-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 24
/
imap-delete.xml
147 lines (139 loc) · 4.17 KB
/
imap-delete.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: d845236a60b26f8ec552298676ce185cfbb794b6 Maintainer: haluk Status: ready -->
<refentry xml:id="function.imap-delete" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>imap_delete</refname>
<refpurpose>Belirtilen iletiyi silindi olarak imler</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>imap_delete</methodname>
<methodparam><type>IMAP\Connection</type><parameter>imap</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>ileti_num</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>seçenekler</parameter><initializer>0</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>ileti_num</parameter> ile belirtilen iletileri silinmek üzere
imler. Bu iletiler bir <function>imap_expunge</function> çağrısına kadar
veya <constant>CL_EXPUNGE</constant> seçeneği ile yapılan bir
<function>imap_close</function> çağrısına kadar posta kutusunda kalır.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
&imap.imap-parameter.imap;
<varlistentry>
<term><parameter>ileti_num</parameter></term>
<listitem>
<para>
IMAP4 tarzı aralık dizgesi biçeminde bir veya daha fazla ileti içeren
bir dizge (<literal>"n"</literal>, <literal>"n:m"</literal> veya
bunların virgüllerle ayrılmış birleşimleri).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>seçenekler</parameter></term>
<listitem>
<para>
Bu bağımsız değişkende <constant>FT_UID</constant> sabiti belirtilirse
<parameter>ileti_num</parameter> bağımsız değişkeninin eşsiz kimlikleri
içerdiği varsayılır.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&true; döner.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&imap.changelog.imap-param;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>imap_delete</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mbox = imap_open("{imap.example.org}INBOX", "username", "password")
or die("bağlanılamadı: " . imap_last_error());
$check = imap_mailboxmsginfo($mbox);
echo "Silme imlemesi öncesi ileti sayısı: " . $check->Nmsgs . "<br />\n";
imap_delete($mbox, 1);
$check = imap_mailboxmsginfo($mbox);
echo "Silme imlemesi sonrası ileti sayısı: " . $check->Nmsgs . "<br />\n";
imap_expunge($mbox);
$check = imap_mailboxmsginfo($mbox);
echo "İletiler silindikten sonraki ileti sayısı: " .
$check->Nmsgs . "<br />\n";
imap_close($mbox);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
IMAP posta kutuları bağlantılar arasında ileti imlerini saklamazlar. Bu
nedenle silinmek üzere imlenmiş iletileri gerçekten silmek için
<function>imap_expunge</function> işlevini aynı oturumda kullanmalısınız.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>imap_undelete</function></member>
<member><function>imap_expunge</function></member>
<member><function>imap_close</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->