German translation

[andreasbecker]

Translated all the phrases into German except for the plugin name which stays "Campaign"

[sonarcloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
0.0% Duplication

[bencroker]

Thank you Andreas!! Will take a closer look and then merge this in.

[bencroker]

I changed "Abbestellen" to "Abmelden" for consistency, in e7dbb41.

Do you think it would make sense to translate "complained" and "bounced"?

[andreasbecker]

No, as far as I know there is no appropriate translation for "bounced" and "complained" in this context. You could say "rückgesendet" and "moniert" respectively, but it sounds a little weird and I've never heard that concerning the email status.

I also haven't translated "blocked". But that could actually be translated as "blockiert". You could change this.

[bencroker]

Makes sense, thanks! I made some additional tweaks so that the data tables will be translated too.