Glossary of the translations of technical and React-specific terms.
- props (core concept)
- state (core concept)
- hooks (core concept)
- ref (core concept)
- footer
- bug
- browser
- client
- server
- array
- alert
- record
- true
- false
- tag
- lifecycle
- callback
- console
- warning
- form/forms
- render props
- strict mode
- web components
- build steps
- wrapper
- provider
- consumer
- reducer
Suggestion on words and terms:
| Original word/term | Suggestion |
|---|---|
| refactor | rifattorizzare |
| refactoring | rifattorizzazione |
| render | renderizzare (verbo), renderizzato (nome) |
| React component class | classe componente React |
| React component type | tipo componente React |
| function component | componente funzione |
| error boundary | contenitore di errori |
Here's a list of terms that require discussion/agreement, with a link to the issue.
If you encounter one of those expressions for the first time, it might be worth checking the issue to find out what's the current quorum around how we should handle a consistent translation across the whole website.