Changed the Windows build to write out generated frozen modules into the build tree instead of the source tree.