Generating PDEContainer groups

[Andreasox]

When creating PDF from e.g. QGIS, curved texts are generated as one object for each character.
For more efficient handling in e.g. Illustrator, we are planning to use the PDEContainer concept by inserting BMC/EMC flags before/after each text group. To achieve similar things we have inserted special characters as flags and replaced them in EPS/PDF files to desired PDF operators. Is something similar possible with pymupdf?

In the attached image, two PDEContainers should be created, "körväg stig" and "försvunnen" for the current 22 character objects, see attached PDF. We may generate the text as e.g. "^försvunnen^" where ^ should be replaced with BMC/EMC

qgis.pdf

[Andreasox]

https://www.citywayfinding.com/ shows what we are producing in reality.

[JorjMcKie]

I suggest we make a Discussion post for this. There are ways to edit a page's /Contents and one of the several text output options also directly edits these objects.

Maybe something can be made from this constellation. For a major change resulting from this corner case request we would certainly see a business case for us.

So let's see how far a this discussion will take us.