If your plugin requires any custom installation steps, we recommend using an Ansible Role prior to Pulp installation.
The easiest way to add custom installation tasks is to follow the Ansible Galaxy guide to create a new role with tasks that needs to be done and publish it on Ansible Galaxy.
Documentation will need to be added to the plugin installation instructions. See the RPM Plugin Documentation as an example.