Fix initialization of PYTHONREGRTEST_UNICODE_GUARD which prevented running regression tests on non-UTF-8 locale.