-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 25
/
imap-mail-compose.xml
227 lines (218 loc) · 7.42 KB
/
imap-mail-compose.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: e2f50c240bebc502a3d990d73633a6141f3bd9fd Maintainer: haluk Status: ready -->
<refentry xml:id="function.imap-mail-compose" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>imap_mail_compose</refname>
<refpurpose>Zarfı ve gövdesi belirtilen MIME iletisini oluşturur
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>imap_mail_compose</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>zarf</parameter></methodparam>
<methodparam><type>array</type><parameter>gövdeler</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Belirtilen <parameter>zarf</parameter> ve <parameter>gövdeler</parameter>
bölümlerini kullanarak bir MIME iletisi oluşturur.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>zarf</parameter></term>
<listitem>
<para>
Başlıkları içeren bir ilişkisel dizi. Geçerli anahtarlar:
<literal>"remail"</literal>, <literal>"return_path"</literal>,
<literal>"date"</literal>, <literal>"from"</literal>,
<literal>"reply_to"</literal>, <literal>"in_reply_to"</literal>,
<literal>"subject"</literal>, <literal>"to"</literal>,
<literal>"cc"</literal>, <literal>"bcc"</literal> ve
<literal>"message_id"</literal>. Bu anahtarlara ileti ile ilgili
değerler atanır. Ek başlıklar ayarlamak için, bu başlıkların bir
dizisini bekleyen "custom_headers" anahtarı desteklenir, ör.
<code>["User-Agent: Posta İstemcim"]</code>.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>gövdeler</parameter></term>
<listitem>
<para>
Gövdeleri içeren bir ilişkisel dizi. İlk gövde, iletinin ana gövdesidir;
yalnızca <constant>TYPEMULTIPART</constant> türünde ise, diğer gövdeler
işlenir; bu gövdeler parçaların gövdelerini oluşturur.
</para>
<para>
<table>
<title>Gövde dizisinin yapısı</title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Anahtar</entry>
<entry>Tür</entry>
<entry>Açıklama</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>type</literal></entry>
<entry><type>int</type></entry>
<entry>
MIME türü.
<constant>TYPETEXT</constant> (öntanımlı),
<constant>TYPEMULTIPART</constant>,
<constant>TYPEMESSAGE</constant>,
<constant>TYPEAPPLICATION</constant>,
<constant>TYPEAUDIO</constant>, <constant>TYPEIMAGE</constant>,
<constant>TYPEMODEL</constant>, <constant>TYPEOTHER</constant>
sabitlerinden biri.
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>encoding</literal></entry>
<entry><type>int</type></entry>
<entry>
<literal>Content-Transfer-Encoding</literal>.
<constant>ENC7BIT</constant> (öntanımlı),
<constant>ENC8BIT</constant>, <constant>ENCBINARY</constant>,
<constant>ENCBASE64</constant>,
<constant>ENCQUOTEDPRINTABLE</constant>,
<constant>ENCOTHER</constant> sabitlerinden biri.
</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>charset</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>MIME türünün karakter kümesi.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>type.parameters</literal></entry>
<entry><type>array</type></entry>
<entry><literal>Content-Type</literal> isim ve değerlerini içeren
ilişkisel bir dizi.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>subtype</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>MIME alt türü; <constant>TYPEIMAGE</constant> için
<literal>'jpeg'</literal> gibi.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>id</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry><literal>Content-ID</literal>.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>description</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry><literal>Content-Description</literal>.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>disposition.type</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry><literal>Content-Disposition</literal>, örn.
<literal>'attachment'</literal>.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>disposition</literal></entry>
<entry><type>array</type></entry>
<entry><literal>Content-Disposition</literal> isim ve değerlerini
içeren ilişkisel bir dizi.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>contents.data</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>İş yükü.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>lines</literal></entry>
<entry><type>int</type></entry>
<entry>Yüklü satır sayısı.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>bytes</literal></entry>
<entry><type>int</type></entry>
<entry>Yüklü bayt miktarı.</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>md5</literal></entry>
<entry><type>string</type></entry>
<entry>Yükün MD5 aşı.</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Dizge olarak MIME iletisi,&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>imap_mail_compose</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$envelope["from"]= "joe@example.com";
$envelope["to"] = "foo@example.com";
$envelope["cc"] = "bar@example.com";
$part1["type"] = TYPEMULTIPART;
$part1["subtype"] = "mixed";
$filename = "/tmp/imap.c.gz";
$fp = fopen($filename, "r");
$contents = fread($fp, filesize($filename));
fclose($fp);
$part2["type"] = TYPEAPPLICATION;
$part2["encoding"] = ENCBINARY;
$part2["subtype"] = "octet-stream";
$part2["description"] = basename($filename);
$part2["contents.data"] = $contents;
$part3["type"] = TYPETEXT;
$part3["subtype"] = "plain";
$part3["description"] = "description3";
$part3["contents.data"] = "contents.data3\n\n\n\t";
$body[1] = $part1;
$body[2] = $part2;
$body[3] = $part3;
echo nl2br(imap_mail_compose($envelope, $body));
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->