translation update: nb_NO by James

doc/TRANSLATORS

@@ -44,7 +44,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sq_AL.png"></td><td>Albanian (Albania)</td><td><div title="finished:775 unfinished:1476 untranslated:7722" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:15px">15.2</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/lo.png"></td><td>Lao</td><td><div title="finished:529 unfinished:1657 untranslated:7787" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:13px">13.6</div></div></td><td>Anousak Souphavanh, Soukanh Lathsavong</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:966 unfinished:745 untranslated:8262" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:13px">13.4</div></div></td><td>Kestas M</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb_NO.png"></td><td>Bokmal, Norwegian (Norway)</td><td><div title="finished:318 unfinished:375 untranslated:9280" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:5px">5.1</div></div></td><td>James Stott</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb_NO.png"></td><td>Bokmal, Norwegian (Norway)</td><td><div title="finished:514 unfinished:459 untranslated:9000" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:7px">7.5</div></div></td><td>James Stott</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ml_IN.png"></td><td>Malayalam (India)</td><td><div title="finished:252 unfinished:309 untranslated:9412" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:4px">4.1</div></div></td><td>Vinayan Parameswaran</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ar.png"></td><td>Arabic</td><td><div title="finished:46 unfinished:261 untranslated:9666" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:1px">1.8</div></div></td><td>Assem Kamal, Latif Jalil</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/af.png"></td><td>Afrikaans</td><td><div title="finished:0 unfinished:344 untranslated:9629" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:1px">1.7</div></div></td><td>Hendrik Bosman</td></tr>