You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Author Name: Andreas Voit (Andreas Voit)
Original Redmine Issue: 16194
Affected QGIS version: 2.18.3
Redmine category:translations_and_international
Assignee: QGIS Translation Team
I noticed German translation issues at the password save dialog.
One issue is the title bar: "Paßworte speichern" should be "Passwort speichern".
The second issue: "WARNUNG: Sie haben zugestimmt Ihr Paßwort zu speichern. Es wird im Klartext in Ihren Projektdateien, auf Unixsystemen in Ihrem Heimatverzeichnis und unter Windows in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Wenn Sie dies nicht wünschen, brechen Sie den Vorgang bitte ab."
WARNUNG: Sie haben zugestimmt Ihr Passwort zu speichern. Es wird im Klartext in Ihren Projektdateien, auf Unixsystemen in Ihrem Heimatverzeichnis und unter Windows in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Wenn Sie dies nicht wünschen, brechen Sie den Vorgang bitte ab.
Author Name: Andreas Voit (Andreas Voit)
Original Redmine Issue: 16194
Affected QGIS version: 2.18.3
Redmine category:translations_and_international
Assignee: QGIS Translation Team
I noticed German translation issues at the password save dialog.
One issue is the title bar: "Paßworte speichern" should be "Passwort speichern".
The second issue: "WARNUNG: Sie haben zugestimmt Ihr Paßwort zu speichern. Es wird im Klartext in Ihren Projektdateien, auf Unixsystemen in Ihrem Heimatverzeichnis und unter Windows in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Wenn Sie dies nicht wünschen, brechen Sie den Vorgang bitte ab."
WARNUNG: Sie haben zugestimmt Ihr Passwort zu speichern. Es wird im Klartext in Ihren Projektdateien, auf Unixsystemen in Ihrem Heimatverzeichnis und unter Windows in Ihrem Benutzerprofil gespeichert. Wenn Sie dies nicht wünschen, brechen Sie den Vorgang bitte ab.
The text was updated successfully, but these errors were encountered: