book.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ba6a83ca3558574695be5ef0a0e008e4e5f78ddb Maintainer: nilgun Status: ready -->
<book xml:id="book.session" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <?phpdoc extension-membership="bundled" ?>
 <title>Oturum Yönetimi Sistemi</title>
 <titleabbrev>Sessions</titleabbrev>

 <!-- {{{ preface -->
 <preface xml:id="intro.session">
  &reftitle.intro;
  <para>
   PHP'deki oturum desteği, belli bir veriyi sonraki erişimlerden korumak için
   kullanılır.
  </para>
  <para>
   Sitenize gelen her ziyaretçiye eşsiz bir kimlik atanır, buna oturum kimliği
   diyoruz. Bu kimlik istemci tarafında bir çerezde ya da doğrudan URL
   üzerinde saklanır.
  </para>
  <para>
   Oturum desteği, <varname>$_SESSION</varname> dizisindeki istekler arasında
   veri saklamanızı sağlar. PHP otomatik olarak sizin tarafınızdan
   (<function>session_start</function> üzerinden doğrudan) veya sitenize
   bir ziyaretçi geldiğinde karşı taraftan (<link
   linkend="ini.session.auto-start" >session.auto_start</link> 1 ise) istekle
   beraber oturuma özgü bir oturum kimliği gönderilip gönderilmediğine bakar.
   Gönderilmişse evvelce o oturum adına saklanmış ortam yeniden oluşturulur.
  </para>
  <caution>
   <para>
    <link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link>
    yönergesinin değeri <literal>On</literal> olduğu takdirde nesneleri
    oturumunuza sınıf tanımını yüklemek suretiyle koymak isterseniz bunu
    yapmanın tek yolu sınıf tanımını
    <link linkend="ini.auto-prepend-file">auto_prepend_file</link> kullanarak
    yüklemektir. Aksi takdirde oturumunuza nesneleri koymak için nesnenizi
    önce <function>serialize</function> ile dizgeleştirmek daha sonra
    <function>unserialize</function> ile nesneleştirmek zorundasınız.
   </para>
  </caution>
  <para>
   <varname>$_SESSION</varname> ve kayıtlı tüm değişkenler istek bittiğinde
   PHP tarafından <link linkend="ini.session.serialize-handler"
   >session.serialize_handler</link> yönergesinde belirtilen dizgeleştirme
   eylemcisi kullanılarak dahili olarak dizgeleştirilir. Oturuma
   kayıtlı değişkenlerden tanımsız olanlar tanımsız olarak imlenir. Sonraki
   erişimlerde kullanıcı bunları tanımlamadıça oturum modülü tarafından
   tanımsız olarak ele alınırlar.
  </para>
  <warning>
   <para>
    Oturum verisi dizgeleştirildiğinden <type>resource</type> türündeki
    değişkenler oturumda saklanamaz.
   </para>
   <para>
     Dizgeleştirme işleyicileri (<literal>php</literal> ve
     <literal>php_binary</literal>) register_globals sınırlamalarını devralır.
     Bu nedenle, sayısal veya dize indisi içeren özel karakterler
     (<literal>|</literal> ve <literal>!</literal>) kullanılamaz. Bunların
     kullanılması, komut dosyası kapatılırken hatalarla sonuçlanacaktır.
     <literal>php_serialize</literal> için bu tür sınırlamalar yoktur.
   </para>
  </warning>
  <note>
   <para>
    Oturumlarla çalışırken, <varname>$_SESSION</varname> süper
    küresel dizisine yeni bir anahtar ekleninceye kadar bir oturum kaydının
    oluşturulmayacağına dikkat ediniz. Oturumu
    <function>session_start</function> ile başlatsanız bile bu durum değişmez.
   </para>
  </note>
  <note>
   <para>
    PHP 5.2.2'de devreye giren ve PHP 5.3.0 sürümünde kaldırılan henüz
    belgelenmemiş bir özellik sayesinde oturum dosyaları
    "<filename>/tmp</filename>" dizininde  ("<filename>/tmp</filename>" izin
    verilen dosya yollarına doğrudan eklenmiş olmasa da <link
    linkend="ini.open-basedir">open_basedir</link>) ile etkin kılınmasa da)
    saklanabilmekteydi.
   </para>
  </note>
 </preface>
 <!-- }}} -->

 &reference.session.setup;
 &reference.session.constants;
 &reference.session.examples;
 &reference.session.upload-progress;
 &reference.session.security;
 &reference.session.reference;
 &reference.session.sessionhandler;
 &reference.session.sessionhandlerinterface;
 &reference.session.sessionidinterface;
 &reference.session.sessionupdatetimestamphandlerinterface;

</book>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->