docs(cn): translate content/blog/2015-04-17-react-native-v0.4.md into Chinese #925
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Size Changes📦 Next.js Bundle AnalysisThis analysis was generated by the next.js bundle analysis action 🤖 This PR introduced no changes to the javascript bundle 🙌 |
daochouwangu
requested changes
Feb 21, 2023
| @@ -4,22 +4,22 @@ layout: post | |||
| author: [vjeux] | |||
| --- | |||
|
|
|||
| It's been three weeks since we open sourced React Native and there's been some insane amount of activity already: over 12.5k stars, 1000 commits, 500 issues, 380 pull requests, and 100 contributors, plus [35 plugins](http://react.parts/native-ios) and [1 app in the app store](http://herman.asia/building-a-flashcard-app-with-react-native)! We were expecting some buzz around the project but this is way beyond anything we imagined. Thank you! | |||
| 自从我们开源 React Native 到现在有三周了，已经有一些令人激动的的活跃度：超过 12.5k stars，1000 commits，500 issues，380 pull requests和 100 contributors，另外app store中有[35 plugins](http://react.parts/native-ios) 和[1个app](http://herman.asia/building-a-flashcard-app-with-react-native) ！我们期待这个项目会引起轰动，但这远远超出了我们的想象。感谢！ | |||
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 自从我们开源 React Native 到现在有三周了，已经有一些令人激动的的活跃度：超过 12.5k stars，1000 commits，500 issues，380 pull requests和 100 contributors，另外app store中有[35 plugins](http://react.parts/native-ios) 和[1个app](http://herman.asia/building-a-flashcard-app-with-react-native) ！我们期待这个项目会引起轰动，但这远远超出了我们的想象。感谢！ | |
| 自从我们开源 React Native 到现在有三周了，已经有一些令人激动的的活跃度：超过 12.5k stars，1000 commits，500 issues，380 pull requests和 100 contributors，另外app store中有[ 35 plugins](http://react.parts/native-ios) 和[ 1 个app](http://herman.asia/building-a-flashcard-app-with-react-native) ！我们期待这个项目会引起轰动，但这远远超出了我们的想象。感谢！ |
|
|
||
| The main focus of the past few weeks has been to make React Native the best possible experience for people outside of Facebook. Here's a high level summary of what's happened since we open sourced: | ||
| 过去几周的主要关注点是让 React Native 成为 Facebook 以外开发者的最佳体验。以下是自我们开源以来所做事情的重点概括： |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| 过去几周的主要关注点是让 React Native 成为 Facebook 以外开发者的最佳体验。以下是自我们开源以来所做事情的重点概括： | |
| 过去几周的工作重点是尽可能提高 React Native 在 Facebook 以外开发者的体验。以下是自我们开源以来所做事情的重点概括： |
| * **基础架构**: 我们正在重构 React Native 的内部结构，使其更容易插接入现有的 iOS 代码库，并通过删除冗余视图和 shadow 视图、支持多个根视图和手动注册类以减少启动时间来提高性能。 | ||
| * **组件**: 许多 UI 组件和 API，特别是那些我们在 Facebook 内部没有大量使用的，由于你的多次 pr 而得到了显著改进。 | ||
| * **测试**: 我们将 JavaScript 测试、iOS 快照测试和端到端测试移植到 Travis CI 平台。我们在同步时已经破坏了 GitHub master 好几次（哎呀！），我们希望随着这个不断增长的测试套件，这样做会变得越来越不易出错。 | ||
| * **专利授权**: 你们中的许多人对专利文件有疑虑和问题。 我们推送了 [一个新版本的授权](https://code.facebook.com/posts/1639473982937255/updating-our-open-source-patent-grant/) 。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| * **专利授权**: 你们中的许多人对专利文件有疑虑和问题。 我们推送了 [一个新版本的授权](https://code.facebook.com/posts/1639473982937255/updating-our-open-source-patent-grant/) 。 | |
| * **专利授权**: 你们中的许多人对专利文件有疑虑和问题。 我们推送了[一个新版本的授权协议](https://code.facebook.com/posts/1639473982937255/updating-our-open-source-patent-grant/) 。 |
awxiaoxian2020
added
Pending Modify
|
@hexiaokang Could you please handle with the reviews? |
|
新版文档似乎已经不再包含这篇博客，所以我暂时将会关闭它 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
… Chinese