When formatting a multi-index the innermost index should always be shown

[tonyroberts]

When printing multiindexes in pandas, values are replaced with '' if the previous index was the same at the same level, except for the innermost index. The pandastypes code does the same, apart from it doesn't skip the innermost level.