Project name generation mismatch

[dudu8009]

when creating a new platformio project on a remote linux host using remote explorer, while using a windows machine the project folder name generated uses a '' (as in windows) instead of '/' (for linux based OS) and therefore can't open such project file