Incorrect playback of alternate ending where the final ending isn't the last repeat end bar

[cameronwhite]

See measure 14 of the attached file
alternate_endings2.pt2.zip

The playback doesn't skip over ending 2 after playing ending 3. Most likely there is an assumption somewhere that the final ending number doesn't need to jump over any bars.