Don't use private methods in Rakudo::Iterator

- there's no point since they're all inside anonymouse classes
  - so there is noi real danger of them being visible from the outside
- avoids the still relatively costly dispatch:<!> runtime lookup