[doc] Generate a complete rule catalog in a machine-readable format

[adangel]

This should be initially a simple csv format (with columns for rule name, ruleset, language,
description, since, deprecation, unique rule reference, properties, etc.)
for ease to use in spreadsheet software.

Additionally a more structured format using JSON should be provided, which makes it easier
to use in the browser.

The rule catalog needs to be generated during the build (e.g. in pmd-doc), as the rule
properties are only available at runtime.

This allows to use this later for: comparing the rules between two releases (which rules
are new, which are deprecated now, etc.), consuming the catalog in a ruleset builder
or editor.

Note: This depends on PMD 7.0.0 API - the ruleset schema

Related issues:

• fixes [core] questions for getting all ruleset #1335
• relates [core] Commandline option to write the whole rulesets including default properties #4187
• relates [doc] Generate a "all rules with default properties" ruleset per lang… #4208