test_strptime and test_time fail on non-English Windows

[serhiy-storchaka]

BPO	31549
Nosy	@pfmoore, @tjguk, @zware, @serhiy-storchaka, @zooba
Superseder	bpo-16322: time.tzname on Python 3.3.0 for Windows is decoded by wrong encoding

^{Note: these values reflect the state of the issue at the time it was migrated and might not reflect the current state.}

Show more details

GitHub fields:

assignee = None
closed_at = <Date 2017-09-25.08:01:52.536>
created_at = <Date 2017-09-21.21:53:10.992>
labels = ['3.7', 'type-bug', 'library', 'OS-windows']
title = 'test_strptime and test_time fail on non-English Windows'
updated_at = <Date 2017-09-25.08:01:52.534>
user = 'https://github.com/serhiy-storchaka'

bugs.python.org fields:

activity = <Date 2017-09-25.08:01:52.534>
actor = 'serhiy.storchaka'
assignee = 'none'
closed = True
closed_date = <Date 2017-09-25.08:01:52.536>
closer = 'serhiy.storchaka'
components = ['Library (Lib)', 'Windows']
creation = <Date 2017-09-21.21:53:10.992>
creator = 'serhiy.storchaka'
dependencies = []
files = []
hgrepos = []
issue_num = 31549
keywords = []
message_count = 2.0
messages = ['302732', '302917']
nosy_count = 5.0
nosy_names = ['paul.moore', 'tim.golden', 'zach.ware', 'serhiy.storchaka', 'steve.dower']
pr_nums = []
priority = 'normal'
resolution = 'duplicate'
stage = 'resolved'
status = 'closed'
superseder = '16322'
type = 'behavior'
url = 'https://bugs.python.org/issue31549'
versions = ['Python 3.7']

[serhiy-storchaka]

test_strptime and test_time fail on non-English Windows.

For example:

======================================================================
FAIL: test_localtime_timezone (test.test_time.TestPytime)
----------------------------------------------------------------------

Traceback (most recent call last):
  File "C:\Users\Serhiy Storchaka\py\cpython\lib\test\test_time.py", line 643, in test_localtime_timezone
    self.assertEqual(lt.tm_zone, time.tzname[lt.tm_isdst])
AssertionError: 'O?ieyia?y (e?oi)' != '\xd4\xb3\xed\xeb\xff\xed\xe4\xb3\xff (\xeb\xb3\xf2\xee)'
- O?ieyia?y (e?oi)
+ \xd4\xb3\xed\xeb\xff\xed\xe4\xb3\xff (\xeb\xb3\xf2\xee)

Seems there are problems with wrong encodings and lossy encoding on Windows.

>>> '\xd4\xb3\xed\xeb\xff\xed\xe4\xb3\xff (\xeb\xb3\xf2\xee)'
'Ô³íëÿíä³ÿ (ë³òî)'

Looks similar to the string 'O?ieyia?y (e?oi)', isn't?

>>> 'ô³íëÿíä³ÿ (çèìà)'.encode('latin1').decode('cp1251')
'фінляндія (зима)'

Actually it is a string 'фінляндія (зима)' ('Finland (Summer)' in Ukrainian) encoded with cp1251 (Cyrillic ANSI encoding) and misinterpreted as encoded with Latin1.

[serhiy-storchaka]

This looks a duplicate of bpo-16322.