Cannot open remote SVN files from repo browser because of lingering temp files

[reverent-lapwing]

System: Manjaro XFCE
Frontend: Thunar
Version:

• rabbitvcs - 0.18+27
• thunar - 4.16.10
• subversion - 1.14.1

I have a repository where every program's directory contains a file named changelog.txt. I was performing a task that required opening those files in sequence - I opened the changelog.txt file, created a tag according to the last version in this file, closed it and moved on to another program's directory, opening the changelog.txt associated with that program. Then a message window opened with an error message:

Destination file '/tmp/rabbitvcs-261b1eac1d/changelog.txt' exists, and will not be overwritten unless forced

Now I cannot open any file named changelog.txt in the repository, even the same file I already opened that resides under given path, until I delete /tmp/rabbitvcs-261b1eac1d/changelog.txt. After that, when I try to open another two changelog.txt files, the problem repeats.

The file opens in Emacs. I made sure I closed the buffer, so the file wasn't opened at the time when I attempted to open another one. Besides, opening a file with a certain name shouldn't block me from opening another file with the same name in another path, that seems like a common occurance when comparing different branches of the same project.