lang_Croatian.lng

# Croatian translation by Blacky5678
# For Open PS2 Loader v1.0.0 + betas - Official OPL Beta thread @https://www.psx-place.com/threads/open-ps2-loader-language-pack.20547/
Croatian
OPL %s
Spremi Promjene
Natrag
Network Settings
Napredne Postavke
<nema vrijednosti>
Postavke spremljene u %s
Greska zapisivanja postavki!
Izlaz
Postavke
Izbornik
USB Igre
HDD Igre
ETH Igre
Aplikacije
Teme
Jezik
Sistem ce se ugasiti.
Izaci u Preglednik?
Otkazati azuriranje?
%d: Hard Disk nije primijecen.
%d: Hard Disk nije formatiran.
%d: Greska pokretanja mreze.
%d: Mrezni adapter nije primijecen.
%d: Nemoguce se spojiti na SMB server.
%d: Nemoguce se ulogirati na SMB server.
%d: Nemoguce otvoriti SMB dijeljenje.
%d: Nemoguce izlistati SMB dijeljenja.
%d: Nemoguce izlistati igre.
%d: DHCP server nije dostupan.
%d: Nema mrezne konekcije.
Uklj.
Isklj.
U redu
Odaberi
Otkazi
Krug
Kriz
Lista Igara
Postavke Igre
Ukloni Postavke
Uklonjeni svi kljucevi za igru.
Izlistati
Sporo
Srednje
Brzo
Uobicajeni Izbornik
Ucitaj sa diska
Molimo, sacekajte.
Greska tijekom ucitavanja ID-a igre.
Automatsko Sortiranje
Greska ucitavanja jezicne datoteke.
Onemoguci Debug Boje
Kontroler nije primijecen, cekanje...
Omoguci Naslovnice Igara
Siroki Zaslon
Ugasi
Ucitavanje konfiguracije...
Spremanje konfiguracije...
Zapocni Uredaj
Osvjezi
Pocetni Nacin USB Uredaja
Pocetni Nacin HDD Uredaja
Pocetni Nacin ETH Uredaja
Nacin Prikaza Aplikacijskog Izbornika
Automatski
Rucno
Zapocni HDL Server
Zapocinjanje HDL Servera...
Pokretanje HDL Servera...
Neuspjesno zapocinjanje HDL Servera.
Gasenje HDL Server...
IGR Putanja
Boja Pozadine
Boja Teksta
- PS2 -
- SMB Server -
Vrsta IP Adrese
Staticna
DHCP
IP Adresa
Adresa
Maska
Propusnica
DNS Server
Port
Dijeli
Korisnik
Lozinka
<nije postavljeno>
Vrsta Adrese
IP
NetBIOS
Prihvati
Stavka ce biti trajno obrisana, nastaviti?
Preimenuj
Obrisi
Pokreni
Postavke Zaslona
Omoguci Operacije Pisanja
Zapamti Zadnju Upaljenu Igru
Tipka za Odabir
Greska, igra je fragmentirana.
Greska, nije moguce pokrenuti ovu stavku.
Testiraj Promjene
Ostavi prazno za autent. GOSTA
Tocna Citanja
Sinkronizacijski Nacin
Otkaci Syscalls
Preskoci Videe
Emuliraj DVD-DL
Onemoguci IGR
Nekoristeno
Nekoristeno
Mijenjanje velice ce preurediti VMC.
Stvori
Zapocni
Izmjeni
Prekini
Resetiraj
Koristi Genericki
Konfiguriraj VMC
Ime
Velicina
Status
Napredak
VMC datoteka vec postoji.
Nevazeca VMC datoteka, velicina nije tocna.
VMC datoteka treba biti stvorena.
Greska pristupanja VMC %s. Nastaviti sa Memory Cardom u slotu %d?
Automatsko Osvjezavanje
O
Koderi
Osiguranje Kvalitete
Putanja USB Prefiksa
Pokrece prilagodeni ELF nakon IGR-a.
Vrijednost u minutama, 0 za onemogucivanje zavrtanja.
Automatsko Zavrtanje HDD-a
Video Nacin
Boja Dijaloga
Odabrana Boja
Reset Colors
Info
Prilagodeni ELF
Odabir Boje
Ponovno spoji
Ostavi prazno za listu dijeljenja.
Putanja ETH Prefiksa
Brisanje
Razmak
Unesi
Nacin
VMC Slot 1
VMC Slot 2
ID Igre
DMA Nacin
V-Sync
Nacin 1
Nacin 2
Nacin 3
Nacin 4
Nacin 5
Nacin 6
Nacin 7
Nacin 8
Konfiguriraj GSM
Nacin Povezivanja Etherneta
100Mbit Puni-dupleks
100Mbit Pola-dupleksa
10Mbit Puni-dupleks
10Mbit Pola-dupleksa
GSM Postavke
Omoguci GSM
Uklj./Isklj. GSM
VMOD
Forsirani prilagodeni nacin ekrana.
H-POZ
Horizontalno nastimavanje.
V-POZ
Vertikalno nastimavanje.
Skaliranje
Nastimavanje skaliranja.
Preskoci FMV
Preskakanje FMV-a
Postavke Varanja
Omoguci PS2RD Cheat Engine
Dopusti PS2RD Cheat Engine da zakrpa tvoju igru.
Nacin PS2RD Cheat Engine
Automatski odabir ili odaberi varanja za igru.
Automatski Odaberi Varanja
Odaberi Varanja Igre
Greska: neuspjelo ucitavanje datoteke varanja.
Varnaje nije pronadeno.
Preuzmi Uobicajeno
Mrezno Azuriranje
Prepisi Postojece Zapise
Azuriranje nije uspjelo.
Neuspjesno spajanje na server azuriranja.
Azuriranje zavrseno.
Azuriranje otkazano.
Preuzmi postavke sa mreze?
Prilagodene Postavke
Preuzeto Uobicajeno
Automatski zapocni za %i s...
Automatski zapocni
Vrijednost u sekundama, 0 za onemogucavanje automatskog pocetka.
PS2 Logo
Displayed for a valid disc logo matching the console's region.
Konfiguriraj PADEMU
Postavke Pad Emulatora
Omoguci Pad Emulator
Uklj./Isklj. Pad Emulator za odabranu igru.
Nacin Pad Emulatora
Odabire nacin Pad Emulatora.
DualShock3/4 USB
DualShock3/4 BT
Postavke Za Port:
Odaberi port za postavke Pad Emulatora.
Omoguci Emulaciju
Uklj./Isklj. Pad Emulator za odabrani port.
Omoguci Vibraciju
Uklj./Isklj. vibraciju za odabrani port Pad Emulatora.
MAC Adresa USB Bluetooth Adaptera:
DS Kontroler uparen na MAC Adresu:
Upari
Upari DS Kontroler
Upari DS kontroler sa MAC adresom Bluetooth adaptera.
Nije Spojeno
Informacije Bluetooth Adaptera
Prikazuje vise informacija i podrzana svojstva.
HCI Verzija:
LMP Verzija:
ID Proizvodaca:
Podrzana Svojstva:
Da
Ne
Bluetooth adapter bi trebao biti potpuno kompatibilan sa DS3/DS4 kontrolerom.
Bluetooth adapter mozda nece raditi ispravno sa DS3/DS4 kontrolerom.
Omoguci Emulaciju Multitapa
Uklj./Isklj. emulaciju Multitapa za odabranu igru.
Emulator Multitapa na Portu:
Odaberi port za emulaciju Multitapa.
Onemoguci Lazne DS3 Obilaske
Neki lazni DS3 ce trebati obilaske, ova postavka ce to onemoguciti.
Emuliraj preklapanje FIELD-a
Zakrpe za igre koje se kvare pod progresivnim video nacinom.
Postavke Roditeljskog Zakljucavanja
Lozinka Roditeljskog Zakljucavanja
Ostavi prazno za onemogucavanje roditeljskog zakljucavanja.
Unesi Lozinku Roditeljskog Zakljucavanja
Lozinka roditeljskog zakljucavanja nije tocna.
Roditeljsko zakljucavanje je onemoguceno.
Izgradi Postavke:
Greska - ova lozinka se ne moze koristiti.
VMC %s datoteka je fragmentirana. Nastaviti sa Memory Cardom u slotu %d?
Postavke Zvuka
Omoguci Zvucne Efekte
Omoguci Zvuk Pokretanja
Glasnoca Zvucnih Efekata
Glasnoca Zvuka Pokretanja
Potvrdi promjenu video nacina?
Predmemorija Liste Igara (HDD)
Omoguci Notifikacije
%s ucitano sa %s
Options
Postavke igre su spremljene.
%s postavke su uklonjene.
Prepisivanje postojecih postavki kompatibilnosti igre kada je omoguceno.
Nacin Postavki
Globalno
Po Igri
Sve
Odaberi postavke za ukloniti.
Support Forums:
Title
Genre
Release
Developer
Description