Support the creation of empty configmap and secrets

[deviantony]

Allow the creation of empty configmap and secrets:

kubectl create secret generic empty-secret

kubectl create configmap empty-cm

This will allow us to use empty system configmaps to store metadata only (for PVCs for example) which will be a bit more optimized.

Note that this is currently not supported for the disk backend store, the volume backend store already supports this.