Global string variables with backslashes get doubled in .lsl

[NeoBokrug]

.lslm :

'string bad_string = "//\onies!";

default {
state_entry() {
llOwnerSay(bad_string);
}
}'

.lsl :

'string bad_string = "//\onies!"; // Heh, it's not showing in the comment, but trust me.

default {

state_entry() {
    llOwnerSay(bad_string);
}

}'

[raysilent]

Hey would you attach the file, it's obviously garbled here

[NeoBokrug]

bad_test.lsl.txt
bad_test.lslp.txt

[RayZopf]

also mentioned in https://code.google.com/archive/p/lslforge/issues/18 comment 4

Posted on Aug 1, 2012 by Grumpy Bird
Same/similar issue?

The string literal ";" normally becomes just ; when compiled and run in SL but LSLForge changes it in the .lsl to ";" which becomes ; in SL, altering script behavior.

Easy to avoid, but took me a while to figure out what's going on