-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 24
/
openssl-random-pseudo-bytes.xml
169 lines (161 loc) · 4.59 KB
/
openssl-random-pseudo-bytes.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 52c495140bdb84f45f186bfb1cccf09788b0121e Maintainer: nilgun Status: ready -->
<refentry xml:id="function.openssl-random-pseudo-bytes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>openssl_random_pseudo_bytes</refname>
<refpurpose>Yarı-rasgele bayt dizesi üretir</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>openssl_random_pseudo_bytes</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>uzunluk</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter role="reference">güçlü_sonuç</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>uzunluk</parameter> karakterlik bir dizge döndürür.
</para>
<para>
Ayrıca, yarı-rastgele baytları üretmek için kriptografik olarak güçlü bir
algoritma kullanılmışsa <parameter>güçlü_sonuç</parameter> bağımsız değişkeninde
bu bilgi de döner. &false; değeri nadirdir, ancak bazı sistemler bozulmuş
veya eski olabilir.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>uzunluk</parameter></term>
<listitem>
<para>
İstenen dizgenin uzunluğu. <literal>2147483647</literal>'den (dahil)
küçük, pozitif bir tamsayı olmalıdır. PHP, bu bağımsız değişkenden bir
pozitif tamsayı elde etmek için gerekli tür dönüşümünü yapacaktır.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>güçlü_sonuç</parameter></term>
<listitem>
<para>
Güçlü bir algoritma kullanılmışsa bu bağımsız değişkende &true; döner.
Bir hata oluşursa bu değer &null; olacaktır (örneğin, GPG parolası
kullanımı güvenlidir).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
İşlem başarılı olursa üretilen dizge döner.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
<function>openssl_random_pseudo_bytes</function> başarısızlık durumunda bir
<classname>Exception</classname> örneği oluşturur.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>güçlü_sonuç</parameter> artık &null; olabiliyor.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.4.0</entry>
<entry>
İşlev artık başarısızlık durumunda &false; döndürmüyor, bunun yerine
bir <classname>Exception</classname> örneği oluşturuyor.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>- <function>openssl_random_pseudo_bytes</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
for ($i = 1; $i <= 4; $i++) {
$bytes = openssl_random_pseudo_bytes($i, $cstrong);
$hex = bin2hex($bytes);
echo "Uzunluklar: Bayt: $i ve Onaltılık: " . strlen($hex) . PHP_EOL;
var_dump($hex);
var_dump($cstrong);
echo PHP_EOL;
}
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs.similar;
<screen>
<![CDATA[
Uzunluklar: Bayt: 1 ve Onaltılık: 2
string(2) "42"
bool(true)
Uzunluklar: Bayt: 2 ve Onaltılık: 4
string(4) "dc6e"
bool(true)
Uzunluklar: Bayt: 3 ve Onaltılık: 6
string(6) "288591"
bool(true)
Uzunluklar: Bayt: 4 ve Onaltılık: 8
string(8) "ab86d144"
bool(true)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>random_bytes</function></member>
<member><function>bin2hex</function></member>
<member><function>crypt</function></member>
<member><function>random_int</function></member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->