FingerGrinder is a gamepad project build using the Atmel ATtiny85 microcontroller, shift registers, some passive components and firmware based on the V-USB library.
Find details about this build here: https://raffsalvetti.dev/2023/07/attiny85-gamepad/
You can find more about the V-USB library at: https://www.obdev.at/vusb/