/
fr.yml
110 lines (107 loc) · 4.65 KB
/
fr.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
# encoding: utf-8
---
fr:
assets: 'Médias'
asset_types:
all: 'Tous'
documents: 'Documents'
fonts: 'Fonts'
images: 'Images'
others: 'Autres'
audios: 'Audio'
flashes: 'Flash'
videos: 'Video'
pdfs: 'PDFs'
swfs: 'Flash'
activerecord:
errors:
models:
asset:
attributes:
asset:
blank: 'Il faut choisir un fichier á télécharger!'
clipped_extension:
actions: Actions
all: 'Tous'
all_thumbnails_refreshed: 'Tous les thumbnails sont régenéré.'
alt_text_or_title: 'Alt-Text ou Titre <span class="hint">(optionnel)</span>'
asset: 'Média'
asset_edit_title: 'Modifier Média'
asset_errors: 'Désolé. {{errors}}'
asset_page_attachment_note: 'Médias attaché. These can be inserted with drag and drop or shown with the <code><r:assets:each /></code> tag.'
asset_note: 'Médias attaché.'
assets: 'Médias'
assets_explanation: 'Assets and images can be uploaded and then attached or inserted into pages, snippets and layouts. Click on a asset name above to edit it or click <code>Remove</code> to delete it.'
assets_title: 'Médias'
asset_page_upload_note: 'Médias téléchargez ici seront automatiquement attaché a cette page.'
asset_upload_note: 'Choose an asset to upload here. If the <code>Title</code> field is left blank, the filename (without the file type) will be automatically added. By clicking on <code>More</code>, you can add a caption as well.'
attached_assets: 'Médias attaché'
attach: 'Attacher'
attach_asset: 'attache média'
attach_assets: 'Attache médias'
attach_existing: 'Attache médias existantes'
attach_to_page: 'Attache a ce page'
audio: 'Audio'
cancel_attachment: 'Désattache'
copy: 'Copie'
copy_alt: 'copy radius tag to clipboard'
choose_file: 'Choissisez Fichier'
documents: 'Documents'
caption: 'Caption'
confirm_refresh_assets: 'Are you sure you want to regenerate every asset thumbnail? This is likely to take a long time and use a lot of server resources: <strong class="warning">the performance of your site is very likely to be affected</strong> and your browser may time out before the operation is complete. This is only recommended if your asset collection is small!'
confirm_remove_asset: 'Are you sure you want to <strong class="warning">permanently remove</strong> the following asset?'
confirm_remove_from_page: 'Are you sure you want to remove this assets from the page?'
delete_asset: 'Supprimer Média'
detach: 'Détacher'
edit: 'Modifier'
edit_asset: 'Modifier {{asset}}'
filename: 'Nom du fichier'
find_assets: 'Trouver Médias'
images: 'Images'
images_automatically_created: 'images sont créées automatiquement'
insert: 'Insérer'
modify: 'Modifier'
movies: 'Vidéos'
need_to_upload: 'Vous souhaitez télécharger?'
new_asset: 'Nouveau Média'
no_assets_found: 'There were no assets found'
no_assets: 'Aucun Média'
no_attached_assets: 'Aucun Média attaché.'
others: 'Autres'
refresh_assets: 'Regenerate all thumbnails'
regenerate: 'Regenerate'
regenerate_thumbnails: 'Regenerate Thumbnails'
remove_asset: 'Supprimer Média'
remove_from_page: 'Supprimer de cette page'
reorder: 'Réordonner'
remove: 'Supprimer'
refresh_assets_rake_task: 'For better results please log into your server and run <code>rake paperclip:refresh class=Asset</code>.'
replace_file: 'Replace File'
save_and_upload: 'Save and Upload'
search_assets: 'Search for assets'
search: 'Rechercher'
select: 'Selecter'
thumbnails_refreshed: "Thumbnails refreshed."
title: 'Titre'
type: 'Type'
types_to_find: 'Types á trouver'
upload: 'Télécharger'
upload_asset: 'Télécharger Média'
config:
assets:
additional_thumbnails: 'Additional Thumbnails'
content_types: 'Content Types'
create_image_thumbnails?: 'Image thumbnails'
create_pdf_thumbnails?: 'PDF thumbnails'
create_video_thumbnails?: 'Video thumbnails'
display_size: 'Display Size'
insertion_size: 'Insertion Size'
max_asset_size: 'Max Asset Size'
path: 'Path'
s3:
bucket: 'Bucket'
key: 'Clé'
secret: 'Secret'
skip_filetype_validation: 'Skip Filetype Validation'
storage: 'Hébergement'
url: 'Url'