GLM predictions

[OriolAbril]

File: https://github.com/pymc-devs/pymc-examples/blob/main/examples/generalized_linear_models/GLM-out-of-sample-predictions.ipynb
Reviewers:

The sections below may still be pending. If so, the issue is still available, it simply doesn't
have specific guidance yet. Please refer to this overview of updates

Known changes needed

Changes listed in this section should all be done at some point in order to get this
notebook to a "Best Practices" state. However, these are probably not enough!
Make sure to thoroughly review the notebook and search for other updates.

General updates

ArviZ related

Changes for discussion

Changes listed in this section are up for discussion, these are ideas on how to improve
the notebook but may not have a clear implementation, or fix some know issue only partially.

General updates

ArviZ related

Notes

Exotic dependencies

Computing requirements

[chiral-carbon]

Will be working on this.

[drbenvincent]

I'll port this to v4