.
     </simpara>
    </listitem>
   </itemizedlist>
  </para>'>

<!-- enchant entities -->

<!ENTITY enchant.param.broker '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
     <term><parameter>broker</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       An Enchant broker returned by <function>enchant_broker_init</function>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>'>

<!ENTITY enchant.param.dictionary '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
     <term><parameter>dictionary</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       An Enchant dictionary returned by <function>enchant_broker_request_dict</function>
       or <function>enchant_broker_request_pwl_dict</function>.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>'>

<!ENTITY enchant.changelog.broker-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>broker</parameter> expects an <classname>EnchantBroker</classname> instance now;
  previoulsy, a &resource; was expected.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY enchant.changelog.dictionary-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>dictionary</parameter> expects an <classname>EnchantDictionary</classname> instance now;
  previoulsy, a &resource; was expected.
 </entry>
</row>'>

<!-- IMAP notes -->

<!ENTITY imap.changelog.imap-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>imap</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>IMAP\Connection</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce
  <type>resource</type> türünde geçerli bir <literal>imap</literal> değeri
  kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY imap.imap-parameter.imap '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>imap</parameter></term>
<listitem><para><classname>IMAP\Connection</classname> nesnesi.</para>
</listitem></varlistentry>'>

<!-- Deprecated -->
<!ENTITY imap.imap-stream.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>imap</parameter></term>
<listitem><para> <function>imap_open</function> işlevinden dönen bir IMAP
akımı.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY imap.pattern '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Posta
kutusu hiyerarşisi içine aramanın başlayacağı yeri belirtir.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><parameter>kalıp</parameter>
içinde belirtilebilecek iki özel karakter vardır:
Alt dizinlere inilmesini sağlayan &apos;<literal>*</literal>&apos; ve alt
dizinlere inilmemesini sağlayan &apos;<literal>&#37;</literal>&apos;.
<parameter>kalıp</parameter> olarak &apos;<literal>*</literal>&apos; posta
kutusu hiyerarşisi içindeki tüm posta kutularının listelenmesini,
&apos;<literal>&#37;</literal>&apos; ise sadece tepe seviyedeki posta
kutularının listelenmesini sağlar. <parameter>kalıp</parameter> olarak
&apos;<literal>~/mail/&#37;</literal>&apos; belirtilirse alt dizinlere
inilmeden sadece <filename>~/mail</filename> dizini altındaki posta kutuları
listelenir.</para>'>

<!ENTITY imap.mailboxname.insecure '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>
<link linkend="ini.imap.enable-insecure-rsh">imap.enable_insecure_rsh</link>
iptal edilmedikçe bu bağımsız değişkene güvenilir olmayan verinin aktarılması
<emphasis>güvenli değildir</emphasis>.
</simpara></warning>'>

<!-- intl notes -->

<!ENTITY intl.parameter.intl-calendar '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><classname>IntlCalendar</classname>
örneği.</para>'>

<!ENTITY intl.error.intl-calendar '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Başarısızlık durumunda ayrıca &false;
döner. Hataları yakalamak için ya <function>intl_get_error_code</function>
işlevini kullanın ya da Intl eklentisini
<link linkend="ini.intl.use-exceptions">istisnaları</link> yavrulamaya
ayarlayın.</para>'>

<!ENTITY intl.codepoint.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<type>int</type> türünde Unicode karakter kodu (örn. <emphasis>U+2603
SNOWMAN</emphasis> için <literal>0x2603</literal>) veya <type>string</type>
türünde Unicode karakter kodu (örn. <literal>"\u{2603}"</literal>)</para>'>

<!ENTITY intl.codepoint.return '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Unicode karakter kodu <type>string</type> türünde ise dönüş türü
<type>string</type>, Unicode karakter kodu <type>int</type> türündeyse dönüş
türü <type>int</type> olacaktır. Başarısızlık durumunda &null; döner.</para>'>

<!ENTITY intl.codepoint.example 'Farklı karakter kodlarının denenmesi'>

<!ENTITY intl.locale-len.return '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<parameter>yerel</parameter>  <constant>INTL_MAX_LOCALE_LEN</constant>&apos;den
uzunsa &null; döner.</para>'>

<!ENTITY intl.property.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Aranacak Unicode özelliği (bkz. <literal>IntlChar::PROPERTY_*</literal>
sabitleri).</para>'>

<!ENTITY intl.property.example 'Farklı özelliklerin denenmesi'>

<!-- LDAP notes -->
<!ENTITY ldap.parameter.ldap '<function
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ldap_list</function> veya <function
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ldap_connect</function> işlevinden dönen
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">LDAP\Connection</classname>
nesnesi.'>

<!ENTITY ldap.parameter.result
'<function xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ldap_list</function> veya
<function xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ldap_search</function>
işlevinden dönen <classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
LDAP\Result</classname> nesnesi.'>

<!ENTITY ldap.parameter.entry '<classname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">LDAP\ResultEntry</classname> nesnesi.'>

<!ENTITY ldap.warn.control-paged '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>PHP 7.4.0 ve sonrasında bu
işlevin kullanımı <emphasis>ÖNERİLMEMEKTE</emphasis> olup PHP 8.0.0 itibariyle
kullanımdan <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>. Yerine
<function>ldap_search</function> işlevinin <parameter>denetimler</parameter>
bağımsız değişkeni kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi <link
linkend="ldap.controls">LDAP Denetimler</link> bölümünde bulunabilir.
</simpara></warning>'>

<!ENTITY ldap.changelog.controls-nullable '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>8.0.0</entry>
<entry><parameter>denetimler</parameter> artık &null; olabiliyor;
evvelce <literal>[]</literal> öntanımlı idi.</entry></row>'>

<!ENTITY ldap.changelog.ldap-object '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>ldap</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>LDAP\Connection</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce
  <type>resource</type> türünde geçerli bir <literal>ldap link</literal>
  değeri kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY ldap.changelog.entry-object '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>girdi</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>LDAP\ResultEntry</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce
  <type>resource</type> türünde geçerli bir <literal>ldap result
  entry</literal> değeri kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY ldap.changelog.result-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>sonuç</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>LDAP\Result</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce
  <type>resource</type> türünde geçerli bir <literal>ldap result</literal>
  değeri kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY ldap.changelog.return-result-object '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  Artık <classname>LDAP\Result</classname> nesnesi dönüyor;
  evvelce LDAP özkaynağı dönerdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY ldap.changelog.return-result-entry-object '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  Artık <classname>LDAP\ResultEntry</classname> nesnesi dönüyor;
  evvelce LDAP özkaynağı dönerdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY ldap.return-result 'Başarı durumunda <classname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">LDAP\Result</classname>
nesnesi,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY ldap.return-result-array 'Başarı durumunda <classname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">LDAP\Result</classname> örneği veya
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">LDAP\Result</classname>
örnekleri dizisi,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY ldap.return-result-array-info '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Aynı anda bir çok arama yapmak münkündür. Bu durumda, ilk bağımsız değişken, tek bir
<classname>LDAP\Connection</classname> örneği değil,
<classname>LDAP\Connection</classname> örnekleri dizisi olmalıdır. Aramalarda
aynı temel DN veya süzgeç kullanılmayacaksa bunun yerine ya temel DN dizisi
ya da süzgeç dizisi belirtilmeli ve bu diziler
<classname>LDAP\Connection</classname> örnekleri dizisi ile aynı sayıda
eleman içermelidir, bunun sebebi bu dizilerin her girdisinin sırayla ayrı
aramalarda kullanılmasıdır. Aynı anda çoklu arama yapılması durumunda,
&false; döndüren bir hata oluşmadığı takdirde bir
<classname>LDAP\Result</classname> örnekleri dizisi döner.</para>'>

<!-- mbstring notes -->

<!ENTITY note.mbstring.encoding.internal '<note  xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Bu işlev karakter
kodlaması olarak <link linkend="ini.mbstring.internal-encoding">dahili
kodlamayı</link> veya <function>mb_regex_encoding</function>
işlevi tarafından belirtilen karakter kodlamasını kullanır.</para></note>'>

<!ENTITY note.mbstring.encoding.current '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para><function>mb_regex_encoding</function> ile belirtilen karakter kodlaması
bu işlev için öntanımlı karakter kodlaması olarak kullanılır.</para></note>'>

<!ENTITY mbstring.encoding.parameter '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><parameter>kodlama</parameter>
bağımsız değişkeninde karakter kodlaması belirtilir. Belirtilmediği takdirde veya
&null; ise <link linkend="ini.mbstring.internal-encoding">dahili karakter
kodlaması</link> kullanılır.</para>'>

<!ENTITY mbstring.warning.e-modifier '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>
Güvenilmez girdilerle çalışırken <literal>e</literal> değiştiricisini asla
kullanmayın. Otomatik önceleme yapılmayacaktır
(<function>preg_replace</function> işlevinde olduğu gibi). Bunu dikkate
almazsanız, büyük olasılıkla uygulamanızda uzaktan kod çalıştırma açıkları
oluşacaktır.</para></warning>'>

<!ENTITY mbstring.changelog.encoding-nullable '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>kodlama</parameter> artık &null;
olabiliyor.</entry></row>'>

<!ENTITY mbstring.changelog.needle-empty '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>iğne</parameter> artık boş dizge kabul ediyor.
 </entry>
</row>'>

<!-- mcrypt notes -->

<!ENTITY mcrypt.parameter.cipher '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>MCRYPT_şifreadı</constant> sabitlerinden biri veya dizge olarak
algoritma adlarından biri.</para>'>

<!ENTITY mcrypt.parameter.iv '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
CBC, CFB, OFB kiplerinde ve STREAM kipinde bazı algoritmalarda ilklendirme
için kullanılır. Bir algoritma için gerekli olduğu halde bir IV sağlanmazsa,
işlev bir uyarı çıktılar ve tüm baytlarında "<literal>\0</literal>" bulunan bir
IV kullanır.</para>'>

<!ENTITY mcrypt.parameter.iv.strict '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
CBC, CFB, OFB kiplerinde ve STREAM kipinde bazı algoritmalarda ilklendirme
için kullanılır. Sağlanan ilklendirme vektörü (IV)  boyutu zincirleme kipi
tarafınan desteklenmiyorsa veya bir IV sağlanmamışsa, fakat zincirleme kipi
için bir IV gerekliyse, işlev bir uyarı çıktılar ve &false; döndürür.</para>'>

<!ENTITY mcrypt.parameter.mode '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>MCRYPT_MODE_kipadı</constant> sabitlerinden biri veya şu dizelerden
biri: "ecb", "cbc", "cfb", "ofb", "nofb" veya "stream".</para>'>

<!-- MCVE notes -->

<!ENTITY mcve.conn.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>bağlantı</parameter></term>
<listitem><para><function>m_initengine</function> işlevinden dönen MCVE_CONN
verisi.</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- memcached notes -->

<!ENTITY memcached.note.delete-time '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>
       memcached 1.3.0 (2009&apos;da dağıtılan) itibariyle bu özellik artık
       desteklenmemektedir. Sıfırdan farklı <parameter>zaman</parameter>
       değerleri silme işleminin başarısız olmasına sebep olur.
       <methodname>Memcached::getResultCode</methodname> yöntemi
       <constant>MEMCACHED_INVALID_ARGUMENTS</constant> döndürür.
      </simpara></note>
'>

<!ENTITY memcached.parameter.expiration 'Zaman aşımı, öntanımlı 0&apos;dır.
Daha ayrıntılı bilgi için <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="memcached.expiration">Zaman aşımı süreleri</link> bölümüne bakınız.'>

<!ENTITY memcached.parameter.server_key 'Değerin depolanacağı veya geri
alınacağı sunucuyu tanımlayan anahtar. Hangi memcached sunucusuyla
konuşulacağına karar verirken, öğe için gerçek anahtar yerine, sunucu
anahtarına karıştırma uygulanır. Bu, çoklu işlemlerle verimlilik için
ilgili öğelerin tek bir sunucuda gruplanmasına izin verir.'>

<!ENTITY memcached.parameter.items 'Sunucuda saklanacak ilişkisel dizi.'>

<!ENTITY memcached.parameter.key 'Değerin saklanacağı anahtar.'>

<!ENTITY memcached.parameter.value 'Saklanacak değer.'>

<!ENTITY memcached.result.getresultcode 'Gerekirse
<methodname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Memcached::getResultCode</methodname>
kullanılmalıdır.'>

<!ENTITY memcached.result.delete-multi '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <parameter>anahtarlar</parameter> indisli bir dizi döner.  Her elemanın
   değeri, ilgili anahtar silinmişse &true;, silme başarısız olmuşsa
   <constant>Memcached::RES_*</constant> sabitlerinden biri olur.
   </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <methodname>Memcached::getResultCode</methodname> son silme işleminin
   sonuç kodunu döndürür; buradaki son silme işlemi
   <parameter>anahtarlar</parameter>’ın son elemanı için silme işlemidir.
  </para>
'>

<!-- password notes -->

<!ENTITY password.parameter.algo 'Parolaya karıştırma uygulamak için
kullanılacak algoritmayı belirten <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="password.constants">parola algoritması sabiti</link>.'>

<!ENTITY password.parameter.hash '<function xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
password_hash</function> işleviyle oluşturulan aş.'>

<!ENTITY password.parameter.options 'Seçenekleri içeren ilişkisel bir dizi.
Her algoritma için desteklenen seçenekler
<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="password.constants">parola
algoritması sabitleri</link> bölümünde bulunabilir.'>

<!ENTITY password.parameter.password 'Kullanıcı parolası.'>

<!-- pspell notes -->

<!ENTITY pspell.changelog.pspell-dictionary '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  The <parameter>dictionary</parameter> parameter expects an
  <classname>PSpell\Dictionary</classname>
  instance now; previously, a &resource; was expected.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY pspell.changelog.pspell-config '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  The <parameter>config</parameter> parameter expects an
  <classname>PSpell\Config</classname>
  instance now; previously, a &resource; was expected.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY pspell.parameter.pspell-dictionary '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<classname>PSpell\Dictionary</classname> örneği.</para>'>

<!ENTITY pspell.parameter.pspell-config '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<classname>PSpell\Config</classname> örneği.</para>'>

<!-- RNP -->

<!ENTITY rnp.parameter.ffi-description 'rnp_ffi_create tarafından döndürülen FFI nesnesi.'>

<!ENTITY rnp.parameter.key-format 'Veri anahtarının biçimi (GPG, KBX, G10).'>

<!ENTITY rnp.parameter.loadsave-flags 'RNP_LOAD_SAVE_* seçeneklerinin açıklamalarına bakılabilir.'>

<!-- socket entities -->

<!ENTITY sockets.changelog.socket-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>soket</parameter> artık bir
<classname>Socket</classname> örneği olabiliyor; evvelce
<type>resource</type> türündeydi.</entry></row>'>

<!ENTITY sockets.changelog.address-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>adres</parameter> artık bir
<classname>AddressInfo</classname> örneği olabiliyor; evvelce
<type>resource</type> türündeydi. </entry></row>'>


 <!-- geaman notes -->

<!ENTITY gearman.parameter.host 'İş sunucusu konak adı.'>

<!ENTITY gearman.parameter.port 'İş sunucusu portu.'>

<!ENTITY gearman.parameter.functionname 'çalıştırılacak kayıtlı işçi işlev'>

<!ENTITY gearman.parameter.workload 'İşlenecek dizeleştirilmiş veri'>

<!ENTITY gearman.parameter.data 'İşi tamamlamak için gerekebilecek ek veri'>

<!ENTITY gearman.parameter.context 'Bir görevle ilişkilendirilecek uygulama
bağlamı'>

<!ENTITY gearman.parameter.unique 'Belli bir görevi kimliklendirmek için
kullanılacak benzersiz kimlik'>

<!ENTITY gearman.parameter.jobhandle 'Gearman sunucusu tarafından atanmış
iş işleyici'>


<!-- Date and time entities -->
<!ENTITY date.timezone.intro.title '<title
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Desteklenen Zaman Dilimlerinin
Listesi</title>'>

<!ENTITY date.timezone.intro '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Burada, <function>date_default_timezone_set</function> gibi işlevler
tarafından kullanılmak üzere PHP tarafından desteklenen zaman dilimlerinin
tamamı listelenmiştir.<caution><simpara>Burada listelenmemiş zaman dilimlerinin davranışı tanımsızdır.</simpara></caution></para><note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Zaman dilimi veritabanının en son sürümü PECL&apos;nin <link
xlink:href="&url.pecl.package.get;timezonedb"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">timezonedb</link> paketinden
kurulabilir.</simpara></note>'>

<!ENTITY date.timezone.bc '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Lütfen burada listelenen zaman dilimlerini (UTC dışında) kullanmayın. Sadece
geriye uyumluluk için varlar ve hatalı davranış gösterebilirler. Ayrıca, bu
saat dilimlerinin IANA zaman dilimi veritabanından kaldırılma olasılığı da
mevcuttur.</simpara>'>

<!ENTITY date.timezone.posix-signs '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Yukarıdaki uyarı dikkate alınmazsa, yerine şu dikkate alınabilir: PHP&apos;nin
 zaman dilimi desteğini sağlayan IANA zaman dilim veritabanı, ortak kullanımdan
 ayrılmış olarak <literal>Etc/GMT+n</literal> ve <literal>Etc/GMT-n</literal>
 sonuçlarını üreten POSIX tarzı kalıplar kullanır.
</simpara><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Örneğin Çin ve Batı Avustralya&apos;da (ve bunların arasındaki yerlerde)
 kullanılan  GMT&apos;den 8 saat ileri zaman dilimi için bu veritabanı
 beklendiği gibi <literal>Etc/GMT+8</literal> değil
 <literal>Etc/GMT-8</literal> sonucunu verir.
</simpara><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Bir kere daha belirtelim: Bölgeniz için mutlaka doğru zaman dilimini
 kullanmanızı öneririz. Yukarıdaki örnek için <literal>Asia/Shanghai</literal>
 veya <literal>Australia/Perth</literal> gibi.
</simpara>'>

<!ENTITY date.timezone.abbrev-volatile '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu zaman dilimi kısaltmaları oldukça uçucu olarak görülmelidir, yani bunlar
her bir timezonedb dağıtımı için farklı olabileceğinden bunlara
güvenilmemelidir. Zaman dilimi kısaltmalarından kaçınılması şiddetle önerilir.
</simpara>'>

<!ENTITY date.timezone.errors.description '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bir tarih/zaman işlevine
yapılan her çağrı eğer zaman dilimi ayarı geçerli değilse bir
<constant>E_WARNING</constant> üretir. Ayrıca bakınız:
<function>date_default_timezone_set</function></para>'>

<!ENTITY date.timezone.errors.changelog '<row
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><entry>5.1.0</entry><entry>
<para>Zaman dilimi hatalarında artık <constant>E_STRICT</constant> ve
<constant>E_NOTICE</constant> çıktılanıyor.</para></entry></row>'>

<!ENTITY date.timestamp.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>zaman_damgası</parameter></term><listitem><para>
Seçimlik <parameter>zaman_damgası</parameter> bağımsız değişkeni
<type>int</type> türünde bir Unix zaman damgası olup belirtilmediği
takdirde veya &null; ise yerel zaman kullanılır. Başka bir deyişle,
<function>time</function> işlevinden dönen değer öntanımlıdır.</para>
</listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY date.datetime.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>nesne</parameter></term><listitem><para>Sadece yordamsal
biçem: <function>date_create</function> işlevinden dönen bir
<classname>DateTime</classname> nesnesi.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY date.datetime.description.modified '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>nesne</parameter></term>
<listitem><para>Sadece yordamsal tarz: <function>date_create</function>
tarafından bir <classname>DateTime</classname> nesnesi döndürülür. İşlev
bu nesnede değişiklik yapar.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY date.datetimezone.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>nesne</parameter></term><listitem><para>Sadece yordamsal
biçem: <function>timezone_open</function> işlevinden dönen bir
<classname>DateTimeZone</classname> nesnesi.</para></listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY date.datetime.return.modifiedobjectorfalseforfailure 'Değişmiş
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DateTime</classname>
nesnesi,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY date.datetime.return.modifiedobject 'Yöntem zincirleme için değişmiş
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DateTime</classname> nesnesi
döner.'>

<!ENTITY date.datetimeimmutable.return.modifiedobjectorfalseforfailure
'Değişen veri için yeni bir <classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DateTimeImmutable</classname>
nesnesi,&return.falseforfailure;.'>

<!ENTITY date.datetimeimmutable.return.modifiedobject 'Verisi değişmiş
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DateTimeImmutable</classname>
nesnesi döner.'>

<!ENTITY date.timezone.dbversion 'Bu liste zaman dilimi veritabanının şu
sürümüne dayanır: '>

<!ENTITY date.timezone.africa 'Afrika'>
<!ENTITY date.timezone.america 'Amerika'>
<!ENTITY date.timezone.antarctica 'Antarktika'>
<!ENTITY date.timezone.arctic 'Kuzey Kutup Dairesi'>
<!ENTITY date.timezone.asia 'Asya'>
<!ENTITY date.timezone.atlantic 'Atlantik'>
<!ENTITY date.timezone.australia 'Avustralya'>
<!ENTITY date.timezone.europe 'Avrupa'>
<!ENTITY date.timezone.indian 'Hint Denizi'>
<!ENTITY date.timezone.pacific 'Pasifik'>
<!ENTITY date.timezone.others 'Diğerleri'>
<!ENTITY date.timezone.abbreviations 'Kısaltmalar'>

<!ENTITY date.formats 'Geçerli biçemler <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="datetime.formats">Tarih ve Zaman Biçemleri</link> bölümünde açıklanmıştır.'>
<!ENTITY date.formats.parameter 'Bir tarih/zaman dizgesi. &date.formats;'>

<!-- DomXml Notes -->
<!ENTITY node.inserted 'Bu düğüm, <methodname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DomNode::append_child</methodname> gibi
bir yöntemle belgeye yerleştirilmedikçe belgede gösterilmez.'>


<!-- Dom Notes -->
<!ENTITY dom.node.inserted 'Bu düğüm, <methodname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DomNode::append_child</methodname> gibi
bir yöntemle belgeye yerleştirilmedikçe belgede gösterilmez.'>

<!ENTITY dom.malformederror '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bozuk bir HTML sayfa başarıyla yüklense bile bu işlev hatalı bir imlenim ile
karşılaştığında bir <constant>E_WARNING</constant> iletisi üretebilir. Böyle
bir durumu atlatabilmek için
<link linkend="function.libxml-use-internal-errors">libxml&apos;in hata
işleme işlevleri</link> kullanılabilir.</para>'>

<!ENTITY dom.note.utf8 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>DOM eklentisi UTF-8 kodlama kullanır. Diğer kodlamalarla çalışmak için
<function>mb_convert_encoding</function>,
<methodname>UConverter::transcode</methodname> veya <function>iconv</function>
kullanılabilir.</para></note>'>

<!ENTITY dom.note.json '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para><classname>DOMDocument</classname> nesnesi üzerinde
<function>json_encode</function> işlevi kullanılırsa sonuç
boş bir nesnenin kodlanması olacaktır.</para></note>'>

<!-- Dom Examples -->
<!ENTITY dom.book.example '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Aşağıdaki örneklerde kulllanılan <filename>book.xml</filename> şunları
içerir:</para>

<programlisting role="xml" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<!-- Warning: The CDATA markup here is a little tricky. Please DO NOT BREAK it! -->
<![CDATA[
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE books [
  <!ELEMENT books   (book+)>
  <!ELEMENT book    (title, author+, xhtml:blurb?)>
  <!ELEMENT title   (#PCDATA)>
  <!ELEMENT blurb   (#PCDATA)>
  <!ELEMENT author  (#PCDATA)>
  <!ATTLIST books   xmlns        CDATA  #IMPLIED>
  <!ATTLIST books   xmlns:xhtml  CDATA  #IMPLIED>
  <!ATTLIST book    id           ID     #IMPLIED>
  <!ATTLIST author  email        CDATA  #IMPLIED>
]>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="style.xsl"?>
<books xmlns="http://books.php/" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <book id="php-basics">
    <title>PHP Basics</title>
    <author email="jim.smith@basics.php">Jim Smith</author>
    <author email="jane.smith@basics.php">Jane Smith</author>
    <xhtml:blurb><![CDATA[
<p><em>PHP Basics</em> provides an introduction to PHP.</p>
]]]]><![CDATA[></xhtml:blurb>
  </book>
  <book id="php-advanced">
    <title>PHP Advanced Programming</title>
    <author email="jon.doe@advanced.php">Jon Doe</author>
  </book>
</books>
]]></programlisting>'>

<!ENTITY dom.errors.hierarchy.parent '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><constant>DOM_HIERARCHY_REQUEST_ERR</constant></term>
  <listitem>
  <para>
    Raised if the parent is of a type that does not allow children of the
    type of one of the passed <parameter>nodes</parameter>, or if the node to
    put in is one of this node&#39;s ancestors or this node itself.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY dom.errors.hierarchy.self '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><constant>DOM_HIERARCHY_REQUEST_ERR</constant></term>
  <listitem>
  <para>
    Raised if this node is of a type that does not allow children of the
    type of one of the passed <parameter>nodes</parameter>, or if the node to
    put in is one of this node&#39;s ancestors or this node itself.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY dom.errors.wrong_document '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><constant>DOM_WRONG_DOCUMENT_ERR</constant></term>
  <listitem>
  <para>
    Raised if one of the passed <parameter>nodes</parameter> was created from a different
    document than the one that created this node.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY dom.changelog.previous_hierarchy_exception 'Previously this threw a
 <classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DOMException</classname> with code
 <constant xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DOM_HIERARCHY_REQUEST_ERR</constant>.'>

<!-- Dom entities -->
<!ENTITY dom.parameter.options '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <link linkend="libxml.constants">libxml seçenek sabitleri</link>nin
  <link linkend="language.operators.bitwise">bitsel <literal>VEYA</literal></link>sı.
</para>'>

<!-- FileSystem entities -->
<!ENTITY fs.emits.warning.on.failure '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Başarısızlık durumunda bir
<constant>E_WARNING</constant> çıktılanır.</para>'>

<!ENTITY fs.validfp.all '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dosya
tanıtıcısı geçerli olmalı ve <function>fopen</function> veya
<function>fsockopen</function> tarafından başarıyla açılmış bir dosya için
döndürülmüş olmalıdır (ve henüz <function>fclose</function> tarafından
kapatılmamış olmalıdır).</para>'>

<!ENTITY fs.file.pointer '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bir
dosya tanıtıcısı. Genellikle <function>fopen</function> kullanılarak
oluşturulur.</para>'>

<!ENTITY fs.file.32bit '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>
PHP&apos;nin tamsayı türü, işaretli tamsayı türü olduğundan 32 bitlik
tamsayıların kullanıldığı sistemlerde bazı dosya sistemi işlevleri
2GB&apos;tan büyük dosyalarda beklenmedik sonuçlar verebilir.
</simpara></note>'>

<!ENTITY ini.scanner.typed '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PHP 5.6.1 ve sonrasında bu <constant>INI_SCANNER_TYPED</constant> olarak da
belirtilebilir. Bu kipte mantıksal, null ve tamsayı türler mümkün olduğunca
korunur. <literal>"true"</literal>, <literal>"on"</literal> ve
<literal>"yes"</literal> dizge değerleri &true; değerine dönüştürülür.
<literal>"false"</literal>, <literal>"off"</literal>,
<literal>"no"</literal> ve <literal>"none"</literal> ise &false; yapılır.
<literal>"null"</literal> dizgesi ise &null; değerine dönüşür. Ayrıca, tüm
sayısal dizgeler mümkün olduğu takdirde tamsayı türe çevrilir.</para>'>

<!-- GNUPG -->
<!ENTITY gnupg.identifier '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Gnupg
tanıtıcısı, bir <function>gnupg_init</function> çağrısından veya
<classname>gnupg</classname> nesnesinden elde edilir.</para>'>

<!ENTITY gnupg.fingerprint '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Parmakizi anahtarı.</para>'>

<!-- HaruDoc -->
<!ENTITY haru.error '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Hata
durumunda bir <classname>HaruException</classname> istisnası yavrulanır.</para>'>

<!-- ODBC -->
<!ENTITY odbc.connection.id '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ODBC
bağlantı tanıtıcısı; ayrıntılar için <function>odbc_connect</function>
işlevine bakınız.</para>'>

<!ENTITY odbc.parameter.catalog 'Katalog (ODBC 2 argosunda &apos;qualifier&apos; ).'>

<!ENTITY odbc.parameter.schema 'Şema (ODBC 2 argosunda &apos;owner&apos;).'>

<!ENTITY odbc.parameter.search 'Arama şablonları belirtilebilir (sıfır veya
daha fazla karakterle eşleşmek üzere "&#x25;" ve tek bir karakterle eşleşmek
üzere "_".'>

<!-- OAUTH -->
<!ENTITY oauth.callback.error 'Bir geriçağırım işlevi belirtilmemişse veya
çağrılamazsa <constant xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">E_ERROR</constant>
seviyesinden bir ileti çıktılanır.'>

<!ENTITY oauth.changelog.error.null 'Başarısızlık durumunda &false; yerine
evvelce &null; dönerdi.'>

<!-- Oracle -->
<!ENTITY oci.db "<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'
xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'>Bağlanılacak <literal>Oracle
nesnesi</literal>ni içerir. Ya <link
xlink:href='&url.oracle.oic.connect;'>Easy Connect dizgesi</link>, veya
<filename>tnsnames.ora</filename> dosyasındaki Connect Name ya da yerel
Oracle nesnesi olabilir.</para>
<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>Belirtilmezse ya da &null;
verilirse, PHP bağlanacağı <literal>Oracle nesnesi</literal>ni saptamak için
<constant>TWO_TASK</constant> (Linux) veya <constant>LOCAL</constant>
(Windows) ve <constant>ORACLE_SID</constant> gibi ortam değişkenlerini
kullanır.</para>
<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
To use the Easy Connect naming method, PHP must be linked with Oracle
10<emphasis>g</emphasis> or greater Client libraries. The Easy Connect
string for Oracle 10<emphasis>g</emphasis> is of the form:
<emphasis>[//]host_name[:port][/service_name]</emphasis>. With Oracle
<emphasis>[//]host_name[:port][/service_name]</emphasis>. From Oracle
11<emphasis>g</emphasis>, the syntax is: <emphasis>
[//]host_name[:port][/service_name][:server_type][/instance_name]</emphasis>.
Futher options were introduced with Oracle 19c, including timeout and
keep-alive settings.  Refer to Oracle documentation.  Service names can be
found by running the Oracle utility <literal>lsnrctl status</literal> on the
database servermachine.</para>
<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>
The <filename>tnsnames.ora</filename> file can be in the Oracle Net search
path, which includes
<filename>/your/path/to/instantclient/network/admin</filename>,
<filename>$ORACLE_HOME/network/admin</filename> and <filename>/etc</filename>.
Alternatively set <literal>TNS_ADMIN</literal> so that
<filename>$TNS_ADMIN/tnsnames.ora</filename> is read.  Make sure the web
daemon has read access to the file.
</para>">

<!ENTITY oci.charset '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Oracle
sunucusunun 9.2 ve üstü sürümlerini kullanırken,
<parameter>karakter_kümesi</parameter> bağımsız değişkenini yeni
bağlantıda kullanılacak bağımsız değişkene göre belirtebilirsiniz. Eğer 9.2
sürümünden daha eski bir Oracle sunucusu kullanıyorsanız bu bağımsız değişken yok
sayılacak, yerine <literal>NLS_LANG</literal> ortam değişkeni
kullanılacaktır.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">If not specified, the
Oracle Client libraries determine a character set from
the <constant>NLS_LANG</constant> environment variable.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Passing this parameter can
reduce the time taken to connect.
</para>'>

<!ENTITY oci.sessionmode '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This
parameter is available since version PHP 5 (PECL OCI8 1.1) and accepts the
following values: <constant>OCI_DEFAULT</constant>,
<constant>OCI_SYSOPER</constant> and <constant>OCI_SYSDBA</constant>.
If either <constant>OCI_SYSOPER</constant> or
<constant>OCI_SYSDBA</constant> were specified, this function will try
to establish privileged connection using external credentials.
Privileged connections are disabled by default. To enable them you
need to set <link linkend="ini.oci8.privileged-connect">oci8.privileged_connect</link>
to <literal>On</literal>.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PHP 5.3 (PECL OCI8 1.3.4) introduced the
<constant>OCI_CRED_EXT</constant> mode value. This tells Oracle to use
External or OS authentication, which must be configured in the
database.  The <constant>OCI_CRED_EXT</constant> flag can only be used
with username of &quot;/&quot; and a empty password.
<link linkend="ini.oci8.privileged-connect">oci8.privileged_connect</link>
may be <literal>On</literal> or <literal>Off</literal>.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>OCI_CRED_EXT</constant> may be combined with the
<constant>OCI_SYSOPER</constant> or
<constant>OCI_SYSDBA</constant> modes.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>OCI_CRED_EXT</constant> is not supported on Windows for
security reasons.
</para>'>

<!ENTITY oci.datatypes '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">OCI8
sürücüsü tarafından yapılan veri türü
eşlemeyle ilgili ayrıntılar için <link linkend="oci8.datatypes">sürücü
tarafından desteklenen veri türleri</link> bölümüne bakınız.</para>'>

<!ENTITY oci.parameter.connection '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
An Oracle connection identifier, returned by <function>oci_connect</function>,
<function>oci_pconnect</function>, or
<function>oci_new_connect</function>.</para>'>

<!ENTITY oci.availability.note.10g '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><title>Oracle version requirement</title>
<para>This function is available when PHP is linked with Oracle Database
libraries from version 10<emphasis>g</emphasis> onwards.</para></note>'>

<!ENTITY oci.clientinfo.tip '<tip xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Performance</title><para>With older versions of
OCI8 or the Oracle Database, the client information can be set using the Oracle
<literal>DBMS_APPLICATION_INFO</literal> package. This is less efficient than
using <function>oci_set_client_info</function>.</para></tip>'>

<!ENTITY oci.roundtrip.caution '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><title>Round-trip Gotcha</title>
<para>Some but not all OCI8 functions cause round-trips.  Round-trips to the
database may not occur with queries when result caching is enabled.
</para></caution>'>

<!ENTITY oci.use.setprefetch '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">For
queries returning a large number of rows, performance can be
significantly improved by
increasing <link linkend="ini.oci8.default-prefetch">oci8.default_prefetch</link>
or using <function>oci_set_prefetch</function>.
</para>'>

<!ENTITY oci.arg.statement.id
"<para xmlns='http://docbook.org/ns/docbook'>A valid OCI8 statement
identifier created by <function>oci_parse</function> and executed
by <function>oci_execute</function>, or a <literal>REF
CURSOR</literal> statement identifier.</para>">

<!-- PCNTL Notes -->
<!ENTITY pcntl.parameter.status '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><parameter>durum</parameter>
bağımsız değişkeni başarılı bir <function>pcntl_waitpid</function> çağrısından
dönen durum bağımsız değişkenidir.</para>'>

<!-- PS Notes -->
<!ENTITY ps.note.visible '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">The note
will not be visible if the document
is printed or viewed but it will show up if the document is converted to
pdf by either Acrobat Distiller™ or Ghostview.</para>'>

<!-- Notes for safe-mode limited functions: -->
<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY note.sm.disabled '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>&sm.disabled;</simpara></note>'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY note.sm.uidcheck '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="features.safe-mode" >Güvenli kip</link> etkinken, PHP,
dosya ve dizinlerin sahibinin betiği çalıştıran kullanıcı ile aynı olup
olmadığını sınar.</simpara></note>'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY note.sm.uidcheck.dir '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="features.safe-mode">Güvenli kip</link> etkinken, PHP,
betiğin çalıştığı dizinin sahibinin betiği çalıştıran kullanıcı ile aynı olup
olmadığını sınar.</simpara></note>'>

<!ENTITY note.open-basedir.func '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev <link linkend="ini.open-basedir">open_basedir</link>&apos;dan
etkilenir.</para></note>'>


<!ENTITY note.language-construct '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu bir işlev değil, dil oluşumu olduğundan
<link linkend="functions.variable-functions">değişken işlevler</link> veya
<link linkend="functions.named-arguments">isimli bağımsız değişkenler</link>
kullanılarak çağrılamaz.</simpara></note>'>

<!-- Common pieces in features/safe-mode.xml
     Jade doesn't allow in-line entities, so I put them here... Though they
     should have been inline in safe-mode.xml -->

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY sm.uidcheck 'Üzerinde işlem yapılan dosya ve dizinlerin sahibinin
betiği çalıştıran kullanıcı ile aynı olup olmadığı sınanır.'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY warn.sm.exec '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="features.safe-mode">güvenli kipin</link> etkin
kılınmasıyla, komut dizgesi <function>escapeshellcmd</function> ile öncelenir.
Böylece, <literal>echo y | echo x</literal> komut dizgesi <literal>echo y \|
echo x</literal> haline gelir.</simpara></warning>'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY note.exec-path '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><link linkend="features.safe-mode">Güvenli kip</link> etkinken,
dosyaları sadece <link linkend="ini.safe-mode-exec-dir">
safe_mode_exec_dir</link> ile çalıştırabilirsiniz. Uygulamadan kaynaklanan
sebeplerle çalıştırılabilirin dosya yolunda <literal>..</literal> bileşenine
şimdilik izin verilmemektedir.</simpara></note>'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY sm.uidcheck.dir 'Betiğin çalıştığı dizinin sahibinin betiği
çalıştıran kullanıcı ile aynı olup olmadığı sınanır.'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY sm.disabled 'Bu işlev, PHP <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="features.safe-mode">güvenli kipte</link> çalışırken iptal edilir.'>

<!-- Common pieces in partintro-sections -->
<!ENTITY no.config '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu eklentinin
&php.ini;&apos;de tanımlı yapılandırma yönergesi yoktur.</para>'>

<!ENTITY no.resource '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu eklentinin
tanımlı hiçbir özkaynak türü yoktur.</para>'>

<!ENTITY no.constants '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu
eklentinin tanımlanmış sabitleri yoktur.</para>'>

<!ENTITY no.requirement '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu
eklentiyi derlemek için harici kütüphanelere gerek yoktur.</para>'>

<!ENTITY no.install '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu işlevleri
kullanmak için hiçbir şey kurmaya gerek yoktur; PHP çekirdeğinin
parçasıdırlar.</para>'>

<!-- Used in every chapter that has directive descriptions -->
<!ENTITY ini.descriptions.title '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Yapılandırma yönergelerinin kısa açıklamalarını aşağıda bulabilirsiniz.
</para>'>

<!-- Common pieces for reference part BEGIN-->

<!-- Used in reference/$extname/ini.xml -->
<!ENTITY extension.runtime '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu işlevlerin davranışı &php.ini;
içindeki ayarlardan etkilenir.</simpara>'>

<!ENTITY ini.php.constants 'INI_* kiplerinin tanımları ve ayrıntılı
açıklamaları <xref xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="configuration.changes.modes"/> bölümünde bulunabilir.'>

<!-- Used in reference/$extname/constants.xml -->
<!ENTITY extension.constants '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Buradaki sabitler bu eklenti için
tanımlanmış olup, sadece eklentinin PHP içinde derlenmiş olması veya çalışma
anında dinamik olarak yüklenmesi halinde kullanılabilir.</simpara>'>

<!-- For STANDARD Constants used in reference/$extname/constants.xml -->
<!ENTITY extension.constants.core '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aşağıdaki sabitler PHP
çekirdeğinin parçası olarak daima kullanılabilir durumdadır.</simpara>'>

<!-- Used in reference/$extname/classes.xml -->
<!ENTITY extension.classes '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Aşağıdaki sınıflar bu eklenti tarafından
tanımlanmış olup, sadece eklentinin PHP içinde derlenmiş olması veya çalışma
anında devingen olarak yüklenmesi halinde kullanılabilir.</simpara>'>

<!ENTITY note.extension.php5 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu eklenti PHP 5 gerektirir.</simpara></note>'>

<!-- PDO entities -->
<!ENTITY pdo.driver-constants '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu sabitler bu sürücü tarafından
tanımlanmış olup, sadece eklentinin PHP içinde derlenmiş olması veya çalışma
anında dinamik olarak yüklenmesi halinde kullanılabilir. Ek olarak, bu
sürücüye özgü sabitler sadece bu sürücü kullanılıyorsa kullanılmalıdır.
Sürücüye özgü özniteliklerin postgres sürücüsü ile kullanılması beklenmedik
davranışlara yol açabilir. Eğer kodunuz çok sayıda sürücüye karşı çalışıyorsa
sürücüyü sınayacak <constant>PDO::ATTR_DRIVER_NAME</constant> özniteliğini
sağlamak için <function>PDO::getAttribute</function>
kullanılabilir.</simpara>'>

<!ENTITY pdo.errors.exception-not-errmode '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><constant>PDO::ATTR_ERRMODE</constant> niteliği
<constant>PDO::ERRMODE_EXCEPTION</constant> değilse bile bir istisna
yavrulanır.</simpara></note>'>

<!-- PDO errors -->

<!ENTITY pdo.errors '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>PDO::ATTR_ERRMODE</constant> özniteliğine
<constant>PDO::ERRMODE_WARNING</constant> atanırsa
<constant>E_WARNING</constant> düzeyinde bir hata çıktılanır.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<constant>PDO::ATTR_ERRMODE</constant> özniteliğine
<constant>PDO::ERRMODE_EXCEPTION</constant> atanırsa
<classname>PDOException</classname> istisnası oluşur.
</para>'>

<!-- PECL entities -->
<!ENTITY pecl.moved 'Bu &link.pecl; eklentisi PHP ile gelmez.'>

<!ENTITY pecl.bundled 'Bu &link.pecl; eklentisi PHP ile gelir.'>

<!ENTITY pecl.info 'Bu PECL eklentisini kurma bilgisi kılavuzun <link
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="install.pecl">PECL eklentisinin
kurulması</link> başlıklı faslında bulunabilir. Yeni dağıtımlar, indirmeler,
kaynak dosyaları, sürdürücü bilgileri ve CHANGELOG gibi ek bilgiler şu adreste
bulunabilir: '>

<!ENTITY pecl.info.dead 'Bu eklentinin geliştirmesi durmuştur. Ancak, kaynak
kodu <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PECL</acronym>
<acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">SVN</acronym> deposunda
bulunabilir. Yeri: '>

<!ENTITY pecl.info.dead.git 'Bu eklenti bakımsız ve ölüdür. Ancak kaynak kodu
hala <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PECL</acronym>
<acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">GIT</acronym> içinde mevcuttur: '>

<!ENTITY pecl.windows.download 'Bu <acronym
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PECL</acronym> eklentisi için
bir <acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DLL</acronym> mevcut
değildir. Ayrıca, <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="install.windows.building">Windows üzerinde kurulum</link>
bölümüne de bakılabilir.'>

<!ENTITY pecl.windows.download.avail 'Bu
<acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PECL</acronym> eklentisi için
Windows kütüphaneleri (<acronym xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">DLL</acronym>
dosyaları) PECL sitesinde mevcuttur.'>

<!ENTITY pecl.windows.download.unbundled '&pecl.windows.download;'>

<!ENTITY pecl.moved-ver ' itibariyle, bu eklenti  &link.pecl;
deposuna taşınmış olup artık PHP kaynak paketinde dağıtılmamaktatır.'>

<!-- PGSQL entities -->

<!ENTITY pgsql.parameter.connection '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PostgreSQL veritabanı bağlantısı özkaynağı.</para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.connection '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<classname>PgSql\Connection</classname> nesnesi.</para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.connection-with-unspecified-default '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><classname>PgSql\Connection</classname>
nesnesi. <parameter>bağlantı</parameter> belirtilmemişse öntanımlı bağlantı
kullanılır. Öntanımlı bağlantı <function>pg_connect</function>
veya <function>pg_pconnect</function> işleviyle kurulmuş son bağlantıdır.
<warning><simpara>PHP 8.1.0 ve sonrasında, öntanımlı bağlantının kullanımı
önerilmemektedir.</simpara></warning></para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.connection-with-nullable-default '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><classname>PgSql\Connection</classname>
nesnesi. <parameter>bağlantı</parameter> &null; ise,  öntanımlı bağlantı
kullanılır.Öntanımlı bağlantı <function>pg_connect</function>
veya <function>pg_pconnect</function> işleviyle kurulmuş son bağlantıdır.
<warning><simpara>PHP 8.1.0 ve sonrasında, öntanımlı bağlantının kullanımı
önerilmemektedir.</simpara></warning></para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.result '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>pg_query</function>, <function>pg_query_params</function> veya
<function>pg_execute</function> işlevinden dönen
<classname>PgSql\Result</classname> nesnesi.</para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.lob '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<function>pg_lo_open</function>işlevinden dönen
<classname>PgSql\Lob</classname> nesnesi.</para>'>

<!ENTITY pgsql.parameter.mode '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Dizinin nasıl indisleneceğini belirleyen seçimlik bağımsız değişken.
<parameter>kip</parameter> bir sabit olup şu değerleri alabilir:
<constant>PGSQL_ASSOC</constant>, <constant>PGSQL_NUM</constant> ve
<constant>PGSQL_BOTH</constant>.
<constant>PGSQL_NUM</constant> ile işlev sayısal indisli bir dizi,
<constant>PGSQL_ASSOC</constant> ile ilişkisel bir dizi ve
<constant>PGSQL_BOTH</constant> ile hem sayısal hem de ilişkisel indisli bir
dizi döndürür.</para>'>

<!ENTITY pgsql.changelog.connection-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>bağlantı</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>PgSql\Connection</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce bir
  özkaynak kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY pgsql.changelog.result-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>sonuç</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>PgSql\Result</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce bir
  özkaynak kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY pgsql.changelog.lob-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>lob</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>PgSql\Lob</classname> nesnesi kabul ediyor, evvelce bir
  özkaynak kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY pgsql.changelog.return-result-object '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  Artık <classname>PgSql\Result</classname> nesnesi dönüyor;
  evvelce bir özkaynak dönerdi.
 </entry>
</row>'>
<!-- Common pieces for reference part END -->

<!ENTITY windows.builtin '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
PHP&apos;nin Windows sürümünde bu eklenti
yerleşik olarak gelmektedir. Bu işlevleri Windows&apos;ta kullanmak için
herhangi bir eklenti kurulmasına gerek yoktur.</simpara>'>

<!-- These are here as helpers for manual consistency and brievety-->
<!ENTITY safemode '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="ini.safe-mode"><code>safe_mode</code></link>'>

<!ENTITY sqlsafemode '<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="ini.sql.safe-mode"><code>sql.safe_mode</code></link>'>

<!-- APD Notes -->
<!ENTITY apd.debug-level.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>hata_ayıklama_düzeyi</parameter></term>
<listitem><para><literal>XXX_TRACE</literal> sabitlerinin toplamından
(VEYAlanmasından) oluşan bir tamsayı.</para><para>
<constant>MEMORY_TRACE</constant> sabitini kullanmanız önerilmez;
çok yavaş olup gerekli doğruluğa sahip görünmemektedir.
<constant>ASSIGNMENT_TRACE</constant> sabiti ise henüz
gerçeklenmemiştir.</para><para>Tüm işlevselliğe (TIMING, FUNCTIONS, ARGS
SUMMARY (strace -c gibi)) sahip olmak için 99 değeri kullanılabilir.</para>
</listitem></varlistentry>'>

<!-- BCMath Notes -->
<!ENTITY bc.scale.description '<varlistentry
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>basamak</parameter></term><listitem><para>Bu seçimlik
bağımsız değişken ondalık iminin sağında kaç hane gösterileceğini belirler.
Kullanılmazsa, betik genelinde geçerli olacak şekilde
<function>bcscale</function> işleviyle atanabilir, bu da yapılmazsa
son çare değeri <literal>0</literal> geçerli
olur.</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- CTYPE Notes -->
<!ENTITY note.ctype.parameter.integer '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>-128 ile 255 (dahil) arasında bir
tamsayı belirtilmişse bu, tek bir karakterin ASCII değeri olarak yorumlanır
(negatif değerlere 256 eklenerek genişletimiş ASCII karakterlerin kullanımı
sağlanmıştır). Bu aralığın dışındaki tüm tamsayılar, sayının rakamlarını
oluşturan bir dizge olarak yorumlanır.</para></note>'>

<!ENTITY note.ctype.parameter.non-string '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>PHP 8.1.0 itibariyle, dizge olmayan bağımsız değişken aktarımı
önerilmemektedir. Gelecek sürümlerde, bağımsız değişken bir ASCII karakter kodu
olarak değil bir dizge olarak yorumlanacaktır. Amaçlanan davranışa bağlı
olarak, bağımsız değişken ya &string; türe dönüştürülmeli ya da doğrudan
<function>chr</function> çağrısı yapılmalıdır.</para></warning>'>

<!ENTITY ctype.result.empty-string 'Boş dizge ile çağrıldığında sonuç daima
&false; olur.'>

<!-- FTP Notes -->
<!ENTITY ftp.changelog.ftp-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.1.0</entry>
 <entry>
  <parameter>ftp</parameter> bağımsız değişkeni artık
  <classname>FTP\Connection</classname> nesnesi kabul ediyor; evvelce ftp
  özkaynağı kabul ediyordu.
 </entry>
</row>'>
<!ENTITY ftp.parameter.ftp '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> Bir
<classname>FTP\Connection</classname> nesnesi.</para>'>

<!-- GMP Notes -->
<!ENTITY gmp.return 'Bir <classname
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">GMP</classname> nesnesi.'>

<!ENTITY gmp.parameter '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bir
<classname>GMP</classname> nesnesi, bir tamsayı veya sayısal bir dizge.</para>'>

<!-- MySQLi Notes -->
<!ENTITY mysqli.result.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>sonuç</parameter></term><listitem><para>
Sadece yordamsal tarz: <function>mysqli_query</function>,
<function>mysqli_store_result</function>,
<function>mysqli_use_result</function> veya
<function>mysqli_stmt_get_result</function> işlevinden dönen bir
<classname>mysqli_result</classname> nesnesi.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysqli.link.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>bağlantı</parameter></term><listitem><para>
Sadece yordamsal tarz: <function>mysqli_connect</function> veya
<function>mysqli_init</function> işlevinden dönen bir
<classname>mysqli</classname> nesnesi.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysqli.stmt.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>deyim</parameter></term><listitem><para>
Sadece yordamsal tarz: <function>mysqli_stmt_init</function> işlevinden
dönen bir <classname>mysqli_stmt</classname> nesnesi.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysqli.available.mysqlnd 'Sadece
<link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="book.mysqlnd">mysqlnd</link> ile kullanılabilir.'>

<!ENTITY mysqli.charset.note '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>MySQLnd daima sunucunun öntanımlı bir karakter kümesi olduğunu varsayar.
Bu karakter kümesi, mysqlnd&apos;nin kullanacağı uzlaşım/kimlik doğrulama
bağlantısı sırasında gönderilir.</para><para>Libmysqlclient, ya
<filename>my.cnf</filename> dosyasındaki öntanımlı karakter kümesini ya da
<function>mysqli_init</function> çağrısından sonraki ilk
<function>mysqli_real_connect</function> çağrısından önce çağrılan
<function>mysqli_options</function> işlevinde belirtilen karakter kümesini
kullanır.</para></note>'>

<!ENTITY mysqli.integer.overflow.as.string.note '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Satır sayısı <constant>PHP_INT_MAX</constant>&apos;tan büyükse, sayı
&string; türünde döndürülür.</para></note>'>

<!ENTITY mysqli.sqlinjection.warning '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Güvenlik Uyarısı: SQL zerki</title><para>Sorgu herhangi bir değişken
girdi içeriyorsa, bunun yerine <link
linkend="mysqli.quickstart.prepared-statements">bağımsız değişkenli hazırlanmış
deyimler</link> kullanılmalıdır. Veya, veriler düzgün biçimde
biçimlendirilmeli ve tüm dizgeler
<function>mysqli_real_escape_string</function> işlevi kullanılarak
öncelenmelidir.</para></warning>'>

<!ENTITY mysqli.conditionalexception '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Eğer mysqli hata bildirimi etkinse (<constant>MYSQLI_REPORT_ERROR</constant>)
ve istenen işlem başarısız olursa bir uyarı üretilir. Ek olarak, kip
<constant>MYSQLI_REPORT_STRICT</constant> ise bunun yerine
<classname>mysqli_sql_exception</classname> istisnası oluşur.</para>'>

<!-- Notes for PCRE -->
<!ENTITY pcre.pattern.warning '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Düzenli ifade şablonu derlendiğinde geçerli bir düzenli ifade haline gelmezse
bir <constant>E_WARNING</constant> çıktılanır.
</para>'>

<!-- Notes for SAPI/Apache -->
<!ENTITY apache.req.module '<simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu
işlev sadece PHP bir Apache modülü olarak kuruluysa desteklenir.</simpara>'>

<!-- Notes for SAPI/FPM -->
<!ENTITY fpm.intro '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">FPM (FastCGI Process
Manager - FastCGI Sğreç Yöneticisi) ağır yüklü siteler için (çoğunlukla) yararlı
bazı özellikleri içeren birincil PHP FastCGI uygulamasıdır.</para>'>

<!-- SimpleXML Notes -->
<!ENTITY simplexml.iteration '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>SimpleXML iç içe nesnelerden (XML düğümlerinden) oluşur. Bu nedenle nesne
içeriğini görmek için <function>var_dump</function> ve benzerleri kullanılamaz.
</simpara></note>'>

<!-- SQLite Notes -->
<!ENTITY sqlite.case-fold '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><constant>SQLITE_ASSOC</constant> ve
<constant>SQLITE_BOTH</constant> sabitleri kullanılarak döndürülen sütun
isimlerinin harf büyüklükleri <link linkend="ini.sqlite.assoc-case">
sqlite.assoc_case</link> &php.ini; yapılandırma yönergesinin değerine uygun
olarak döndürülür.</para>'>

<!ENTITY sqlite.decode-bin '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">&true;
belirtildiği takdirde (öntanımlıdır),
veriye <function>sqlite_escape_string</function> işleviyle ikil kodlama
uygulanmışsa PHP bunu çözer. SQLite ile işlem yapan başka uygulamalarca
oluşturulmuş veritabanları için bir takım ara işlemler yapmıyorsanız, normal
olarak bu değeri öntanımlı haliyle bırakmanız gerekir.</para>'>

<!ENTITY sqlite.no-unbuffered '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <para>Bu işlev tamponsuz sonuç tanıtıcıları ile kullanılamaz.</para></note>'>

<!ENTITY sqlite.param-compat '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Diğer veritabanı eklentileri (MySQL gibi) ile uyumluluk için iki ayrı
sözdizimi desteklenmektedir. Genelde tercih edilen sözdizimi
<parameter>db</parameter> bağımsız değişkeninin ilk bağımsız değişken olarak
kullanıldığı ilk sözdizimidir.</simpara></note>'>

<!ENTITY sqlite.result-type '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">İsteğe
bağlı bu bağımsız değişkende döndürülen dizinin nasıl oluşturulacağını belirleyen bir
sabit belirtilir. <constant>SQLITE_ASSOC</constant> belirtilirse alanların
isimleri indis olarak kullanılır. <constant>SQLITE_NUM</constant> belirtilirse
alanların sıra numaraları indis olarak kullanılır.
<constant>SQLITE_BOTH</constant> için ise hem isimli hem de sayısal indisli
bir dizi döner. <constant>SQLITE_BOTH</constant> bu işlev için öntanımlı
değerdir.</para>'>

<!-- Database Notes -->
<!ENTITY database.field-case '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <simpara>Bu işlevden dönen alan isimlerinin
<emphasis>harf büyüklüklerinde değişiklik yapılmaz</emphasis>.</simpara>
</note>'>

<!ENTITY database.fetch-null '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev NULL alanlara  PHP &null; değerini atar.</simpara></note>'>

<!-- MSQL Notes -->
<!-- The msql.*.description entities are used in the parameters refsect1 -->
<!ENTITY msql.linkid.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>link_identifier</parameter></term><listitem><para>
mSQL baplantısı. Belirtilmezse, <function>msql_connect</function> ile açılan
son bağlantının kullanılacağı varsayılır. Böyle bir bağlantı yoksa işlev
<function>msql_connect</function> çağrılmış gibi bir bağlantı kurmaya
çalışır ve onu kullanır.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY msql.result.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>sonuç</parameter></term><listitem><para>Sorgu sonucu.
Bu sonuç bir <function>msql_query</function> çağrısından gelir.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY msql.field-offset.req.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>alan_başlangıcı</parameter></term><listitem><para>Sayısal
alan başlangıcı. <parameter>alan_başlangıcı</parameter>
<literal>1</literal>&apos;den başlar.</para></listitem></varlistentry>'>


<!-- MySQL Notes -->
<!-- The mysql.*.description entities are used in the parameters refsect1 -->
<!ENTITY mysql.linkid.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>bağlantı_belirteci</parameter></term>
<listitem><para>MySQL bağlantısı. Eğer bağlantı belirteci belirtilmemişse
<function>mysql_connect</function> tarafından açılan son bağlantı
kullanılmaya çalışılır. Eğer böyle bir bağlantı yoksa
<function>mysql_connect</function> bağımsız değişkensiz olarak çağrılmış gibi bir
bağlantı oluşturmaya çalışır. Hiçbir bağlantı yoksa ve yenisi de
kurulamazsa  <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde bir hata
üretilir.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysql.linkid-noreopen.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>link_identifier</parameter></term><listitem><para>MySQL
bağlantısı. Eğer bağlantı belirteci belirtilmemişse son bağlantının
<function>mysql_connect</function> tarafından açıldığı varsayılır.Hiçbir
bağlantı yoksa veya kurulmamışsa  <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde
bir hata üretilir.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysql.result.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>sonuç</parameter></term><listitem><para>
<type>resource</type> türünde sorgu sonucu.  Bu sonuç bir
<function>mysql_query</function> çağrısının sonucudur.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysql.field-offset.req.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>alan_konumu</parameter></term><listitem><para>
Alanın sayısal konumu. <literal>0</literal>&apos;dan başlar. Eğer bir alan
konumu yoksa  <constant>E_WARNING</constant> seviyesinde bir hata üretilir.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY mysql.alternative.note '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
Bu eklentinin kullanımı PHP 5.5.0 itibariyle önerilmemekte olup
PHP 7.0.0&apos;da kaldırılmıştır. Bu eklentinin yerine ya
<link linkend="book.mysqli">mysqli</link> ya da
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MySQL</link> eklentisi kullanılmalıdır.
MySQL API seçerken <link linkend="mysqlinfo.api.choosing">MySQL API&apos;ye
Bakış</link> belgesi yardımcı olabilir. Bu işlevin yerine
kullanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY mysql.alternative.note.4-3-0 '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PHP 4.3.0 itibariyle bu işlevin
kullanımı önerilmemekte olup bu işlev ve <link linkend="book.mysql">özgün
MySQL eklentisinin tamamı</link> PHP 7.0.0 itibariyle kaldırılmıştır. Yerine,
etkin olarak geliştirilmekte olan <link linkend="book.mysqli">MySQLi</link> veya
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MySQL</link> extensions kullanılabilir.
Ek bilgi: <link linkend="mysqlinfo.api.choosing">MySQL: Bir API Seçimi</link>
Bu işlev yerine kullanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY mysql.alternative.note.5-3-0 '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PHP 5.3.0 itibariyle bu işlevin
kullanımı önerilmemekte olup bu işlev ve <link linkend="book.mysql">özgün
MySQL eklentisinin tamamı</link> PHP 7.0.0 itibariyle kaldırılmıştır. Yerine,
etkin olarak geliştirilmekte olan <link linkend="book.mysqli">MySQLi</link> veya
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MySQL</link> extensions kullanılabilir.
Ek bilgi: <link linkend="mysqlinfo.api.choosing">MySQL: Bir API Seçimi</link>
Bu işlev yerine kullanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY mysql.alternative.note.5-4-0 '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PHP 5.4.0 itibariyle bu işlevin
kullanımı önerilmemekte olup bu işlev ve <link linkend="book.mysql">özgün
MySQL eklentisinin tamamı</link> PHP 7.0.0 itibariyle kaldırılmıştır. Yerine,
etkin olarak geliştirilmekte olan <link linkend="book.mysqli">MySQLi</link> veya
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MySQL</link> extensions kullanılabilir.
Ek bilgi: <link linkend="mysqlinfo.api.choosing">MySQL: Bir API Seçimi</link>
Bu işlev yerine kullanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY mysql.alternative.note.5-5-0 '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">PHP 5.5.0 itibariyle bu işlevin
kullanımı önerilmemekte olup bu işlev ve <link linkend="book.mysql">özgün
MySQL eklentisinin tamamı</link> PHP 7.0.0 itibariyle kaldırılmıştır. Yerine,
etkin olarak geliştirilmekte olan <link linkend="book.mysqli">MySQLi</link> veya
<link linkend="ref.pdo-mysql">PDO_MySQL</link> extensions kullanılabilir.
Ek bilgi: <link linkend="mysqlinfo.api.choosing">MySQL: Bir API Seçimi</link>
Bu işlev yerine kullanılabilecekler:</para>'>

<!ENTITY mysql.close.connections.result.sets '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> Kalıcı olmayan açık MySQL bağlantıları
ve sonuç kümeleri PHP betiği çalışmasını bitirdiğinde otomatik olarak yok
edilir. Bu bakımdan, açık bağlantıların doğrudan kapatılması ve sonuç
kümelerinin serbest bırakılması tamamen isteğe bağlıdır. Özkaynaklar
beklemeden PHP ve MySQL&apos;e döndürüldüğünden başarım artar. Ek bilgi:
<link linkend="language.types.resource.self-destruct">freeing resources</link>
</para>'>

<!-- Sybase Notes -->
<!ENTITY sybase.ct.only '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev sadece Sybase ve CT kütüphanesi arayüzü ile kullanılabilir,
DB kütüphanesi ile değil.</simpara></note>'>

<!ENTITY sybase.db.only '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev sadece Sybase ve DB kütüphanesi arayüzü ile kullanılabilir,
CT kütüphanesi ile değil.</simpara></note>'>

<!ENTITY sybase.linkid.description '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>bağl_kimliği</parameter></term><listitem><para>Sybase
bağlantısı. Belirtilmezse, <function>sybase_connect</function> tarafından
açılan son bağlantı kullanılır. Böyle bir bağlantı yoksa, işlev
<function>sybase_connect</function> bağımsız değişkensiz çağrılmış gibi bağlantı
kurmaya çalışır. Bir bağlantı yoksa veya kurulamamışsa
<constant>E_WARNING</constant> seviyesinde bir hata üretilir.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- CPDF Notes -->
<!ENTITY cpdf.ul '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Seçimlik
<parameter>kip</parameter> bağımsız değişkeni birim uzunluğunu belirler.
<literal>0</literal> ise veya verilmemise, sayfa için belirtilmiş gibi
öntanımlı birim kullanılır. Diğer durumlarda, koordinatlar geçerli birimlere
bakılmaksızın postscript puntoları ile ölçülür.</para>'>

<!ENTITY cpdf.mode.description '<varlistentry
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>kip</parameter></term><listitem><para>Seçimlik
<parameter>kip</parameter> bağımsız değişkeni birim uzunluğunu belirler.
<literal>0</literal> ise veya verilmemise, sayfa için belirtilmiş gibi
öntanımlı birim kullanılır. Diğer durumlarda, koordinatlar geçerli birimlere
bakılmaksızın postscript puntoları ile ölçülür.</para>
</listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY cpdf.pdf-document.description '<varlistentry
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>pdf_belge</parameter></term><listitem><para>
<function>cpdf_open</function> tarafından döndürülen belge işleyicisi.
</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- Xattr entities -->
<!ENTITY xattr.namespace '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Ek
öznitelikler iki isim alanına sahiptir: kullanıcı ve root. Kullanıcı isim
alanını tüm kullanıcılar kullanabilir; root isim alanını ise sadece root
yetkilerine sahip kullanıcılar kullanabilir. xattr eklentisi öntanımlı olarak
kullanıcı isim alanında işlem yapar, fakat bu davranış
<parameter>seçenekler</parameter> bağımsız değişkeni ile değiştirilebilir.</para>'>

<!-- Notes for IPv6 -->
<!ENTITY ipv6.brackets '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <simpara>Bir sayısal IPv6 adresi
(<literal>fe80::1</literal> gibi) belirtirken port numarasıda belirtmek
isterseniz IP adresini köşeli ayraçlar arasına almalısınız. Örnek:
<literal>tcp://[fe80::1]:80</literal>.</simpara></note>'>

<!ENTITY ipv6.php5 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>IPv6 Desteği PHP 5.0.0 sürümünde eklendi.</simpara></note>'>

<!-- Notes for tidy -->
<!ENTITY tidy.object '<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Tidy</classname> nesnesi.'>

<!ENTITY tidy.conf-enc '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<parameter>ayarlar</parameter> bağımsız değişkeninde
bir dizge veya bir dizi belirtilebilir. Dizge verildiği takdirde
yapılandırma dosyasının ismi olarak ele alınır. Dizi olarak verildiğinde ise
dizinin yapılandırma seçeneklerini içerdiği varsayılır.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Seçeneklerin açıklamaları
<link xlink:href="&url.tidy.conf;">&url.tidy.conf;</link> adresinde
bulunabilir.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><parameter>kodlama</parameter>
bağımsız değişkeninde belge girdi/çıktı kodlaması belirtilir. Olası değerler::
<literal>ascii</literal>, <literal>latin0</literal>,
<literal>latin1</literal>, <literal>raw</literal>, <literal>utf8</literal>,
<literal>iso2022</literal>, <literal>mac</literal>,
<literal>win1252</literal>, <literal>ibm858</literal>,
<literal>utf16</literal>, <literal>utf16le</literal>,
<literal>utf16be</literal>, <literal>big5</literal> ve
<literal>shiftjis</literal>.</para>'>

<!-- Snippets for the installation section -->
<!ENTITY warn.apache2.compat '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Apache 2&apos;nin bir hizmet ortamında evreli MPM&apos;lerle kullanımını
önerilmemektedir. Bunun yerine Apache 2.0 ve 2.2&apos;de öntanımlı MPM olan
Prefork MPM&apos;sini kullanmanızı önerilir. Bunun sebebini SSS altında <link
linkend="faq.installation.apache2">Apache ve evreli MPM&apos;ler</link>
başlığı altında bulunabilir.</para></warning>'>

<!ENTITY note.apache.slashes '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Windows üzerinde, Apache
yapılandırma dosyalarına <filename>c:\dizin\dosya.uzn</filename> gibi
dosya yollarını eklerken tüm tersbölü çizgilerini normal bölü çizgilerine
çevirmeyi unutmayınız: <filename>c:/dizin/dosya.uzn</filename>. Dizin
yollarını eklerken sona da bir bölü çizgisi eklemeniz
gerekebilir.</simpara></note>'>

<!-- Snippets and titles for the contributors section -->
<!ENTITY Credit.Authors.and.Contributors 'Yazarlar ve Katkıda Bulunanlar'>

<!ENTITY Credit.Introduction '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Kılavuzun ön sayfasında şu anda en etkin
kişileri ön plana çıkartıyoruz, ancak çalışmamıza halen katkıda bulunmakta
olan birçok kişi ve geçmişte önemli katkılarda bulunmuş birçok insan var.
Kılavuz sayfalarında kullanıcı önerileri üzerinden katılımda bulunarak destek
veren birçok isimsiz kişi var. Bu kişiler düzenli olarak buradaki listelere
ekleniyor, tüm katılımcılara destekleri için müteşekkiriz. Aşağıdaki
listelerde isimler alfabetik olarak sıralanmıştır.</para>'>

<!ENTITY Credit.Authors.and.Editors 'Yazarlar ve Düzeltmenler'>

<!ENTITY Credit.Past.Authors.Text 'Burada yer alan katılımcılar kılavuzun
içeriğine yaptıkları ve/veya yapmakta oldukları eklemelerden dolayı takdir
edilmelidirler: '>

<!ENTITY Credit.Past.Editors.Text 'Burada yer alan katılımcılar kılavuzun
düzenlenmesi çalışmasında kayda değer katkılarda bulunmuşlardır: '>

<!ENTITY Credit.Note.Editors.Title 'Kullanıcı Önerilerini Sürdürenler'>

<!ENTITY Credit.Note.Editors.Active 'Şu anki en etkin geliştiriciler: '>

<!ENTITY Credit.Note.Editors.Inactive 'Bu kişiler kullanıcı önerilerinin
yönetiminde çok ciddi çaba sarfetmişlerdir: '>

<!ENTITY listendand ' ve'>

<!-- classkit and runkit entities -->
<!ENTITY note.classkit.selfmanipulation '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev çalışmakta olan yöntemi değiştirmekte kullanılamaz.</simpara>
</note>'>

<!ENTITY note.runkit.selfmanipulation '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev çalışmakta olan yöntemi değiştirmekte kullanılamaz.</simpara>
</note>'>

<!ENTITY note.runkit.sandbox '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Sandbox desteği (<function>runkit_lint</function>,
<function>runkit_lint_file</function> ve
<classname>Runkit_Sandbox</classname> sınıfı için gerekli)
PHP 5.1.0 itibariyle veyaPHP 5.0&apos;ın özellikle yamanmış sürümlerinde
kullanılabilir ve evre güvenliğinin etkin olmasını gerektirir. Daha fazla
bilgi runkit paketindeki <filename>README</filename> dosyasında bulunabilir.
</simpara></note>'>

<!ENTITY note.runkit.internal-override '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Öntanımlı olarak, sadece kullanıcı alanı işlevler kaldırılabilir,
adı değişebilir ve değişikliğe uğrayabilir. Dahili işlevleri geçersizleştirmek
için &php.ini; içindeki <literal>runkit.internal_override</literal> seçeneği
etkinleştirilmelidir.</simpara>
</note>'>

<!-- SSH2 Extension -->
<!ENTITY note.ssh2.subsystem.publickey '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Genel anahtar alt sistemi, istemcinin oturum açtığı sunucudaki genel
anahtarları yönetmek için kullanılır. Bir uzak sistemde genel anahtarlı kimlik
doğrulaması yapmak için <function>ssh2_auth_pubkey_file</function> işlevini
kullanın.</simpara></note>'>

<!-- Session notes -->
<!ENTITY returns.session.storage.retval 'Dönüş değeri (normal olarak
başarılıysa &true;, değilse &false;). Bu değerin PHP tarafından dahili
olarak döndürüleceği unutulmamalıdır.'>

<!-- XMLWriter Notes -->
<!ENTITY xmlwriter.xmlwriter.description '<varlistentry
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>nesne</parameter></term>
 <listitem><para>Sadece yordamsal çağrılar için. Değiştirilecek
  <classname>XMLWriter</classname> örneği. Nesne
  <function>xmlwriter_open_uri</function> veya
  <function>xmlwriter_open_memory</function> işlevinden döndürülür.
 </para></listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY xmlwriter.changelog.writer-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<entry>8.0.0</entry><entry><parameter>nesne</parameter> için artık
<classname>XMLWriter</classname> örneği gerekiyor, evvelce
<type>resource</type> türünde bir değer gerekirdi.</entry></row>'>

<!-- SOAP notes -->
<!ENTITY soap.wsdl.mode.only '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev sadece WSDL kipinde çalışır.</para></note>'>

<!-- SVN notes -->
<!ENTITY svn.relativepath '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Göreli yollar, geçerli çalışma dizini PHP çalıştırılabilirini içeren
dizinlerden biriymiş gibi çözümlenir. Betiğin çalıştırıldığı dizini kullanmak
için <function>realpath</function> işlevi veya
dirname(__FILE__) kullanılır.</simpara></note>'>

<!ENTITY svn.referto.status 'Refer to <link
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="svn.constants.status">status
constants</link> for possible values.'>

<!ENTITY svn.referto.type 'Olası değerler <link
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="svn.constants.type">tür
sabitleri</link> bölümünde bulunabilir.'>

 <!-- FANN notes -->
<!ENTITY fann.ann.description '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Sinir ağı özkaynağı.</para>'>
<!ENTITY fann.train.description '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Sinir ağı eğitim verisi özkaynağı.
</para>'>
<!ENTITY fann.errdat.description '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Ya sinir ağı özkaynağı veya sinir ağı
eğitim verisi  özkaynağı.</para>'>
<!ENTITY fann.return.void '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dönen
değer yok.</para>'>
<!ENTITY fann.return.bool '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Başarı
durumunda &true; yoksa &false;döner.</para>'>
<!ENTITY fann.return.ann '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Başarı
durumunda sinir ağı özkaynağı, hata durumunda &false; döner.</para>'>
<!ENTITY fann.return.train '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Başarı
durumunda eğitim verisi özkaynağı,  on success, hata durumunda &false; döner.
</para>'>

<!ENTITY fann.note.function.fann-2.2 '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev sadece fann eklentisi libfann &gt;= 2.2 ile derlenmişse
kullanılabilir.</para></note>'>

<!-- Imagick generic return types -->
<!ENTITY imagick.return.success 'Başarı durumunda &true; döner.'>

<!ENTITY imagick.imagick.throws 'Hata durumunda bir
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ImagickException</classname>
istisnası oluşur.'>

<!ENTITY imagick.imagickdraw.throws 'Hata durumunda  bir
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
ImagickDrawException</classname> istisnası oluşur.'>

<!ENTITY imagick.imagickpixel.throws 'Hata durumunda bir
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
ImagickPixelException</classname> istisnası oluşur.'>

<!ENTITY imagick.imagickpixeliterator.throws 'Hata durumunda
bir <classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
ImagickPixelIteratorException</classname> istisnası oluşur.'>

<!-- Imagick version infos -->
<!ENTITY imagick.method.available.0x629 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.2.9 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x631 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.1 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x632 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.2 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x636 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.6 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x637 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.7 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x638 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.8 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x639 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.3.9 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x640 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.0 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x641 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.1 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x642 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.2 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x643 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.3 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x644 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.4 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x645 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.5 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x647 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.7 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x649 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.4.9 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x653 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.5.3 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.available.0x657 'Bu yöntem, derleme sırasında
ImageMagick kütüphanesinin 6.5.7 veya sonraki bir sürümü kuruluysa
kullanılabilir.'>

<!ENTITY imagick.method.not.available.0x700 'Imagick, ImageMagick 7.0.0 veya
daha yeni bir sürümle derlenmişse bu yöntem kullanılamaz.'>

<!ENTITY imagick.constant.available 'Bu sabitini kullanılabilmesi için  gerekli
ImageMagick kütüphanesinin sürüm numarası: '>

<!ENTITY imagick.deprecated.function-3-4-4 '<warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Imagick 3.4.4 itibariyle bu işlevin kullanımı
<emphasis>ÖNERİLMEMEKTEDİR</emphasis>. Bu işleve asla güvenilmemelidir.
</simpara></warning>'>

<!-- Imagick default channel information -->
<!ENTITY imagick.default.channel.info '<constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Imagick::CHANNEL_DEFAULT</constant>
öntanımlıdır. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="imagick.constants.channel">Kanal türü sabitleri</link> listesine de
bakılabilir.'>

<!-- Fuzz parameter -->
<!ENTITY imagick.parameter.fuzz 'Renkler arasındaki azami benzerlik. Örneğin bu
değere 10 atarsanız, renk kırmızı ise ve kırmızının koyulukları 100 ve 102 ise
bu iki renk aynı kabul edilir.'>

<!-- Channel parameter -->
<!ENTITY imagick.parameter.channel 'Normalde <link
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="imagick.constants.channel">kanal
türü sabitleri</link>nden biridir, ancak bitsel işleçler kullanılarak birden
fazla kanal belirtilebilir. <constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Imagick::CHANNEL_DEFAULT</constant>
öntanımlıdır.'>

<!-- Alpha parameter -->
<!ENTITY imagick.parameter.alpha 'Şeffaflık derecesi: 1.0 tamamen mat, 0.0
tamamen şeffaf.'>

<!ENTITY imagick.imagickexception.throw 'Hata durumunda bir
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">ImagickException</classname>
istisnası oluşur.'>

<!ENTITY imagick.bestfit.note '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <simpara>
  <parameter>sığdır</parameter> bağımsız değişkeninin davranışı Imagick 3.0.0
  sürümünde değişmiştir. Evvelce 200x150 ebadındaki bir görüntü 400x400
  ebadındaki bir alana sığdırılmak istendiğinde bu yapılmazdı. Artık görüntü
  400x300 ebadına getirilerek belirtilen alana sığdırılmaktadır.
  <parameter>sığdır</parameter> bağımsız değişkeni kullanıldığı takdirde yükseklik
  ve genişliğin ikisi de verilmelidir.
 </simpara>
</note>'>

<!ENTITY note.openssl.cnf '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <simpara>Bu işlevin gerektiği gibi çalışması için geçerli bir
<filename>openssl.cnf</filename> kurulu olmalıdır. Daha ayrıntılı bilgi için
<link linkend="openssl.installation">kurulum bölümüne</link> bakılabilir.
</simpara></note>'>

<!ENTITY note.openssl.param-notext '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Belirtilmesi isteğe bağlı olan
<parameter>metinsiz</parameter> bağımsız değişkeni çıktının ayrıntı seviyesini
belirler. &false; belirtilirse çıktıda insanlar için anlamlı bilgiler
bulunmaz. Bağımsız değişkenin öntanımlı değeri: &true;</para>'>

<!-- COM/Dotnet -->
<!ENTITY com.variant-arith '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>
 Tüm varyant aritmetik işlevlerinde olduğu gibi, bu işlevin bağımsız değişkenleri de
 bir PHP yerel türü (int, string, floating point, bool veya &null;) veya COM,
 VARIANT veya DOTNET sınıfının bir örneği olabilir. PHP yerel türleri,
 VARIANT sınıfı için kurucuda bulunan kurallar kullanılarak varyantlara
 dönüştürülür. Öntanımlı özelliklerinin değerine sahip olacak  COM ve DOTNET
 nesneleri variant değeri olarak alınır ve kullanılır.
</para>
<para>
 Varyant aritmetik işlevleri, COM kütüphanesindeki benzer şekilde
 adlandırılmış işlevlerin sarmalayıcılardır; bu işlevler hakkında daha fazla
 bilgi için MSDN kütüphanesine bakılabilir. PHP işlevleri biraz farklı
 adlandırılır; örneğin PHP&apos;deki <function>variant_add</function>, MSDN
 belgelerinde <literal>VarAdd()</literal> işlevine karşılık gelir
</para></note>'>

<!ENTITY com.use-oo-instead '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Bu işlev PHP 5&apos;te yoktur. Yöntemleri çağırmak ve özelliklere
erişmek için bu işlevin yerine normal ve daha doğal olan nesne yönelimli söz
dizimini kullanmalısınız.</simpara></note>'>

<!-- phar -->
<!ENTITY phar.write '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para><classname>Phar</classname> nesneleri ile çalışmak için, bu yöntem
<literal>phar.readonly</literal> &php.ini; yönergesine <literal>0</literal>
atanmış olmasını gerektirir. Aksi takdirde bir
<classname>PharException</classname> istisnası oluşur.</para></note>'>

<!ENTITY phar.removed.pharcompress '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Bu yöntem Phar eklentisinin 2.0.0
sürümünde kaldırıldı. Yerine <function>Phar::compress</function>,
<function>Phar::decompress</function>,
<function>Phar::compressFiles</function> ve
<function>Phar::decompressFiles</function> kullanılabilir.</para></note>'>

<!ENTITY phar.removed.pharfileinfocompress '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Bu yöntem Phar eklentisinin 2.0.0
sürümünde kaldırıldı. Yerine <function>PharFileInfo::isCompressed</function>,
<function>PharFileInfo::decompress</function> ve
<function>PharFileInfo::compress</function> kullanılabilir.</para></note>'>

<!ENTITY phar.note.performance '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><function>Phar::addFile</function>,
<function>Phar::addFromString</function> ve
<function>Phar::offsetSet</function> her çağrıldıklarında yeni bir phar
arşivi kaydeder. Başarım önemliyse, yerlerine
<function>Phar::buildFromDirectory</function> veya
<function>Phar::buildFromIterator</function> kullanılmalıdır.
 </simpara></note>'>

<!ENTITY phardata.note.performance '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara><function>PharData::addFile</function>,
<function>PharData::addFromString</function> ve
<function>PharData::offsetSet</function> her çağrıldıklarında yeni
bir phar arşivi kaydeder. Başarım önemliyse, yerlerine
<function>PharData::buildFromDirectory</function> veya
<function>PharData::buildFromIterator</function> kullanılmalıdır.
 </simpara></note>'>

<!-- XML -->
<!ENTITY libxml.required '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu
eklenti PHP&apos;nin <link linkend="book.libxml">libxml</link> eklentsini
gerektirir. Libxml öntanımlı olarak etkin olduğundan bu örtük olarak
sağlansa da derleme sırasında ayrıca bir
<option role="configure">--with-libxml</option> veya
PHP 7.4 öncesinde <option role="configure">--enable-libxml</option> gerekir.
</para>'>

<!-- XMLReader -->
<!ENTITY xmlreader.libxml20620.note '<caution xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>Bu işlev sadece PHP, libxml 20620 veya sonraki bir sürüm kullanılarak
derlendiği takdirde kullanılabilir.</para></caution>'>

<!-- inotify -->
<!ENTITY inotify.instance.description '<function
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">inotify_init</function>
tarafından  döndürülen özkaynak'>

<!-- User streams -->
<!ENTITY userstream.not.implemented.warning '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu yöntem çağrısı
başarısız olursa (gerçeklenmeme sorunu gibi) bir
<constant>E_WARNING</constant> iletisi çıktılar.</para>'>

<!ENTITY userstream.updates.context '<note
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><varname
linkend="streamwrapper.props.context">streamWrapper::$context</varname>
özelliği, çağıran işleve geçerli bir bağlam aktarılırsa
güncellenir.</para></note>'>

<!-- Gmagick -->
<!ENTITY gmagick.return.success 'Başarı durumunda &true; döner.'>
<!ENTITY gmagick.gmagickexception.throw 'Hata durumunda bir
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">GmagickException</classname>
istisnası oluşur.'>

<!-- Reflection -->
<!ENTITY reflection.export.return '&true; belirtilirse bir dizge yoksa &null;
döner.'>

<!ENTITY reflection.export.param.return '&true; belirtilirse yansıtmak yerine
ihrac eder. &false; olursa (öntanımlıdır) tersini yapar.'>

<!ENTITY reflection.invoke.reference 'Eğer işlev değer döndürmeyi gerektiren
bağımsız değişkenlere sahipse bağımsız değişken dizisinde bunların gönderimli oldukları
belirtilmelidir.'>

<!ENTITY reflection.export.param.name 'İhraç edilecek
<classname xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Reflection</classname>
nesnesi.'>

<!ENTITY reflection.getattributes.param.name '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
 <para>
  Filter the results to include only <classname>ReflectionAttribute</classname>
  instances for attributes matching this class name.
 </para>
</listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY reflection.getattributes.param.flags '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>flags</parameter></term>
<listitem>
 <para>
  Flags for determining how to filter the results, if <parameter>name</parameter>
  is provided.
 </para>
 <para>
  Default is <literal>0</literal> which will only return results for attributes that
  are of the class <parameter>name</parameter>.
 </para>
 <para>
  The only other option available, is to use <constant>ReflectionAttribute::IS_INSTANCEOF</constant>,
  which will instead use <literal>instanceof</literal> for filtering.
 </para>
</listitem>
</varlistentry>'>

<!-- SPL -->
<!ENTITY spl.datastructures.intro.title
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Datastructures</title>'>

<!ENTITY spl.exceptions.intro.title
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">İstisnalar</title>'>

<!ENTITY spl.exceptions.intro '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">SPL
standart istisnaları sağlar.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Ayrıca bkz:
<xref linkend="reserved.exceptions" /></para>'>

<!ENTITY spl.files.intro.title
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Dosya İşleme</title>'>

<!ENTITY spl.files.intro '<partintro xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<para>SPL dosyalarla çalışmak için çeşitli sınıflar sağlar.</para></partintro>'>

<!ENTITY spl.interfaces.intro.title
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Arayüzler</title>'>

<!ENTITY spl.interfaces.intro
'<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">SPL çeşitlri arayüzler sağlar.</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Ayrıca bkz: <xref linkend="reserved.interfaces" />
</para>'>

<!ENTITY spl.interfaces.list
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Arayüz Listesi</title>'>

<!ENTITY spl.iterators.intro.title
'<title xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Yineleyiciler</title>'>

<!ENTITY spl.iterators.intro '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">SPL
nesneler üzerinde inceleme yapmak için çeşitli yineleyiciler sağlar.</para>'>

<!ENTITY spl.misc.intro.title '<title
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Çeşitli Sınıflar ve Arayüzler</title>'>

<!ENTITY spl.misc.intro '<partintro
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>SPL sınıflandırmasına uymayan sınıflar ve arayüzler.</para></partintro>'>

<!-- ZIP -->
<!ENTITY zip.filename.separator '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<simpara>Taşınabilirliği arttırmak için ZIP dosya isimlerinde dizin ayracı
olarak bölü çizgilerini (<literal>/</literal>) kullanın.</simpara></note>'>

<!-- Win32Service -->
<!ENTITY win32service.false.error ', başarısızlık durumunda bağımsız değişkenlerle
ilgili bir sorun varsa veya bir <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
linkend="win32service.constants.errors">Win32 Hata Kodu</link> sözkonusuysa
&false; döner.'>

<!ENTITY win32service.success.false.error 'Başarı durumunda
&true;&win32service.false.error;'>

<!ENTITY win32service.noerror.false.error 'Başarı durumunda <constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">WIN32_NO_ERROR</constant>&win32service.false.error;'>

<!-- SNMP -->
<!ENTITY snmp.set.type.values '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<acronym>MIB</acronym> her nesne kimliğini türünü tanımlar. Aşağıdaki listeden
tek bir karakter olarak belirtilmelidir.
</para>
<table xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <title>types</title>
 <tgroup cols="2">
  <tbody>
   <row><entry>=</entry><entry>Tür MIB&apos;den alınır.</entry></row>
   <row><entry>i</entry><entry>INTEGER</entry></row>
   <row><entry>u</entry><entry>INTEGER</entry></row>
   <row><entry>s</entry><entry>STRING</entry></row>
   <row><entry>x</entry><entry>HEX STRING</entry></row>
   <row><entry>d</entry><entry>DECIMAL STRING</entry></row>
   <row><entry>n</entry><entry>NULLOBJ</entry></row>
   <row><entry>o</entry><entry>OBJID</entry></row>
   <row><entry>t</entry><entry>TIMETICKS</entry></row>
   <row><entry>a</entry><entry>IPADDRESS</entry></row>
   <row><entry>b</entry><entry>BITS</entry></row>
  </tbody>
 </tgroup>
</table>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><acronym>SNMP</acronym> kütüphanesi
derlenirken  <constant>OPAQUE_SPECIAL_TYPES</constant> tanımlanmışsa
aşağıdakiler de geçerlidir:
</para>
<table xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <title>types</title>
 <tgroup cols="2">
  <tbody>
   <row><entry>U</entry><entry>unsigned int64</entry></row>
   <row><entry>I</entry><entry>signed int64</entry></row>
   <row><entry>F</entry><entry>float</entry></row>
   <row><entry>D</entry><entry>double</entry></row>
  </tbody>
 </tgroup>
</table>
'>
<!ENTITY snmp.set.type.values.asn.mapping '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Most of these will use the obvious corresponding ASN.1 type.  &apos;s&apos;, &apos;x&apos;, &apos;d&apos; and &apos;b&apos; are all different ways of specifying an OCTET STRING value, and
 the &apos;u&apos; unsigned type is also used for handling Gauge32 values.
</para>
'>
<!ENTITY snmp.set.type.values.equal.note '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 If the MIB-Files are loaded by into the MIB Tree with "snmp_read_mib" or by specifying it in the libsnmp config, &apos;=&apos; may be used as
 the <parameter>type</parameter> parameter for all object ids as the type can then be automatically read from the MIB.
</para>
'>
<!ENTITY snmp.set.type.values.bitset.note '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Note that there are two ways to set a variable of the type BITS like e.g.
 "SYNTAX    BITS {telnet(0), ftp(1), http(2), icmp(3), snmp(4), ssh(5), https(6)}":
</para>
<itemizedlist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <listitem>
  <simpara>
   Using type "b" and a list of bit numbers. This method is not recommended since GET query for the same OID would return e.g. 0xF8.
  </simpara>
 </listitem>
 <listitem>
  <simpara>
   Using type "x" and a hex number but without(!) the usual "0x" prefix.
  </simpara>
 </listitem>
</itemizedlist>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 See examples section for more details.
</para>
'>

<!ENTITY snmp.methods.exceptions_enable.refsect '<refsect1 role="errors" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.errors;
<para>
 This method do not throw any exceptions by default.
 To enable throwing an SNMPException exception when some of library errors occure
 user should set <parameter>exceptions_enabled</parameter>
 SNMP class parameter to corresponding value. See <link linkend="snmp.props.exceptions-enabled">
 <parameter>SNMP::$exceptions_enabled</parameter> explanation</link> for more details.
</para>
</refsect1>
'>

<!-- Eio -->
<!ENTITY eio.callback.proto '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<parameter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">callback</parameter> function is called when the request is done.
It should match the following prototype: <programlisting role="php"><![CDATA[
void callback(mixed $data, int $result[, resource $req]);
]]></programlisting>
<variablelist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <term><parameter>data</parameter></term>
  <listitem><para>is custom data passed to the request.</para></listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <term><parameter>result</parameter></term>
  <listitem><para>request-specific result value; basically, the value returned by corresponding system call.</para></listitem>
 </varlistentry>
 <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <term><parameter>req</parameter></term>
  <listitem><para>is optional request resource which can be used with functions like <function>eio_get_last_error</function></para></listitem>
 </varlistentry>
</variablelist>
</para>
'>

<!ENTITY eio.request.pri.values '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">The request priority: <constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">EIO_PRI_DEFAULT</constant>, <constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">EIO_PRI_MIN</constant>, <constant
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">EIO_PRI_MAX</constant>, or &null;.
If &null; passed, <parameter
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">pri</parameter> internally is set to
<constant xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">EIO_PRI_DEFAULT</constant>.
</para>
'>

<!ENTITY eio.warn.relpath '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Avoid relative
paths</simpara></warning>
'>

<!ENTITY trader.arg.array.of.real 'Array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.high 'High price, array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.low 'Low price, array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.close 'Closing price, array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.open 'Opening price, array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.volume 'Volume traded, array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.array.of.real.periods 'Array of real values.'>
<!ENTITY trader.arg.penetration 'Percentage of penetration of a candle within another candle.'>
<!ENTITY trader.arg.vfactor 'Volume Factor. Valid range from 1 to 0.'>
<!ENTITY trader.arg.time.period 'Number of period. Valid range from 2 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.fast.period 'Number of period for the fast MA. Valid range from 2 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.slow.period 'Number of period for the slow MA. Valid range from 2 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.signal.period 'Smoothing for the signal line (nb of period). Valid range from 1 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.fastk.period 'Time period for building the Fast-K line. Valid range from 1 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.fastd.period 'Smoothing for making the Fast-D line. Valid range from 1 to 100000, usually set to 3.'>
<!ENTITY trader.arg.slowk.period 'Smoothing for making the Slow-K line. Valid range from 1 to 100000, usually set to 3.'>
<!ENTITY trader.arg.slowd.period 'Smoothing for making the Slow-D line. Valid range from 1 to 100000.'>
<!ENTITY trader.arg.min.period 'Value less than minimum will be changed to Minimum period. Valid range from 2 to 100000'>
<!ENTITY trader.arg.max.period 'Value higher than minimum will be changed to Maximum period. Valid range from 2 to 100000'>
<!ENTITY trader.arg.ma.type 'Type of Moving Average. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.fast.ma.type 'Type of Moving Average for fast MA. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.slow.ma.type 'Type of Moving Average for slow MA. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.fastd.ma.type 'Type of Moving Average for Fast-D. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.slowk.ma.type 'Type of Moving Average for Slow-K. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.slowd.ma.type 'Type of Moving Average for Slow-D. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.slowk.ma.type 'Type of Moving Average for Slow-K. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.signal.ma.type 'Type of Moving Average for signal line. <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="trader.constants">TRADER_MA_TYPE_*</link> series of constants should be used.'>
<!ENTITY trader.arg.nbdevup 'Deviation multiplier for upper band. Valid range from <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="constant.trader-real-min">TRADER_REAL_MIN</link> to <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="constant.trader-real-max">TRADER_REAL_MAX</link>.'>
<!ENTITY trader.arg.nbdevdn 'Deviation multiplier for lower band. Valid range from <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="constant.trader-real-min">TRADER_REAL_MIN</link> to <link xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" linkend="constant.trader-real-max">TRADER_REAL_MAX</link>.'>
<!ENTITY trader.arg.fast.limit 'Upper limit use in the adaptive algorithm. Valid range from 0.01 to 0.99.'>
<!ENTITY trader.arg.slow.limit 'Lower limit use in the adaptive algorithm. Valid range from 0.01 to 0.99.'>

<!-- Mongo -->

<!ENTITY mongo.setreadpreference.parameters '<variablelist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><varlistentry><term><parameter>read_preference</parameter></term><listitem><para>The read preference mode: <constant>MongoClient::RP_PRIMARY</constant>, <constant>MongoClient::RP_PRIMARY_PREFERRED</constant>, <constant>MongoClient::RP_SECONDARY</constant>, <constant>MongoClient::RP_SECONDARY_PREFERRED</constant>, or <constant>MongoClient::RP_NEAREST</constant>.</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><parameter>tags</parameter></term><listitem><para>An array of zero or more tag sets, where each tag set is itself an array of criteria used to match tags on replica set members.</para></listitem></varlistentry></variablelist>'>

<!ENTITY mongo.setreadpreference.returnvalues '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Returns &true; on success, or &false; otherwise.</para>'>

<!ENTITY mongo.setreadpreference.errors '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Emits <constant>E_WARNING</constant> if either parameter is invalid, or if one or more tag sets are provided with the <constant>MongoClient::RP_PRIMARY</constant> read preference mode.</para>'>

<!ENTITY mongo.getreadpreference.returnvalues '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This function returns an array describing the read preference. The array contains the values <literal>type</literal> for the string read preference mode (corresponding to the <classname>MongoClient</classname> constants), and <literal>tagsets</literal> containing a list of all tag set criteria. If no tag sets were specified, <literal>tagsets</literal> will not be present in the array.</para>'>

<!ENTITY mongo.setwriteconcern.parameters '<variablelist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><varlistentry><term><parameter>w</parameter></term><listitem><para>The write concern. This may be an integer denoting the number of servers required to acknowledge the write, or a string mode (e.g. "majority").</para></listitem></varlistentry><varlistentry><term><parameter>wtimeout</parameter></term><listitem><para>The maximum number of milliseconds to wait for the server to satisfy the write concern.</para></listitem></varlistentry></variablelist>'>

<!ENTITY mongo.setwriteconcern.returnvalues '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Returns &true; on success, or &false; otherwise.</para>'>

<!ENTITY mongo.setwriteconcern.errors '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Emits <constant>E_WARNING</constant> if the <literal>w</literal> parameter is not an integer or string value.</para>'>

<!ENTITY mongo.getwriteconcern.returnvalues '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This function returns an array describing the write concern. The array contains the values <literal>w</literal> for an integer acknowledgement level or string mode, and <literal>wtimeout</literal> denoting the maximum number of milliseconds to wait for the server to satisfy the write concern.</para>'>

<!ENTITY mongo.command.parameters.maxtimems '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"maxTimeMS"</literal></para><para>Specifies a cumulative time limit in milliseconds for processing the operation on the server (does not include idle time). If the operation is not completed by the server within the timeout period, a <classname>MongoExecutionTimeoutException</classname> will be thrown.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.background '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"background"</literal></para><para>Builds the index in the background so that building an index does <emphasis>not</emphasis> block other database activities. Specify &true; to build in the background. The default value is &false;.</para><warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>Prior to MongoDB 2.6.0, index builds on secondaries were executed as foreground operations, irrespective of this option. See <link xlink:href="&url.mongodb.dochub.indexes.rs;" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">Building Indexes with Replica Sets</link> for more information.</para></warning></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.dropdups '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"dropDups"</literal></para><para>Specify &true; to force creation of a unique index where the collection may contain duplicate values for a key. MongoDB will index the first occurrence of a key and delete all subsequent documents from the collection that contain a duplicate value for that key. The default value is &false;.</para><warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"dropDups"</literal> may delete data from your database. Use with extreme caution.</para></warning><note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>This option is not supported on MongoDB 2.8+. Index creation will fail if the collection contains duplicate values.</para></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.expireafterseconds '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"expireAfterSeconds"</literal></para><para>The value of this option should specify the number of seconds after which a document should be considered expired and automatically removed from the collection. This option is only compatible with single-field indexes where the field will contain <classname>MongoDate</classname> values.</para><note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>This feature is available in MongoDB 2.2+. See <link xlink:href="&url.mongodb.docs.expire_data;" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">Expire Data from Collections by Setting TTL</link> for more information.</para></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.name '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"name"</literal></para><para>A optional name that uniquely identifies the index.</para><note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>By default, the driver will generate an index name based on the index&apos;s field(s) and ordering or type. For example, a compound index <literal>array("x" => 1, "y" => -1)</literal> would be named <literal>"x_1_y_-1"</literal> and a geospatial index <literal>array("loc" => "2dsphere")</literal> would be named <literal>"loc_2dsphere"</literal>. For indexes with many fields, it is possible that the generated name might exceed MongoDB&apos;s <link xlink:href="&url.mongodb.docs.limits;#Index-Name-Length" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">limit for index names</link>. The <literal>"name"</literal> option may be used in that case to supply a shorter name.</para></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.sparse '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"sparse"</literal></para><para>Specify &true; to create a sparse index, which only indexes documents containing a specified field. The default value is &false;.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.index.parameters.unique '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"unique"</literal></para><para>Specify &true; to create a unique index. The default value is &false;. This option applies only to ascending/descending indexes.</para><note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>When MongoDB indexes a field, if a document does not have a value for the field, a &null; value is indexed. If multiple documents do not contain a field, a unique index will reject all but the first of those documents. The <literal>"sparse"</literal> option may be used to overcome this, since it will prevent documents without the field from being indexed.</para></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.listcollections.note '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>This method will use the <link xlink:href="&url.mongodb.docs.command;listCollections" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">listCollections</link> database command when communicating with MongoDB 2.8+. For previous database versions, the method will query the special <literal>system.namespaces</literal> collection.</simpara></note>'>

<!ENTITY mongo.listcollections.parameters.filter '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"filter"</literal></para><para>Optional query criteria. If provided, this criteria will be used to filter the collections included in the result.</para><para>Relevant fields that may be queried include <literal>"name"</literal> (collection name as a string, without the database name prefix) and <literal>"options" (object containing options used to create the collection).</literal>.</para><note><simpara>MongoDB 2.6 and earlier versions require the <literal>"name"</literal> criteria, if specified, to be a string value (i.e. equality match). This is because the driver must prefix the value with the database name in order to query the <literal>system.namespaces</literal> collection. Later versions of MongoDB do not have this limitation, as the driver will use the listCollections command.</simpara></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.listcollections.parameters.includesystemcollections '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"includeSystemCollections"</literal></para><para>Boolean, defaults to &false;. Determines whether system collections should be included in the result.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.writeconcern '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"w"</literal></para><para>See <link linkend="mongo.writeconcerns">Write Concerns</link>. The default value for <classname>MongoClient</classname> is <literal>1</literal>.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.writeconcerntimeout '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"wtimeout"</literal></para><para>Deprecated alias for <literal>"wTimeoutMS"</literal>.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.writeconcerntimeoutms '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"wTimeoutMS"</literal></para><para>This option specifies the time limit, in milliseconds, for <link linkend="mongo.writeconcerns">write concern</link> acknowledgement. It is only applicable when <literal>"w"</literal> is greater than <literal>1</literal>, as the timeout pertains to replication. If the write concern is not satisfied within the time limit, a <classname>MongoCursorException</classname> will be thrown. A value of <literal>0</literal> may be specified to block indefinitely. The default value for <classname>MongoClient</classname> is <literal>10000</literal> (ten seconds).</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.fsync '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"fsync"</literal></para><para>Boolean, defaults to &false;. If journaling is enabled, it works exactly like <literal>"j"</literal>. If journaling is not enabled, the write operation blocks until it is synced to database files on disk. If &true;, an acknowledged insert is implied and this option will override setting <literal>"w"</literal> to <literal>0</literal>.</para><note><simpara>If journaling is enabled, users are strongly encouraged to use the <literal>"j"</literal> option instead of <literal>"fsync"</literal>. Do not use <literal>"fsync"</literal> and <literal>"j"</literal> simultaneously, as that will result in an error.</simpara></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.sockettimeoutms '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"socketTimeoutMS"</literal></para><para>This option specifies the time limit, in milliseconds, for socket communication. If the server does not respond within the timeout period, a <classname>MongoCursorTimeoutException</classname> will be thrown and there will be no way to determine if the server actually handled the write or not. A value of <literal>-1</literal> may be specified to block indefinitely. The default value for <classname>MongoClient</classname> is <literal>30000</literal> (30 seconds).</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.journal '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"j"</literal></para><para>Boolean, defaults to &false;. Forces the write operation to block until it is synced to the journal on disk. If &true;, an acknowledged write is implied and this option will override setting <literal>"w"</literal> to <literal>0</literal>.</para><note><simpara>If this option is used and journaling is disabled, MongoDB 2.6+ will raise an error and the write will fail; older server versions will simply ignore the option.</simpara></note></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.safe '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"safe"</literal></para><para>Deprecated. Please use the <link linkend="mongo.writeconcerns">write concern</link> <literal>"w"</literal> option.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.writes.parameters.timeout '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para><literal>"timeout"</literal></para><para>Deprecated alias for <literal>"socketTimeoutMS"</literal>.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.errors.exceptions.writeconcern '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoCursorException</classname> if the <literal>"w"</literal> option is set and the write fails.</para><para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoCursorTimeoutException</classname> if the <literal>"w"</literal> option is set to a value greater than one and the operation takes longer than <varname>MongoCursor::$timeout</varname> milliseconds to complete.  This does not kill the operation on the server, it is a client-side timeout. The operation in <varname>MongoCollection::$wtimeout</varname> is milliseconds.</para>'>

<!ENTITY mongo.errors.deprecated '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Issues <constant>E_DEPRECATED</constant> warning</para>'>

<!ENTITY mongo.gridfs.store.metadata.note '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>These fields may also overwrite those that would be created automatically by the driver, as described in the MongoDB core documentation for the <link xlink:href="&url.mongodb.docs.gridfs;#the-files-collection" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">files collection</link>. Some practical use cases for this behavior would be to specify a custom <literal>chunkSize</literal> or <literal>_id</literal> for the file.</para></note>'>

<!ENTITY mongo.gridfs.store.return '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Returns the <literal>_id</literal> of the saved file document. This will be a generated <classname>MongoId</classname> unless an <literal>_id</literal> was explicitly specified in the <parameter>metadata</parameter> parameter.</para>'>

<!ENTITY mongo.mongowritebatch.writeoptions.description '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>An array of Write Options.<informaltable><thead><row><entry>key</entry><entry>value meaning</entry></row></thead><tbody><row><entry>w (int|string)</entry><entry><link linkend="mongo.writeconcerns">Write concern</link> value</entry></row><row><entry>wtimeout (int)</entry><entry><link linkend="mongo.writeconcerns">Maximum time to wait for replication</link></entry></row><row><entry>ordered</entry><entry>Determines if MongoDB must apply this batch in order. Ordered writes execute serially (i.e. one at a time) and execution will stop after the first error. Unordered writes may execute in parallel and execution will not stop after the first error. Defaults to &true;</entry></row><row><entry>j (bool)</entry><entry>Wait for journaling on the primary. This value is discouraged, use WriteConcern instead</entry></row><row><entry>fsync (bool)</entry><entry>Wait for fsync on the primary. This value is discouraged, use WriteConcern instead</entry></row></tbody></informaltable></para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.mongowritebatch.collection.description '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>The <classname>MongoCollection</classname> to execute the batch on. Its <link linkend="mongo.writeconcerns">write concern</link> will be copied and used as the default write concern if none is given as <parameter>$write_options</parameter> or during <methodname>MongoWriteBatch::execute</methodname>.</para></listitem>'>

<!ENTITY mongo.context.server ' <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <term> <parameter>server</parameter> </term> <listitem> <para> An array containing the basic information about the server that was picked. <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>key</entry> <entry>value</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>hash</entry> <entry>server hash, example: <literal>localhost:27017;-;X;56052</literal></entry> </row> <row> <entry>type</entry> <entry>Node type (primary/secondary/mongos/arbiter): <literal>2</literal></entry> </row> <row> <entry>max_bson_size</entry> <entry>The maximum BSON Size over the wire this node accepts: <literal>16777216</literal></entry> </row> <row> <entry>max_message_size</entry> <entry>The maximum Message Size over the wire this node accepts: <literal>48000000</literal></entry> </row> <row> <entry>request_id</entry> <entry>The request identifier for this message: <literal>42</literal></entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </listitem> </varlistentry>'>
<!ENTITY mongo.context.writeoptions '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <term> <parameter>writeOptions</parameter> </term> <listitem> <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>key</entry> <entry>value</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>ordered</entry> <entry>boolean, if the operation (in case of batch operation) must be executed sequentually (ordered=true)</entry> </row> <row> <entry>writeConcern</entry> <entry>An array of writeConcern options (see below)</entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> <table> <title>writeConcern array values</title> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>key</entry> <entry>value</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>fsync</entry> <entry>boolean, force flushing to disk before returning</entry> </row> <row> <entry>j</entry> <entry>boolean, force journal write before returning</entry> </row> <row> <entry>wtimeout</entry> <entry>integer, milliseconds, maximum time the primary is allowed to wait to verify replication</entry> </row> <row> <entry>w</entry> <entry>integer=server count, or string=replication-tag</entry> </row> </tbody> </tgroup> </table> </para> </listitem> </varlistentry>'>
<!ENTITY mongo.context.protocoloptions ' <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"> <term> <parameter>protocolOptions</parameter> </term> <listitem> <para> <informaltable> <tgroup cols="2"> <thead> <row> <entry>key</entry> <entry>value</entry> </row> </thead> <tbody> <row> <entry>message_length</entry> <entry>The total size (in bytes) of the encoded message being sent over the wire</entry> </row> <row> <entry>request_id</entry> <entry>The request identifier for this message: <literal>42</literal></entry> </row> <row> <entry>namespace</entry> <entry>The MongoDB namespace used for the protocol message <literal>dbname.collectionname</literal></entry> </row> </tbody> </tgroup> </informaltable> </para> </listitem> </varlistentry>'>

<!ENTITY mongo.alternative.class.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension that defines this class
is deprecated. Instead, the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be used.
Alternatives to this class include:</para>'>
<!ENTITY mongo.noalternative.class.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension that defines this class
is deprecated. Instead, the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be used.
There is no equivalent for this class in the new extension.</para>'>
<!ENTITY mongo.alternative.method.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension that defines this method
is deprecated. Instead, the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be used.
Alternatives to this method include:</para>'>
<!ENTITY mongo.noalternative.method.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension that defines this method
is deprecated. Instead, the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be used.
There is no equivalent for this method in the new extension.</para>'>
<!ENTITY mongo.alternative.phplib.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension that defines this method
is deprecated. Instead, the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be used.
There is no equivalent for this method in the new extension, but there is an
alternative in the <link linkend="mongodb.overview">PHP library</link>:</para>'>

<!ENTITY mongo.deprecated.note '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">This extension is deprecated. Instead,
the <link linkend="set.mongodb">MongoDB</link> extension should be
used.</para>'>

<!-- mongodb -->
<!ENTITY mongodb.changelog.tentative-return-types '
       <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
        <entry>PECL mongodb 1.15.0</entry>
        <entry>
         Return types for methods are declared as tentative on PHP 8.0 and newer,
         triggering deprecation notices in code that implements this interface
         without declaring the appropriate return types. The <code>#[ReturnTypeWillChange]</code>
         attribute can be added to silence the deprecation notice.
        </entry>
       </row>
'>

<!ENTITY mongodb.option.collation '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>collation</entry>
          <entry><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type></entry>
          <entry>
           <para>
            <link xlink:href="&url.mongodb.docs.collation;" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">Collation</link> allows users to specify language-specific rules for string comparison, such as rules for lettercase and accent marks. When specifying collation, the <literal>"locale"</literal> field is mandatory; all other collation fields are optional. For descriptions of the fields, see <link xlink:href="&url.mongodb.docs.collation;#collation-document" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">Collation Document</link>.
           </para>
           <para>
            If the collation is unspecified but the collection has a default collation, the operation uses the collation specified for the collection. If no collation is specified for the collection or for the operation, MongoDB uses the simple binary comparison used in prior versions for string comparisons.
           </para>
           <para>
            This option is available in MongoDB 3.4+ and will result in an exception at execution time if specified for an older server version.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>

<!ENTITY mongodb.option.let '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>let</entry>
          <entry><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type></entry>
          <entry>
           <para>
            Map of parameter names and values. Values must be constant or closed expressions that do not reference document fields. Parameters can then be accessed as variables in an aggregate expression context (e.g. <literal>$$var</literal>).
           </para>
           <para>
            This option is available in MongoDB 5.0+ and will result in an exception at execution time if specified for an older server version.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>

<!ENTITY mongodb.option.encryption.keyVaultClient '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>keyVaultClient</entry>
          <entry><classname>MongoDB\Driver\Manager</classname></entry>
          <entry>The Manager used to route data key queries to a separate MongoDB cluster. By default, the current Manager and c
uster is used.</entry>
         </row>
'>
<!ENTITY mongodb.option.encryption.keyVaultNamespace '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>keyVaultNamespace</entry>
          <entry><type>string</type></entry>
          <entry>A fully qualified namespace (e.g.
          <literal>"databaseName.collectionName"</literal>) denoting the
          collection that contains all data keys used for encryption and
          decryption. This option is required.</entry>
         </row>
'>
<!ENTITY mongodb.option.encryption.kmsProviders '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
          <entry>kmsProviders</entry>
          <entry><type>array</type></entry>
          <entry>
           <para>
            A document containing the configuration for one or more KMS
            providers, which are used to encrypt data keys. Supported
            providers include <literal>"aws"</literal>,
            <literal>"azure"</literal>, <literal>"gcp"</literal>,
            <literal>"kmip"</literal>, and <literal>"local"</literal>
            and at least one must be specified.
           </para>
           <para>
            If an empty document is specified for <literal>"aws"</literal>,
            <literal>"azure"</literal>, or <literal>"gcp"</literal>, the driver
            will attempt to configure the provider using
            <link xlink:href="&url.mongodb.specs;/blob/master/source/client-side-encryption/client-side-encryption.rst#automatic-credentials">Automatic Credentials</link>.
           </para>
           <para>
            The format for <literal>"aws"</literal> is as follows:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
aws: {
    accessKeyId: <string>,
    secretAccessKey: <string>,
    sessionToken: <optional string>
}
]]>
           </programlisting>
           <para>
            The format for <literal>"azure"</literal> is as follows:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
azure: {
    tenantId: <string>,
    clientId: <string>,
    clientSecret: <string>,
    identityPlatformEndpoint: <optional string> // Defaults to "login.microsoftonline.com"

}
]]>
           </programlisting>
           <para>
            The format for <literal>"gcp"</literal> is as follows:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
gcp: {
    email: <string>,
    privateKey: <base64 string>|<MongoDB\BSON\Binary>,
    endpoint: <optional string> // Defaults to "oauth2.googleapis.com"
}
]]>
           </programlisting>
           <para>
            The format for <literal>"kmip"</literal> is as follows:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
kmip: {
    endpoint: <string>
}
]]>
           </programlisting>
           <para>
            The format for <literal>"local"</literal> is as follows:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
local: {
    // 96-byte master key used to encrypt/decrypt data keys
    key: <base64 string>|<MongoDB\BSON\Binary>
}
]]>
           </programlisting>
          </entry>
         </row>
'>

<!ENTITY mongodb.option.encryption.masterKey-options-by-provider '
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <table>
    <title><literal>"aws"</literal> provider options</title>
    <tgroup cols="3">
     <thead>
      <row>
       <entry>Option</entry>
       <entry>Type</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>region</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>key</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required. The Amazon Resource Name (ARN) to the AWS customer master key (CMK).</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>endpoint</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. An alternate host identifier to send KMS requests to. May include port number.</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <table>
    <title><literal>"azure"</literal> provider options</title>
    <tgroup cols="3">
     <thead>
      <row>
       <entry>Option</entry>
       <entry>Type</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>keyVaultEndpoint</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required. Host with optional port (e.g. "example.vault.azure.net").</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>keyName</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>keyVersion</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. A specific version of the named key. Defaults to using the key&apos;s primary version.</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <table>
    <title><literal>"gcp"</literal> provider options</title>
    <tgroup cols="3">
     <thead>
      <row>
       <entry>Option</entry>
       <entry>Type</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>projectId</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>location</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>keyRing</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>keyName</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Required.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>keyVersion</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. A specific version of the named key. Defaults to using the key&apos;s primary version.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>endpoint</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. Host with optional port. Defaults to "cloudkms.googleapis.com".</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <table>
    <title><literal>"kmip"</literal> provider options</title>
    <tgroup cols="3">
     <thead>
      <row>
       <entry>Option</entry>
       <entry>Type</entry>
       <entry>Description</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry>keyId</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. Unique identifier to a 96-byte KMIP secret data managed object. If unspecified, the driver creates a random 96-byte KMIP secret data managed object.</entry>
      </row>
      <row>
       <entry>endpoint</entry>
       <entry>string</entry>
       <entry>Optional. Host with optional port.</entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
'>

<!ENTITY mongodb.option.encryption.tlsOptions '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>tlsOptions</entry>
          <entry><type>array</type></entry>
          <entry>
           <para>
            A document containing the TLS configuration for one or more KMS
            providers. Supported providers include <literal>"aws"</literal>,
            <literal>"azure"</literal>, <literal>"gcp"</literal>, and
            <literal>"kmip"</literal>. All providers support the following
            options:
           </para>
           <programlisting role="javascript">
<![CDATA[
<provider>: {
    tlsCaFile: <optional string>,
    tlsCertificateKeyFile: <optional string>,
    tlsCertificateKeyFilePassword: <optional string>,
    tlsDisableOCSPEndpointCheck: <optional bool>
}
]]>
           </programlisting>
          </entry>
         </row>
'>

 <!ENTITY mongodb.option.maxCommitTimeMS '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>maxCommitTimeMS</entry>
          <entry>int</entry>
          <entry>
           <para>
            The maximum amount of time in milliseconds to allow a single
            <literal>commitTransaction</literal> command to run.
           </para>
           <para>
            If specified, <literal>maxCommitTimeMS</literal> must be a signed
            32-bit integer greater than or equal to zero.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>

<!ENTITY mongodb.option.readConcern '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>readConcern</entry>
          <entry><classname>MongoDB\Driver\ReadConcern</classname></entry>
          <entry>
           <para>
            A read concern to apply to the operation.
           </para>
           <para>
            This option is available in MongoDB 3.2+ and will result in an
            exception at execution time if specified for an older server
            version.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>
<!ENTITY mongodb.option.readPreference '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>readPreference</entry>
          <entry><classname>MongoDB\Driver\ReadPreference</classname></entry>
          <entry>
           <para>
            A read preference to use for selecting a server for the operation.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>
<!ENTITY mongodb.option.session '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>session</entry>
          <entry><classname>MongoDB\Driver\Session</classname></entry>
          <entry>
           <para>
            A session to associate with the operation.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>
<!ENTITY mongodb.option.transactionReadWriteConcern '
     <warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
      <para>
       If you are using a <literal>"session"</literal> which has a transaction
       in progress, you cannot specify a <literal>"readConcern"</literal> or
       <literal>"writeConcern"</literal> option. This will result in an
       <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname>
       being thrown. Instead, you should set these two options when you create
       the transaction with
       <methodname>MongoDB\Driver\Session::startTransaction</methodname>.
      </para>
     </warning>
'>
<!ENTITY mongodb.option.writeConcern '
         <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
          <entry>writeConcern</entry>
          <entry><classname>MongoDB\Driver\WriteConcern</classname></entry>
          <entry>
           <para>
            A write concern to apply to the operation.
           </para>
          </entry>
         </row>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.namespace '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>namespace</parameter> (<type>string</type>)</term>
    <listitem>
     <para>
      A fully qualified namespace (e.g. <literal>"databaseName.collectionName"</literal>).
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.db '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>db</parameter> (<type>string</type>)</term>
    <listitem>
     <para>
      The name of the database on which to execute the command.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.bulkwrite '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>bulk</parameter> (<classname>MongoDB\Driver\BulkWrite</classname>)</term>
    <listitem>
     <para>
      The write(s) to execute.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.command '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>command</parameter> (<classname>MongoDB\Driver\Command</classname>)</term>
    <listitem>
     <para>
      The command to execute.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.encryptOpts '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>options</parameter></term>
    <listitem>
     <para>
      <table>
       <title>Encryption options</title>
       <tgroup cols="3">
        <thead>
         <row>
          <entry>Option</entry>
          <entry>Type</entry>
          <entry>Description</entry>
         </row>
        </thead>
        <tbody>
         <row>
          <entry>algorithm</entry>
          <entry><type>string</type></entry>
          <entry>
           <para>
            The encryption algorithm to be used. This option is required.
            Specify one of the following
            <link linkend="mongodb-driver-clientencryption.constants">ClientEncryption constants</link>:
           </para>
           <simplelist>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_512_DETERMINISTIC</constant></member>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::AEAD_AES_256_CBC_HMAC_SHA_512_RANDOM</constant></member>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_INDEXED</constant></member>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_UNINDEXED</constant></member>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_RANGE_PREVIEW</constant></member>
           </simplelist>
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>contentionFactor</entry>
          <entry><type>int</type></entry>
          <entry>
           <para>
            The contention factor for evaluating queries with indexed, encrypted
            payloads.
           </para>
           <para>
            This option only applies and may only be specified when
            <literal>algorithm</literal> is
            <constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_INDEXED</constant>
            or
            <constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_RANGE_PREVIEW</constant>.
           </para>
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>keyAltName</entry>
          <entry><type>string</type></entry>
          <entry>
           <para>
            Identifies a key vault collection document by
            <literal>keyAltName</literal>. This option is mutually exclusive
            with <literal>keyId</literal> and exactly one is required.
           </para>
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>keyId</entry>
          <entry><classname>MongoDB\BSON\Binary</classname></entry>
          <entry>
           <para>
            Identifies a data key by <literal>_id</literal>. The value is a UUID
            (binary subtype 4). This option is mutually exclusive with
            <literal>keyAltName</literal> and exactly one is required.
           </para>
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>queryType</entry>
          <entry><type>int</type></entry>
          <entry>
           <para>
            The query type for evaluating queries with indexed, encrypted
            payloads. Specify one of the following
            <link linkend="mongodb-driver-clientencryption.constants">ClientEncryption constants</link>:
           </para>
           <simplelist>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::QUERY_TYPE_EQUALITY</constant></member>
            <member><constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::QUERY_TYPE_RANGE_PREVIEW</constant></member>
           </simplelist>
           <para>This option only applies and may only be specified when
            <literal>algorithm</literal> is
            <constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_INDEXED</constant>
            or <constant>MongoDB\Driver\ClientEncryption::ALGORITHM_RANGE_PREVIEW</constant>.
           </para>
          </entry>
         </row>
         <row>
          <entry>rangeOpts</entry>
          <entry><type>array</type></entry>
          <entry>
           <para>
            Index options for a queryable encryption field supporting
            "rangePreview" queries. The options below must match the values set
            in the <literal>encryptedFields</literal> of the target collection.
            For double and decimal128 BSON field types, <literal>min</literal>,
            <literal>max</literal>, and <literal>precision</literal> must all be
            set, or all be unset.
           </para>
           <para>
            <table>
             <title>Range index options</title>
             <tgroup cols="3">
              <thead>
               <row>
                <entry>Option</entry>
                <entry>Type</entry>
                <entry>Description</entry>
               </row>
              </thead>
              <tbody>
               <row>
                <entry>min</entry>
                <entry><type>mixed</type></entry>
                <entry>Required if <literal>precision</literal> is set.</entry>
               </row>
               <row>
                <entry>max</entry>
                <entry><type>mixed</type></entry>
                <entry>Required if <literal>precision</literal> is set.</entry>
               </row>
               <row>
                <entry>sparsity</entry>
                <entry><type>int</type></entry>
                <entry>Required.</entry>
               </row>
               <row>
                <entry>precision</entry>
                <entry><type>int</type></entry>
                <entry>Optional. May only be set for double or decimal128 BSON field types.</entry>
               </row>
              </tbody>
             </tgroup>
            </table>
           </para>
          </entry>
         </row>
        </tbody>
       </tgroup>
      </table>
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.query '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>query</parameter> (<classname>MongoDB\Driver\Query</classname>)</term>
    <listitem>
     <para>
      The query to execute.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>
<!ENTITY mongodb.parameter.typeMap '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>typeMap</parameter> (<type>array</type>)</term>
    <listitem>
     <para>
      <link linkend="mongodb.persistence.typemaps">Type map configuration</link>.
     </para>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.parameter.filter '
   <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <term><parameter>filter</parameter> (<type class="union"><type>array</type><type>object</type></type>)</term>
    <listitem>
     <para>
      The <link xlink:href="&url.mongodb.docs;tutorial/query-documents/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">query predicate</link>.
      An empty predicate will match all documents in the collection.
     </para>
     <note>
      <simpara>
       When evaluating query criteria, MongoDB compares types and values according to its own <link xlink:href="&url.mongodb.docs;reference/bson-type-comparison-order/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">comparison rules for BSON types</link>, which differs from PHP&apos;s <link linkend="types.comparisons">comparison</link> and <link linkend="language.types.type-juggling">type juggling</link> rules. When matching a special BSON type the query criteria should use the respective <link linkend="book.bson">BSON class</link> (e.g. use <classname>MongoDB\BSON\ObjectId</classname> to match an <link xlink:href="&url.mongodb.docs.objectid;" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">ObjectId</link>).
      </simpara>
     </note>
    </listitem>
   </varlistentry>
'>

<!ENTITY mongodb.returns.cursor '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Returns <classname>MongoDB\Driver\Cursor</classname> on success.</para>'>
<!ENTITY mongodb.returns.writeresult '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Returns <classname>MongoDB\Driver\WriteResult</classname> on success.</para>'>
<!ENTITY mongodb.throws.std '&mongodb.throws.argumentparsing;&mongodb.throws.connection;&mongodb.throws.authentication;'>
<!ENTITY mongodb.throws.session-readwriteconcern '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> if the <literal>"session"</literal> option is used with an associated transaction in combination with a <literal>"readConcern"</literal> or <literal>"writeConcern"</literal> option.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.session-unacknowledged '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> if the <literal>"session"</literal> option is used in combination with an unacknowledged write concern.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.bulkwriteexception '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\BulkWriteException</classname> on any write failure (e.g. write error, failure to apply a write concern)</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.argumentparsing '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\InvalidArgumentException</classname> on argument parsing errors.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.authentication '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\AuthenticationException</classname> if authentication is needed and fails.</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.connection '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\ConnectionException</classname> if connection to the server fails (for reasons other than authentication).</member>'>
<!ENTITY mongodb.throws.bson.unexpected '<member xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Throws <classname>MongoDB\Driver\Exception\UnexpectedValueException</classname> if the input did not contain exactly one BSON document. Possible reasons include, but are not limited to, invalid BSON, extra data (after reading one BSON document), or an unexpected <link xlink:href="&url.mongodb.libbson;" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">libbson</link> error.</member>'>

<!ENTITY mongodb.note.decimal128 '
   <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <simpara>
     <classname>MongoDB\BSON\Decimal128</classname> is only compatible with
     MongoDB 3.4+. Attempting to use the BSON type with an earlier version of
     MongoDB will result in an error.
    </simpara>
   </note>
'>

<!-- Not used in EN anymore -->
<!ENTITY mongodb.note.queryable-encryption-preview ''>

<!ENTITY mongodb.note.extended-json '
  <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
   <simpara>
    The output is consistent with the <function>MongoDB\BSON\toJSON</function>
    function, which uses the driver-specific legacy extended JSON format. This
    does not necessarily match the
    <link xlink:href="&url.mongodb.specs.extendedjson;#relaxed-extended-json-example">relaxed</link>
    or <link xlink:href="&url.mongodb.specs.extendedjson;#canonical-extended-json-example">canonical</link>
    extended JSON representations used by
    <function>MongoDB\BSON\toRelaxedExtendedJSON</function> and
    <function>MongoDB\BSON\toCanonicalExtendedJSON</function>, respectively.
   </simpara>
  </note>
'>
<!ENTITY mongodb.note.forking '
   <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <simpara>
     On Unix platforms, the MongoDB driver is sensitive to scripts that use the
     fork() system call without also calling exec(). Users are advised not to
     re-use <classname>MongoDB\Driver\Manager</classname> instances in a forked
     child process.
    </simpara>
   </note>
'>

<!ENTITY mongodb.note.uint32 '
  <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <simpara>
    Because PHP&apos;s integer type is signed, some values returned by this
    method may appear as negative integers on 32-bit platforms. The
    <literal>"&#37;u"</literal> formatter of <function>sprintf</function> may be
    used to obtain a string representation of the unsigned decimal value.
   </simpara>
  </note>
'>

<!ENTITY mongodb.note.server.readpreference '
  <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <simpara>
    The <literal>"readPreference"</literal> option does not control the server
    to which the driver issues the operation; it will always be executed on
    this server object. Instead, it may be used when issuing the operation to a
    secondary (from a replica set connection, not standalone) or mongos node to
    ensure that the driver sets the wire protocol accordingly or adds the read
    preference to the operation, respectively.
   </simpara>
  </note>
'>

<!ENTITY mongodb.note.server.write '
  <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <simpara>
    It is the caller&apos;s responsibility to ensure that the server is capable
    of executing the write operation. For example, executing a write operation
    on a secondary (excluding its "local" database) will fail.
   </simpara>
  </note>
'>
<!ENTITY mongodb.warning.duplicate-keys '
   <warning xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    <simpara>
     BSON documents can technically contain duplicate keys because documents are
     stored as a list of key-value pairs; however, applications should refrain
     from generating documents with duplicate keys as server and driver behavior
     may be undefined. Since PHP objects and arrays cannot have duplicate keys,
     data could also be lost when decoding a BSON document with duplicate keys.
    </simpara>
   </warning>
'>

<!-- Radius -->

<!ENTITY radius.request.required '<note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><para>A request must be created via <function>radius_create_request</function> before this function can be called.</para></note>'>

<!ENTITY radius.parameter.attribute-type '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>type</parameter></term><listitem><para>The attribute type.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY radius.parameter.handle '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>radius_handle</parameter></term><listitem><para>The RADIUS resource.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY radius.parameter.options '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>options</parameter></term><listitem><para>A bitmask of the attribute options. The available options include <link linkend="constant.radius-option-tagged"><constant>RADIUS_OPTION_TAGGED</constant></link> and <link linkend="constant.radius-option-salt"><constant>RADIUS_OPTION_SALT</constant></link>.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY radius.parameter.tag '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>tag</parameter></term><listitem><para>The attribute tag. This parameter is ignored unless the <link linkend="constant.radius-option-tagged"><constant>RADIUS_OPTION_TAGGED</constant></link> option is set.</para></listitem></varlistentry>'>

<!ENTITY radius.parameter.vendor '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><term><parameter>vendor</parameter></term><listitem><para>The vendor ID.</para></listitem></varlistentry>'>

<!-- posix snippets -->

<!ENTITY posix.parameter.fd '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>dt</parameter></term>
 <listitem>
  <para>
   <type>resource</type> veya <type>int</type> türünde olması beklenen dosya
   tanıtıcı. <type>int</type> türünde olanın, doğrudan ilgili sistem çağrısına
   aktarılabilen bir dosya tanıtıcısı olduğu varsayılır.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY posix.rlimits '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Her özkaynak için bir normal bir de üst sınır vardır. Normal sınır sistem
 çekirdeğinin dayattağı sınırdır. Üst sınır ise normal sınır için bir
 tavandır. Yetkisiz bir süreç sadece kendi normal sınırlarını 0&apos;dan üst
 sınıra kadar bir aralıkta ayarlayabilir ve kendi üst sınırını geri
 döndürülemez şekilde düşürebilir.
</para>
'>

<!-- strings snippets -->

<!ENTITY strings.parameter.encoding '<para
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Karakterleri dönüştürürken kullanılan
kodlamayı tanımlayan seçimlik bağımsız değişken.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Belirtilmezse
<parameter>kodlama</parameter> için
<link linkend="ini.default-charset">default_charset</link> yapılandırma
seçeneğinin değeri öntanımlıdır.</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">Bu bağımsız değişken teknik olarak
seçimlikse de kodunuz için gereken değeri atamanız gerekir. Çünkü
<link linkend="ini.default-charset">default_charset</link> yapılandırma
seçeneğine hatalı bir değer atanmış olabilir.</para>'>

<!ENTITY strings.parameter.format '
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<term><parameter>biçem</parameter></term>
<listitem><para>Biçem dizgesi sıfır veya daha fazla yönergeden oluşur:
doğrudan sonuca kopyalanmış sıradan karakterler (<literal>&#37;</literal>
hariç) ve <emphasis>dönüşüm belirtimleri</emphasis>, her biri kendi
bağımsız değişkeninin getirilmesiyle sonuçlanır.</para><para>
Bir dönüşüm belirtiminin sözdizimi:
<literal>&#37;[degnum$][seçenekler][genişlik][.hassasiyet]belirteç</literal>.
</para><formalpara><title>degnum</title><para>
Ardına bir dolar imi <literal>$</literal> konmuş bir tamsayı;
dönüşümde ele alınacak bağımsız değişken sayısını belirler.</para></formalpara>
<para><table><title>seçenekler</title>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>Seçenek</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry><literal>-</literal></entry>
       <entry>
        Verilen alan genişliğinde sola dayalı;
        Sağa dayalılık öntanımlıdır.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>+</literal></entry>
       <entry>
        Pozitif sayıların önüne artı imi konur;
        Öntanımlı olarak sadece negatif sayılara eksi imi konur.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal> </literal>(boşluk)</entry>
       <entry>
        Sonuca boşluklarla dolgu yapar.
        Bu öntanımlıdır.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>0</literal></entry>
       <entry>
        Sayılar sadece soldan sıfırla doldurulur.
        <literal>s</literal> belirteçleri ile sağ taraf da sıfırla doldurulur.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>&apos;</literal>(krk)</entry>
       <entry>
        Sonuca (krk) karakteri ile dolgu yapılır.
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>

  <formalpara><title>genişlik</title>
   <para>
    Bu dönüşümün kaç karakterle sonuçlanacağının belirtildiği tamsayı veya
    <literal>*</literal>. <literal>*</literal> kullanılmışsa, genişlik,
    belirtici tarafından biçimlendirilmiş değerden önce ek bir tamsayı
    değeri olarak sağlanır.
   </para>
  </formalpara>

  <formalpara><title>hassasiyet</title>
   <para>
    Bir nokta <literal>.</literal> ve ardından anlamı belirtece bağlı olan
    seçimlik bir tamsayı veya <literal>*</literal>:
    <itemizedlist>
     <listitem>
      <simpara>
       <literal>e</literal>, <literal>E</literal>,
       <literal>f</literal> ve <literal>F</literal>
       belirteçleri için: ondalık noktadan sonra yazdırılacak rakam sayısı
       (6 öntanımlıdır)
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       <literal>g</literal> ve <literal>G</literal>,
       <literal>h</literal> ve <literal>H</literal>
       belirteçleri için: yazdırılacak maksimum anlamlı basamak sayısı.
      </simpara>
     </listitem>
     <listitem>
      <simpara>
       <literal>s</literal> belirteci için: dizeye azami karakter sınırı
       koyan bir kesme noktası gibi davranır.
      </simpara>
     </listitem>
    </itemizedlist>
    <note>
     <simpara>
      Nokta, hassasiyet için açık bir değer olmadan belirtilirse, 0 varsayılır.
      <literal>*</literal> kullanılmışsa, genişlik, belirtici tarafından
      biçimlendirilmiş değerden önce ek bir tamsayı değeri olarak sağlanır.
     </simpara>
    </note>
   </para>
  </formalpara>

  <para>
   <table>
    <title>Belirteçler</title>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>Belirteç</entry>
       <entry>&Description;</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry><literal>&#37;</literal></entry>
       <entry>
        Yüzde karakteri. Değer gerekmez.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>b</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve ikil bir sayı olarak gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>c</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve ASCII bir karakter olarak
        gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>d</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve (işaretli) bir ondalık sayı
        olarak gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>e</literal></entry>
       <entry>
        Değer bilimsel bir gösterim (örn. 1.2e+2) olarak ele alınır.
        Hassasiyet belirteci,ondalık noktadan sonraki
        basamakların sayısını ifade eder.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>E</literal></entry>
       <entry>
       <literal>e</literal> belirteci gibi, farklı olarak büyük harf kullanır
        (örn. 1.2E+2).
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>f</literal></entry>
       <entry>
        Değer kayan noktalı sayı olarak ele alınır ve kayan noktalı sayı olarak
        gösterilir (yerele uygun).
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>F</literal></entry>
       <entry>
        Değer kayan noktalı sayı olarak ele alınır ve kayan noktalı sayı olarak
        gösterilir (yerele bakmaz)
        PHP 5.0.3 ve sonrasında kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>g</literal></entry>
       <entry>
        <para>
         Genel biçem.
        </para>
        <para>
         P sıfırdan farklı hassasiyet olsun, hassasiyet verilmemişse 6,
         hassasiyet sıfır ise 1 olsun. E tarzındaki dönüşümün üssü X ise:
        </para>
        <para>
         P > X ≥ −4 ise, dönüşüm f tarzı ve hassasiyet  P − (X + 1) olur.
         Aksi takdirde, dönüşüm e tarzı ve hassasiyet P − 1 olur.
        </para>
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>G</literal></entry>
       <entry>
        <literal>g</literal> gibidir fakat
        <literal>E</literal> ve <literal>f</literal> kullanır.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>h</literal></entry>
       <entry>
        <literal>g</literal> gibidir fakat <literal>F</literal> kullanır.
        PHP 8.0.0 ve sonrasında kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>H</literal></entry>
       <entry>
        <literal>g</literal>gibidir fakat
        <literal>E</literal> ve <literal>F</literal> kullanır.
        PHP 8.0.0 ve sonrasında kullanılabilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>o</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve sekizlik bir sayı olarak
        gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>s</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir dizge olarak ele alınır ve gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>u</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve işaretsiz bir ondalık sayı
        olarak gösterilir.
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>x</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve onaltılık bir sayı olarak
        gösterilir (küçük harfli).
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><literal>X</literal></entry>
       <entry>
        Değer bir tamsayı olarak ele alınır ve onaltılık bir sayı olarak
        gösterilir (büyük harfli).
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
  <warning>
   <para>
    <literal>c</literal> tür belirteci dolguyu ve genişliği yoksayar.
   </para>
  </warning>

  <warning>
   <para>
    Karakter başına birden fazla bayt gerektiren karakter kümeleriyle dizge
    ve genişlik belirteçlerini bir arada kullanmaya çalışmak, beklenmeyen
    sonuçlar verebilir
   </para>
  </warning>

  <para>
   Değişkenler, belirteç için uygun bir türe zorlanacaktır:
   <table>
    <title>Tür Yönetimi</title>
    <tgroup cols="2">
     <thead>
      <row>
       <entry>Tür</entry>
       <entry>Belirteçler</entry>
      </row>
     </thead>
     <tbody>
      <row>
       <entry><type>string</type></entry>
       <entry><literal>s</literal></entry>
      </row>
      <row>
       <entry><type>int</type></entry>
       <entry>
        <literal>d</literal>,
        <literal>u</literal>,
        <literal>c</literal>,
        <literal>o</literal>,
        <literal>x</literal>,
        <literal>X</literal>,
        <literal>b</literal>
       </entry>
      </row>
      <row>
       <entry><type>double</type></entry>
       <entry>
        <literal>e</literal>,
        <literal>E</literal>,
        <literal>f</literal>,
        <literal>F</literal>,
        <literal>g</literal>,
        <literal>G</literal>,
        <literal>h</literal>,
        <literal>H</literal>
       </entry>
      </row>
     </tbody>
    </tgroup>
   </table>
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>
'>

<!ENTITY strings.scanf.parameter.format '
<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
     <term><parameter>biçem</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Girdi <parameter>dizge</parameter>sinin yorumlanmasında kullanılan
       bu dizge ile ilgili ayrıntılar aşağıdaki farklar dışında
       <function>sprintf</function> işlevinin belgesinde açıklanmıştır:
       <simplelist>
        <member>
         İşlev yerele duyarlı değildir.
        </member>
        <member>
         <literal>F</literal>, <literal>g</literal>, <literal>G</literal> and
         <literal>b</literal> desteklenmez.
        </member>
        <member>
         <literal>D</literal> ondalık sayı anlamına gelir.
        </member>
        <member>
         <literal>i</literal> taban algılamalı tamsayı anlamına gelir.
        </member>
        <member>
         <literal>n</literal> şimdiye kadar işlenen karakter sayısı anlamına gelir.
        </member>
        <member>
         <literal>s</literal> herhangi bir boşluk karakterinde okumayı durdurur.
        </member>
        <member>
         <literal>dğşnum$</literal> yerine  <literal>*</literal>
         bu dönüştürme belirtiminin atamasını baskılar.
        </member>
       </simplelist>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
'>

<!ENTITY strings.parameter.needle.non-string '
 <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  PHP 8.0.0 öncesinde, <parameter>iğne</parameter> bir dizge değilse, bir
  tamsayıya dönüştürülür ve bir karakterin sıra değeri olarak uygulanırdı.
  PHP 7.3.0 itibariyle bu davranışın kullanımı önerilmemekte ve güvenilmemesi
  önerilmektedir.  Amaçlanan davranışa bağlı olarak,
  <parameter>iğne</parameter> ya doğrudan dizgeye çarpıtılmalı ya da doğrudan
  bir <function>chr</function> çağrısı yapılmalıdır.
 </para>
'>

<!ENTITY strings.changelog.needle-empty '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>iğne</parameter> artık boş dizge kabul ediyor.
 </entry>
</row>'>

<!ENTITY strings.changelog.encoding '
 <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <entry>5.6.0</entry>
  <entry>
   <parameter>kodlama</parameter> bağımsız değişkeni için öntanımlı değer <link
   linkend="ini.default-charset">default_charset</link> yapılandırma seçeneğinin
   değeri olarak değişti.
  </entry>
 </row>
'>

<!ENTITY strings.changelog.ascii-case-conversion '
 <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <entry>8.2.0</entry>
  <entry>
   Büyük/küçük harf dönüşümü yalnızca ASCII karakterlere uygulandığından
   yerelin <function>setlocale</function> ile atanması artık gerekmiyor.
  </entry>
 </row>
'>

<!ENTITY strings.changelog.ascii-case-folding '
 <row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <entry>8.2.0</entry>
  <entry>
   Büyük/küçük harf dönüşümü yalnızca ASCII karakterlere (baytlara)
   uygulandığından yerelin <function>setlocale</function> ile atanması artık
   gerekmiyor. ASCII olmayan karakterlerin bayt değerleri karşılaştırılıyor.
  </entry>
 </row>
'>

<!ENTITY strings.changelog.sprintf '
  <informaltable xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Bu işlev başarısızlık durumunda artık &false; döndürmüyor.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Bağımsız değişken sayısı sıfırsa <classname>ValueError</classname> oluşuyor. Evvelce bunun yerine bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <literal>[width]</literal> (genişlik) sıfırdan küçükse veya
       <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
       <classname>ValueError</classname> oluşuyor;
       evvelce bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <literal>[precision]</literal> (hassasiyet) sıfırdan küçükse veya
       <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
       <classname>ValueError</classname> oluşuyor;
       evvelce bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Gereğinden daha az bağımsız değişken verildiğinde bir
       <classname>ArgumentCountError</classname> oluşuyor; evvelce bir
       <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
'>

<!ENTITY strings.changelog.vsprintf '
  <informaltable xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Bu işlev başarısızlık durumunda artık &false; döndürmüyor.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Bağımsız değişken sayısı sıfırsa <classname>ValueError</classname> oluşuyor. Evvelce bunun yerine bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <literal>[width]</literal> (genişlik) sıfırdan küçükse veya
       <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
       <classname>ValueError</classname> oluşuyor;
       evvelce bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <literal>[precision]</literal> (hassasiyet) sıfırdan küçükse veya
       <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
       <classname>ValueError</classname> oluşuyor;
       evvelce bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       Gereğinden daha az bağımsız değişken verildiğinde bir
       <classname>ArgumentCountError</classname> oluşuyor; evvelce bir
       <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
'>

<!ENTITY strings.errors.sprintf '
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, bağımsız değişken sayısı sıfırsa
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde bunun
   yerine bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, <literal>[width]</literal> (genişlik) sıfırdan
   küçükse veya <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde, bir
   <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, <literal>[precision]</literal> (hassasiyet)
   sıfırdan küçükse veya <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde, bir
   <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, gereğinden daha az bağımsız değişken verildiğinde
   bir <classname>ArgumentCountError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde,
   bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
'>

<!ENTITY strings.errors.vsprintf '
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, bağımsız değişken sayısı sıfırsa
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde bunun
   yerine bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, <literal>[width]</literal> (genişlik) sıfırdan
   küçükse veya <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde, bir
   <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, <literal>[precision]</literal> (hassasiyet)
   sıfırdan küçükse veya <constant>PHP_INT_MAX</constant>&#39;tan büyükse bir
   <classname>ValueError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde, bir
   <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
  <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   PHP 8.0.0 ve sonrasında, gereğinden daha az bağımsız değişken verildiğinde
   bir <classname>ArgumentCountError</classname> oluşuyor. PHP 8.0.0 öncesinde,
   bir <constant>E_WARNING</constant> uyarısı verilirdi.
  </para>
'>

<!-- filter snippets -->

<!ENTITY filter.param.filter '
 <varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <term><parameter>süzgeç</parameter></term>
  <listitem>
   <para>
    Uygulanacak süzgecin kimliği. <xref linkend="filter.filters" />
    sayfasında kullanılabilir süzgeçler listelenmiştir.
   </para>
   <para>
Belirtilmezse, <link
linkend="filter.filters.sanitize"><constant>FILTER_UNSAFE_RAW</constant></link>
eşdeğeri olan <constant>FILTER_DEFAULT</constant> kullanılır.
   </para>
  </listitem>
 </varlistentry>
'>

<!-- csprng snippets -->

<!ENTITY csprng.sources '
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 Öncelik sırasına göre rastgelelik kaynakları aşağıdaki gibidir:
</para>
<itemizedlist xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <listitem>
  <para>
   Linux: <link xlink:href="&url.csprng.get-random-2;">getrandom()</link>, <filename>/dev/urandom</filename>.
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   FreeBSD &gt;= 12 (PHP &gt;= 7.3): <link xlink:href="&url.csprng.get-random-2;">getrandom()</link>, <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   Windows (PHP &gt;= 7.2): <link xlink:href="&url.csprng.cng-api;">CNG-API</link>
  </para>
  <para>
   Windows: <link xlink:href="&url.csprng.crypt-gen-random;">CryptGenRandom</link>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   macOS (PHP &gt;= 8.2; &gt;= 8.1.9; &gt;= 8.0.22 if CCRandomGenerateBytes is available at compile time): CCRandomGenerateBytes()
  </para>
  <para>
   macOS (PHP &gt;= 8.1; &gt;= 8.0.2): arc4random_buf(), <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   NetBSD &gt;= 7 (PHP &gt;= 7.1; &gt;= 7.0.1): arc4random_buf(), <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   OpenBSD &gt;= 5.5 (PHP &gt;= 7.1; &gt;= 7.0.1): arc4random_buf(), <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   DragonflyBSD (PHP &gt;= 8.1): <link xlink:href="&url.csprng.get-random-2;">getrandom()</link>, <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <para>
   Solaris (PHP &gt;= 8.1): <link xlink:href="&url.csprng.get-random-2;">getrandom()</link>, <filename>/dev/urandom</filename>
  </para>
 </listitem>
 <listitem>
  <simpara>
   Daha önce belirtilmeyen herhangi bir işletim sistemi ve PHP sürümü birleşimi:
   <filename>/dev/urandom</filename>
  </simpara>
 </listitem>
 <listitem>
  <simpara>
   Kaynaklardan hiçbiri kullanılabilir değilse veya hiçbiri rasgelelik üretemezse,
   bir <classname>Random\RandomException</classname> oluşur.
  </simpara>
 </listitem>
</itemizedlist>
'>

<!ENTITY csprng.errors '<listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <simpara>
   Uygun bir rasgelelik kaynağı bulunamazsa bir
   <classname>Random\RandomException</classname> yavrulanır.
  </simpara>
 </listitem>
'>

<!ENTITY csprng.function.backport '
 <note xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <simpara>
   Bu işlev PHP&apos;ye PHP 7.0&apos;da eklenmiş olsa da,
   <link xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
   xlink:href="&url.csprng.compat;">kullanıcı alanı gerçeklenimi</link>
   PHP 5.2&apos;den (dahil) 5.6&apos;ya (dahil) kadar kullanılmıştır.
  </simpara>
 </note>
'>

<!-- Random snippets -->
<!ENTITY random.engineErrors '
 <listitem xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <simpara>
   İlgili <link linkend="random-randomizer.props.engine"><literal>Random\Randomizer::$engine</literal></link>
   motorunun <methodname>Random\Engine::generate</methodname> yöntemi
   tarafından yavrulanan <classname>Throwable</classname> nesneleri.
  </simpara>
 </listitem>
'>

<!-- UOPZ snippets -->

<!ENTITY uopz.warn.removed.function-5-0-0 '<warning
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"><simpara>uopz 5.0.0 sürümünde bu işlev
PECL&apos;de <emphasis>KALDIRILMIŞTIR</emphasis>.</simpara></warning>'>

<!-- XML snippets -->
<!ENTITY xml.parser.param '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>ayrıştırıcı</parameter></term>
 <listitem>
  <para>
   XML ayrıştırıcı.
  </para>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY xml.handler.description '<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 &null; veya boş dizge belirtilirse işleyici bunu varsayılan duruma getirir.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <parameter>işleyici</parameter> <type>callable</type> türündeyse,
 işleyici işlev olarak kullanılır.
</para>
<para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <parameter>işleyici</parameter> <type>string</type> türündeyse,
 <function>xml_set_object</function> ile atanmış bir nesnenin
 yöntem ismi olabilir.
</para>'>

<!ENTITY xml.handler.parser.param '<varlistentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <term><parameter>ayrıştırıcı</parameter></term>
 <listitem>
  <simpara>
   İşleyiciyi çağıran XML ayrıştırıcı.
  </simpara>
 </listitem>
</varlistentry>'>

<!ENTITY xml.changelog.parser-param '<row xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <entry>8.0.0</entry>
 <entry>
  <parameter>ayrıştırıcı</parameter> artık bir <classname>XMLParser</classname>
  örneği olabiliyor; evvelce <type>resource</type> türünde geçerli bir
  <literal>xml</literal> değeri kabul ederdi.
 </entry>
</row>'>

<!-- Migration Guide snippets -->

<!ENTITY migration56.openssl.peer-verification '
   <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    All encrypted client streams now enable peer verification by default. By
    default, this will use OpenSSL&apos;s default CA bundle to verify the peer
    certificate. In most cases, no changes will need to be made to communicate
    with servers with valid SSL certificates, as distributors generally
    configure OpenSSL to use known good CA bundles.
   </para>

   <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    The default CA bundle may be overridden on a global basis by setting
    either the openssl.cafile or openssl.capath configuration setting, or on a
    per request basis by using the
    <link linkend="context.ssl.cafile"><parameter>cafile</parameter></link> or
    <link linkend="context.ssl.capath"><parameter>capath</parameter></link>
    context options.
   </para>

   <para xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
    While not recommended in general, it is possible to disable peer
    certificate verification for a request by setting the
    <link linkend="context.ssl.verify-peer"><parameter>verify_peer</parameter></link>
    context option to &false;, and to disable peer name validation by setting
    the <link linkend="context.ssl.verify-peer-name"><parameter>verify_peer_name</parameter></link>
    context option to &false;.
   </para>
'>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78
vi: ts=1 sw=1
-->