updated footer

2008-11-12/combinator_chemistry.md

@@ -18,7 +18,9 @@ Enjoy!
 
 ---
 
-*This is a bit of a linkjack, however the original posts have some broken links, a post that was revised and reposted, and some pages do not link to the other posts. This post is simply a list of links to the final set of posts. If you enjoyed Bruno's posts, may I suggest a few of my own explaining some Ruby programming ideas in terms of combinators?*
+*Update: Links posted with Bruno's kind permission. He has also consented to my reposting the material as a single document. I hope to get to that shortly.*
+
+*If you enjoyed Bruno's posts, may I suggest a few of my own explaining some Ruby programming ideas in terms of combinators?*
 
 [Kestrels](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-10-29/kestrel.markdown), [The Thrush](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-10-30/thrush.markdown), [Songs of the Cardinal](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-10-31/songs_of_the_cardinal.markdown), [Quirky Birds and Meta-Syntactic Programming](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-11-04/quirky_birds_and_meta_syntactic_programming.markdown), [Aspect-Oriented Programming in Ruby using Combinator Birds](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-11-07/from_birds_that_compose_to_method_advice.markdown), and [The Enchaining and Obdurate Kestrels](http://github.com/raganwald/homoiconic/tree/master/2008-11-12/the_obdurate_kestrel.md).