CMS pages do not show localeTitle unless the locale prefix is present in the URL

[guus-frenken]

CMS pages do not provide the localized version of the page title when accessing {{ this.page.title }} or $this->page->title unless I have the /[locale]/ prefix in my URL.

My page configs look like this:

....stuff
title = "Title in default locale"
....more stuff

[viewBag]
localeTitle[en] = "Title in alternative locale"

When relying on the locale stored in the session, it always displays the page title in the default locale.

A possible workaround is to override the page title by putting the following code in a component and placing it in your page/layout:

public function onRun()
{
    if ( ! $this->page->page instanceof \Cms\Classes\Page) {
        return;
    }

    $locale = app('translator')->getLocale();

    if ($this->page->localeTitle && array_key_exists($locale, (array)$this->page->localeTitle)) {
        $this->page->title = $this->page->localeTitle[$locale];
    }
}

[daftspunk]

Hey @guus-frenken

I have confirmed this is no longer an issue using the latest codebase versions (OCMS v3 and Translate v2). It was likely fixed as part of the rewrite, along with a bunch of other issues.

The title is rendered with the following and is translated based on the selected site:

<title>October CMS - {{ this.page.title }}</title>

Just ping me here if it is still an issue for you. Thanks!