strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_dub_sub_episode_text_format" formatted="true">%1$s Ep %2$d</string>
    <string name="next_episode_time_hour_format" formatted="true">%1$dh %2$dm</string>
    <string name="next_episode_time_min_format" formatted="true">%dm</string>
    <string name="next_episode_format" formatted="true">O episódio %d será lançado em</string>
    <string name="result_poster_img_des">Poster</string>
    <string name="episode_poster_img_des">Pôster do episódio</string>
    <string name="search_poster_img_des">Poster</string>
    <string name="home_main_poster_img_des">Pôster Principal</string>
    <string name="home_next_random_img_des">Próximo Aleatório</string>
    <string name="go_back_img_des">Voltar</string>
    <string name="home_change_provider_img_des">Alterar Provedor</string>
    <string name="next_episode_time_day_format" formatted="true">%1$dd %2$dh %3$dm</string>
    <string name="home_source">Fonte</string>
    <string name="resolution">Resolução</string>
    <string name="extras">Extras</string>
    <string name="preview_background_img_des">Visualizar plano de fundo</string>
    <string name="player_speed_text_format" formatted="true">Velocidade (%.2fx)</string>
    <string name="rated_format" formatted="true">Classificado: %.1f</string>
    <string name="new_update_format" formatted="true">Nova atualização encontrada!
\n%1$s -&gt; %2$s</string>
    <string name="filler" formatted="true">Preenchimento</string>
    <string name="app_name">CloudStream</string>
    <string name="play_with_app_name">Assistir com o CloudStream</string>
    <string name="title_home">Início</string>
    <string name="title_search">Pesquisar</string>
    <string name="title_downloads">Downloads</string>
    <string name="title_settings">Configurações</string>
    <string name="search_hint">Procurar…</string>
    <string name="search_hint_site" formatted="true">Pesquisar %s…</string>
    <string name="no_data">Sem dados</string>
    <string name="episode_more_options_des">Mais opções</string>
    <string name="next_episode">Próximo episódio</string>
    <string name="result_tags">Gêneros</string>
    <string name="result_share">Compartilhar</string>
    <string name="result_open_in_browser">Abrir no navegador</string>
    <string name="skip_loading">Pular carregamento</string>
    <string name="loading">Carregando…</string>
    <string name="type_watching">Assistindo</string>
    <string name="type_on_hold">Em espera</string>
    <string name="type_completed">Concluído</string>
    <string name="type_dropped">Desistido</string>
    <string name="type_plan_to_watch">Pretendo assistir</string>
    <string name="type_re_watching">Reassistindo</string>
    <string name="play_movie_button">Reproduzir filme</string>
    <string name="play_livestream_button">Reproduzir transmissão ao vivo</string>
    <string name="play_torrent_button">Transmitir Torrent</string>
    <string name="pick_source">Fontes</string>
    <string name="pick_subtitle">Legendas</string>
    <string name="reload_error">Tentar conexão novamente…</string>
    <string name="go_back">Voltar</string>
    <string name="play_episode">Reproduzir episódio</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="downloaded">Baixado</string>
    <string name="downloading">Baixando</string>
    <string name="download_paused">Download Pausado</string>
    <string name="download_started">Download Iniciado</string>
    <string name="download_failed">Falha no Download</string>
    <string name="download_canceled">Download cancelado</string>
    <string name="download_done">Download concluído</string>
    <string name="stream">Transmitir</string>
    <string name="error_loading_links_toast">Erro a Carregar Links</string>
    <string name="download_storage_text">Armazenamento Interno</string>
    <string name="app_dubbed_text">Dob</string>
    <string name="app_subbed_text">Leg</string>
    <string name="popup_delete_file">Eliminar Ficheiro</string>
    <string name="popup_play_file">Reproduzir Ficheiro</string>
    <string name="popup_resume_download">Retomar Transferência</string>
    <string name="popup_pause_download">Pausar Transferência</string>
    <string name="pref_disable_acra">Desativar relatório automático de erros</string>
    <string name="home_more_info">Mais info</string>
    <string name="home_expanded_hide">Esconder</string>
    <string name="home_play">Reproduzir</string>
    <string name="home_info">Info</string>
    <string name="filter_bookmarks">Filtrar Marcadores</string>
    <string name="error_bookmarks_text">Marcadores</string>
    <string name="action_remove_from_bookmarks">Remover</string>
    <string name="sort_apply">Aplicar</string>
    <string name="sort_copy">Copiar</string>
    <string name="sort_close">Fechar</string>
    <string name="sort_clear">Limpar</string>
    <string name="sort_save">Guardar</string>
    <string name="player_speed">Velocidade de Reprodução</string>
    <string name="subtitles_settings">Configurações de Legendas</string>
    <string name="subs_text_color">Cor do Texto</string>
    <string name="subs_outline_color">Cor do Delineado</string>
    <string name="subs_background_color">Cor do Fundo</string>
    <string name="subs_window_color">Cor da Janela</string>
    <string name="subs_edge_type">Tipo de Borda</string>
    <string name="subs_subtitle_elevation">Elevação da Legenda</string>
    <string name="subs_font">Fonte</string>
    <string name="subs_font_size">Tamanho da Fonte</string>
    <string name="search_provider_text_providers">Procurar usando fornecedores</string>
    <string name="search_provider_text_types">Procurar usando tipos</string>
    <string name="benene_count_text">%d Benenes dadas aos devs</string>
    <string name="benene_count_text_none">Nenhum Benene dada</string>
    <string name="subs_auto_select_language">Auto-seleção de Idioma</string>
    <string name="subs_download_languages">Transferir Idiomas</string>
    <string name="subs_subtitle_languages">Idioma da Legenda</string>
    <string name="subs_hold_to_reset_to_default">Segure para retornar para o padrão</string>
    <string name="subs_import_text" formatted="true">Importar fontes colocando em %s</string>
    <string name="continue_watching">Continuar a Assistir</string>
    <string name="action_remove_watching">Remover</string>
    <string name="action_open_watching">Mais info</string>
    <string name="vpn_might_be_needed">Uma VPN pode ser necessária para que este fornecedor funcione corretamente</string>
    <string name="vpn_torrent">Este fornecedor é um torrent, uma VPN é recomendada</string>
    <string name="provider_info_meta">Metadados não são oferecidos pelo site, o carregamento do vídeo irá falhar se ele não existir no site.</string>
    <string name="torrent_plot">Descrição</string>
    <string name="normal_no_plot">Nenhum Enredo Encontrado</string>
    <string name="torrent_no_plot">Nenhuma Descrição Encontrada</string>
    <string name="show_log_cat">Mostrar logcat 🐈</string>
    <string name="picture_in_picture">Picture-in-picture</string>
    <string name="picture_in_picture_des">Continua a reprodução num player em miniatura em cima de outras apps</string>
    <string name="player_size_settings">Botão de redimensionamento do player</string>
    <string name="player_size_settings_des">Remover as bordas negras</string>
    <string name="player_subtitles_settings">Legendas</string>
    <string name="player_subtitles_settings_des">Configurações de legendas do player</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings">Legendas do Chromecast</string>
    <string name="chromecast_subtitles_settings_des">Configurações de legendas do Chromecast</string>
    <string name="eigengraumode_settings">Velocidade de reprodução</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings">Deslize para andar</string>
    <string name="swipe_to_seek_settings_des">Deslize para os lados para controlar a posição em um vídeo</string>
    <string name="swipe_to_change_settings">Deslize para mudar as configurações</string>
    <string name="swipe_to_change_settings_des">Deslize para cima ou para baixo, no lado esquerdo ou direito, para ajustar brilho ou volume</string>
    <string name="autoplay_next_settings">Reproduzir automaticamente próximo episódio</string>
    <string name="autoplay_next_settings_des">Começa o próximo episódio quando o atual termina</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings">Toque duplo para avançar</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings">Toque duplo para pôr em pausa</string>
    <string name="double_tap_to_seek_amount_settings">Tempo de busca no player (Segundos)</string>
    <string name="double_tap_to_seek_settings_des">Toque duplo no lado esq. ou dir. para andar para trás ou para a frente</string>
    <string name="double_tap_to_pause_settings_des">Toque duas vezes no meio para pausar</string>
    <string name="use_system_brightness_settings">Usar brilho da sistema</string>
    <string name="use_system_brightness_settings_des">Usar brilho do sistema no player em vez de uma sobreposição escura</string>
    <string name="episode_sync_settings">Atualizar progresso</string>
    <string name="episode_sync_settings_des">Sincronizar automaticamente o progresso do seu episódio atual</string>
    <string name="restore_settings">Restaurar dados a partir de backup</string>
    <string name="backup_settings">Fazer backup</string>
    <string name="restore_success">Arquivo de backup carregado</string>
    <string name="restore_failed_format" formatted="true">Falha ao restaurar dados do ficheiro %s</string>
    <string name="backup_success">Dados guardados com sucesso</string>
    <string name="backup_failed">Permissão de armazenamento não encontrada, por favor tente novamente.</string>
    <string name="backup_failed_error_format">Erro no backup de %s</string>
    <string name="search">Procurar</string>
    <string name="category_account">Contas e segurança</string>
    <string name="category_updates">Atualizações e cópias de segurança</string>
    <string name="settings_info">Info</string>
    <string name="advanced_search">Procura Avançada</string>
    <string name="advanced_search_des">Mostra resultados separados por fornecedor</string>
    <string name="bug_report_settings_off">Só envia dados sobre falhas</string>
    <string name="bug_report_settings_on">Não envia nenhum dado</string>
    <string name="show_fillers_settings">Mostrar episódios de enchimento para anime</string>
    <string name="show_trailers_settings">Mostrar trailers</string>
    <string name="kitsu_settings">Mostrar posters do kitsu</string>
    <string name="pref_filter_search_quality">Esconder qualidades de vídeo selecionadas nos resultados da Pesquisa</string>
    <string name="automatic_plugin_updates">Atualizações de plugin automáticas</string>
    <string name="updates_settings">Mostrar atualizações da app</string>
    <string name="updates_settings_des">Procurar automaticamente por novas atualizações depois de iniciar o app.</string>
    <string name="uprereleases_settings">Atualizar para pré-lançamentos</string>
    <string name="uprereleases_settings_des">Procura atualizações de pré-lançamento em vez de só lançamentos oficiais</string>
    <string name="github">Github</string>
    <string name="lightnovel">App light novel pelos mesmos devs</string>
    <string name="discord">Junte-se ao Discord</string>
    <string name="benene">Dar um benene aos devs</string>
    <string name="benene_des">Benene dada</string>
    <string name="app_language">Idioma da App</string>
    <string name="no_chromecast_support_toast">Este fornecedor não tem suporte para Chromecast</string>
    <string name="no_links_found_toast">Nenhum Link Encontrado</string>
    <string name="copy_link_toast">Link copiado para a área de transferência</string>
    <string name="play_episode_toast">Reproduzir episódio</string>
    <string name="subs_default_reset_toast">Restaurar para o padrão</string>
    <string name="acra_report_toast">Desculpe, a aplicação falhou. Um relatório de erro anónimo será enviado para os desenvolvedores</string>
    <string name="season">Temporada</string>
    <string name="no_season">Nenhuma Temporada</string>
    <string name="episode">Episódio</string>
    <string name="episodes">Episódios</string>
    <string name="season_short">T</string>
    <string name="episode_short">E</string>
    <string name="no_episodes_found">Nenhum Episódio encontrado</string>
    <string name="delete_file">Eliminar Ficheiro</string>
    <string name="delete">Eliminar</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="pause">Pôr em Pausa</string>
    <string name="resume">Retomar</string>
    <string name="delete_message" formatted="true">Isto apagará %s permanentemente
\nTem a certeza\?</string>
    <string name="resume_time_left" formatted="true">%dm
\nem falta</string>
    <string name="status_ongoing">Em Curso</string>
    <string name="status_completed">Concluído</string>
    <string name="status">Estado</string>
    <string name="year">Ano</string>
    <string name="rating">Classificação</string>
    <string name="duration">Duração</string>
    <string name="site">Site</string>
    <string name="synopsis">Sinopse</string>
    <string name="queued">Na fila</string>
    <string name="no_subtitles">Sem Legendas</string>
    <string name="action_default">Padrão</string>
    <string name="free_storage">Livre</string>
    <string name="used_storage">Usado</string>
    <string name="app_storage">App</string>
    <string name="movies">Filmes</string>
    <string name="tv_series">Séries</string>
    <string name="cartoons">Desenhos Animados</string>
    <string name="anime">Anime</string>
    <string name="torrent">Torrents</string>
    <string name="documentaries">Documentários</string>
    <string name="ova">OVA</string>
    <string name="asian_drama">Dramas Asiáticos</string>
    <string name="livestreams">Transmissões em Direto</string>
    <string name="nsfw">NSFW</string>
    <string name="others">Outros</string>
    <string name="movies_singular">Filme</string>
    <string name="tv_series_singular">Série</string>
    <string name="cartoons_singular">Desenho Animado</string>
    <string name="torrent_singular">Torrent</string>
    <string name="documentaries_singular">Documentário</string>
    <string name="asian_drama_singular">Drama Asiático</string>
    <string name="live_singular">Transmissão em Direto</string>
    <string name="nsfw_singular">NSFW</string>
    <string name="source_error">Erro de fonte</string>
    <string name="remote_error">Erro remoto</string>
    <string name="render_error">Erro de renderização</string>
    <string name="unexpected_error">Erro inesperado do player</string>
    <string name="storage_error">Erro de transferência, verifique permissões de armazenamento</string>
    <string name="episode_action_chromecast_episode">Episódio pelo Chromecast</string>
    <string name="episode_action_chromecast_mirror">Alternativa pelo Chromecast</string>
    <string name="episode_action_play_in_app">Reproduzir na app</string>
    <string name="episode_action_play_in_format">Reproduzir no %s</string>
    <string name="episode_action_play_in_browser">Reproduzir no navegador</string>
    <string name="episode_action_copy_link">Copiar link</string>
    <string name="episode_action_auto_download">Transferência Automática</string>
    <string name="episode_action_download_mirror">Transferir por servidor alternativo</string>
    <string name="episode_action_reload_links">Recarregar links</string>
    <string name="episode_action_download_subtitle">Transferir legendas</string>
    <string name="show_hd">Etiqueta de qualidade</string>
    <string name="show_dub">Etiqueta Dub</string>
    <string name="show_sub">Etiqueta Sub</string>
    <string name="show_title">Título</string>
    <string name="poster_ui_settings">Alternar elementos da interface no póster</string>
    <string name="no_update_found">Nenhuma Atualização Encontrada</string>
    <string name="check_for_update">Procurar Atualização</string>
    <string name="video_lock">Fixar</string>
    <string name="video_aspect_ratio_resize">Mudar Tamanho</string>
    <string name="video_source">Fonte</string>
    <string name="video_skip_op">Saltar OP</string>
    <string name="dont_show_again">Não mostrar de novo</string>
    <string name="skip_update">Saltar esta Atualização</string>
    <string name="update">Atualizar</string>
    <string name="watch_quality_pref">Qualidade Preferida (WiFi)</string>
    <string name="limit_title">Máximo de caracteres do título no player de video</string>
    <string name="limit_title_rez">Resolução do player de vídeo</string>
    <string name="video_buffer_size_settings">Tamanho do buffer do vídeo</string>
    <string name="video_buffer_length_settings">Comprimento do buffer do vídeo</string>
    <string name="video_buffer_disk_settings">Cache do vídeo em disco</string>
    <string name="video_buffer_clear_settings">Limpar cache de vídeo e imagem</string>
    <string name="video_ram_description">Causará travamentos em dispositivos com pouca memória se definido muito alto , como uma Android TV.</string>
    <string name="video_disk_description">Pode causar problemas em sistemas com pouco espaço de armazenamento se definido muito alto, como uma Android TV.</string>
    <string name="dns_pref">DNS sobre HTTPS</string>
    <string name="dns_pref_summary">Útil para contornar bloqueios do fornecedor de internet</string>
    <string name="add_site_pref">Clonar site</string>
    <string name="remove_site_pref">Remover site</string>
    <string name="add_site_summary">Adiciona um clone de um site existente, com um url diferente</string>
    <string name="download_path_pref">Caminho de transferência</string>
    <string name="nginx_url_pref">Url do servidor Nginx</string>
    <string name="display_subbed_dubbed_settings">Mostrar Anime Dobrado/Legendado</string>
    <string name="resize_fit">Ajustar para a Tela</string>
    <string name="resize_fill">Esticar</string>
    <string name="resize_zoom">Aumentar</string>
    <string name="legal_notice">Aviso Legal</string>
    <string name="category_general">Geral</string>
    <string name="random_button_settings">Botão Aleatório</string>
    <string name="random_button_settings_desc">Mostrar botão aleatório na página inicial</string>
    <string name="provider_lang_settings">Línguas de extensão</string>
    <string name="app_layout">Layout da App</string>
    <string name="preferred_media_settings">Mídia preferida</string>
    <string name="enable_nsfw_on_providers">Ativar NSFW nas Extensões suportadas</string>
    <string name="subtitles_encoding">Codificação das legendas</string>
    <string name="category_providers">Fornecedores</string>
    <string name="category_ui">Layout</string>
    <string name="automatic">Auto</string>
    <string name="tv_layout">Layout de TV</string>
    <string name="phone_layout">Layout de telemóvel</string>
    <string name="emulator_layout">Layout de emulador</string>
    <string name="primary_color_settings">Cor Primária</string>
    <string name="app_theme_settings">Tema do App</string>
    <string name="bottom_title_settings">Local do título do poster</string>
    <string name="bottom_title_settings_des">Coloca o título debaixo do poster</string>
    <string name="example_password">senha123</string>
    <string name="example_username">Nome de utilizador</string>
    <string name="example_email">ola@mundo.com</string>
    <string name="example_ip">127.0.0.1</string>
    <string name="example_site_name">NovoNomedoSite</string>
    <string name="example_site_url">https://example.com</string>
    <string name="example_lang_name">Codigo da Língua (pt)</string>
    <string name="account">Conta</string>
    <string name="logout">Sair</string>
    <string name="login">Entrar</string>
    <string name="switch_account">Mudar de conta</string>
    <string name="add_account">Adicionar conta</string>
    <string name="create_account">Criar conta</string>
    <string name="add_sync">Adicionar sincronização</string>
    <string name="added_sync_format" formatted="true">%s adicionado</string>
    <string name="upload_sync">Sincronizar</string>
    <string name="sync_score">Nota</string>
    <string name="sync_score_format" formatted="true">%d / 10</string>
    <string name="sync_total_episodes_none">/\?\?</string>
    <string name="sync_total_episodes_some" formatted="true">/%d</string>
    <string name="authenticated_user" formatted="true">%s autenticado</string>
    <string name="authenticated_user_fail" formatted="true">Falha em autenticar para %s</string>
    <string name="none">Nenhuma</string>
    <string name="normal">Normal</string>
    <string name="all">Tudo</string>
    <string name="max">Max</string>
    <string name="min">Min</string>
    <string name="subtitles_outline">Contornado</string>
    <string name="subtitles_depressed">Deprimido</string>
    <string name="subtitles_shadow">Sombreado</string>
    <string name="subtitles_raised">Em Relevo</string>
    <string name="subtitle_offset">Sincronizar legendas</string>
    <string name="subtitle_offset_title">Atraso de legenda</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_later_format">Use isto se as legendas forem mostradas %dms adiantadas</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_before_format">Use isto se as legendas forem mostradas %dms atrasadas</string>
    <string name="subtitle_offset_extra_hint_none_format">Sem atraso de legenda</string>
    <string name="subtitles_example_text">Luís argüia à Júlia que «brações, fé, chá, óxido, pôr, zângão» eram palavras do português</string>
    <string name="recommended">Recomendada</string>
    <string name="player_loaded_subtitles" formatted="true">%s carregada</string>
    <string name="player_load_subtitles">Carregar de arquivo</string>
    <string name="player_load_subtitles_online">Carregar da Internet</string>
    <string name="downloaded_file">Arquivo baixado</string>
    <string name="actor_main">Protagonista</string>
    <string name="actor_supporting">Coadjuvante</string>
    <string name="actor_background">Figurante</string>
    <string name="home_random">Aleatório</string>
    <string name="coming_soon">Em breve…</string>
    <string name="poster_image">Imagem de Poster</string>
    <string name="category_player">Player</string>
    <string name="resolution_and_title">Resolução e título</string>
    <string name="title">Título</string>
    <string name="error_invalid_id">Id inválida</string>
    <string name="error_invalid_data">Dado inválido</string>
    <string name="error_invalid_url">URL inválido</string>
    <string name="error">Erro</string>
    <string name="subtitles_remove_captions">Remover legendas ocultas(CC) das legendas</string>
    <string name="subtitles_remove_bloat">Remover bloat das legendas</string>
    <string name="subtitles_filter_lang">Filtrar por linguagem preferida</string>
    <string name="trailer">Trailer</string>
    <string name="next">Próximo</string>
    <string name="provider_languages_tip">Ver vídeos nestas linguagens</string>
    <string name="previous">Anterior</string>
    <string name="skip_setup">Saltar setup</string>
    <string name="app_layout_subtext">Change the look of the app to suit your device</string>
    <string name="crash_reporting_title">Crash reporting</string>
    <string name="preferred_media_subtext">What do you want to see</string>
    <string name="setup_done">Feito</string>
    <string name="extensions">Extensões</string>
    <string name="add_repository">Adicionar repositório</string>
    <string name="repository_name_hint">Nome do repositório</string>
    <string name="repository_url_hint">URL do repositório</string>
    <string name="plugin_loaded">Plugin Carregado</string>
    <string name="plugin_deleted">Plugin Apagado</string>
    <string name="plugin_load_fail" formatted="true">Falha ao carregar %s</string>
    <string name="batch_download_start_format" formatted="true">Download iniciado %1$d %2$s…</string>
    <string name="batch_download_finish_format" formatted="true">Transferido %1$d %2$s com sucesso</string>
    <string name="batch_download_nothing_to_download_format" formatted="true">Tudo %s já transferido</string>
    <string name="batch_download">Transferência em batch</string>
    <string name="plugin_singular">plugin</string>
    <string name="plugin">plugins</string>
    <string name="delete_repository_plugins">Isto irá apagar todos os repositórios de plugins</string>
    <string name="delete_repository">Apagar repositório</string>
    <string name="setup_extensions_subtext">Transferir lista de sites a usar</string>
    <string name="plugins_downloaded" formatted="true">Transferido: %d</string>
    <string name="plugins_disabled" formatted="true">Desativado: %d</string>
    <string name="plugins_not_downloaded" formatted="true">Não transferido: %d</string>
    <string name="blank_repo_message">O CloudStream não tem sites instalados por padrão. É necessário instalar os sites a partir de repositórios.
\n
\nJunte-se ao nosso Discord ou pesquise online.</string>
    <string name="view_public_repositories_button">Ver repositórios da comunidade</string>
    <string name="view_public_repositories_button_short">Lista pública</string>
    <string name="uppercase_all_subtitles">Todas as legendas em maiúsculas</string>
    <string name="download_all_plugins_from_repo">Transferir todos os plugins deste repositório?</string>
    <string name="single_plugin_disabled" formatted="true">%s (Desativado)</string>
    <string name="apk_installer_settings">Instalador APK</string>
    <string name="duration_format" formatted="true">%d min</string>
    <string name="play_trailer_button">Assistir Trailer</string>
    <string name="action_add_to_bookmarks">Marcar como visto/não visto</string>
    <string name="action_open_play">Reproduzir</string>
    <string name="automatic_plugin_download_summary">Instalar automaticamente todos os plugins ainda não instalados dos repositórios adicionados.</string>
    <string name="automatic_plugin_download">Baixar extensões automaticamente</string>
    <string name="redo_setup_process">Refazer o processo de configuração</string>
    <string name="go_back_30">-30</string>
    <string name="other_singular">Vídeo</string>
    <string name="go_forward_30">+30</string>
    <string name="season_format">%1$s %2$d%3$s</string>
    <string name="cast_format" formatted="true">Elenco: %s</string>
    <string name="update_started">Atualização iniciada</string>
    <string name="test_log">Log</string>
    <string name="apk_installer_settings_des">Alguns aparelhos não suportam o novo instalador de pacotes. Use a opção legado caso não esteja conseguindo atualizar.</string>
    <string name="episodes_range">%1$d-%2$d</string>
    <string name="episode_format" formatted="true">%1$d %2$s</string>
    <string name="start">Iniciar</string>
    <string name="test_failed">Falha</string>
    <string name="test_passed">Sucesso</string>
    <string name="library">Biblioteca</string>
    <string name="browser">Navegar</string>
    <string name="anim">Aplicativo de Anime pelos mesmos desenvolvedores</string>
    <string name="ova_singular">Ova</string>
    <string name="anime_singular">Anime</string>
    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings">Player visível - Procurar valor</string>
    <string name="update_notification_installing">Instalando atualização do app…</string>
    <string name="confirm_exit_dialog">Você tem certeza que deseja sair\?</string>
    <string name="extension_version">Versão</string>
    <string name="skip_type_ed">Encerramento</string>
    <string name="clear_history">Limpar histórico</string>
    <string name="skip_type_op">Abertura</string>
    <string name="no">Não</string>
    <string name="sort_by">Ordenar por</string>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="update_notification_downloading">Baixando atualização do app…</string>
    <string name="subscription_episode_released">Episódio %d lançado!</string>
    <string name="skip_type_creddits">Créditos</string>
    <string name="extension_description">Descrição</string>
    <string name="extension_size">Tamanho</string>
    <string name="stop">Parar</string>
    <string name="safe_mode_title">Modo seguro ligado</string>
    <string name="history">Histórico</string>
    <string name="sort">Ordenar</string>
    <string name="player_settings_play_in_app">Player interno</string>
    <string name="extension_authors">Autores</string>
    <string name="extension_types">Suportado</string>
    <string name="extension_language">Idioma</string>
    <string name="extension_install_first">Instalar a extensão primeiro</string>
    <string name="hls_playlist">Playlist HLS</string>
    <string name="player_pref">Player de vídeo preferido</string>
    <string name="extension_status">Estado</string>
    <string name="pref_category_gestures">Gestos</string>
    <string name="tracks">Faixas</string>
    <string name="quality_workprint">WP</string>
    <string name="quality_cam">Cam</string>
    <string name="skip_type_intro">Abertura</string>
    <string name="select_library">Selecionar Biblioteca</string>
    <string name="jsdelivr_proxy_summary">Contorna o bloqueio de URLs raw do GitHub usando jsDelivr. Pode atrasar as atualizações por uns dias.</string>
    <string name="player_settings_play_in_vlc">VLC</string>
    <string name="all_languages_preference">Todas as linguagens</string>
    <string name="sort_updated_new">Atualizado (Novo para Antigo)</string>
    <string name="subscription_list_name">Inscrito</string>
    <string name="quality_hdr">HDR</string>
    <string name="restart">Reiniciar</string>
    <string name="player_settings_play_in_browser">Navegador Web</string>
    <string name="sort_updated_old">Atualizado (Antigo para Novo)</string>
    <string name="player_settings_play_in_web">Web Video Cast</string>
    <string name="quality_dvd">DVD</string>
    <string name="apk_installer_package_installer">Instalador de pacotes</string>
    <string name="player_settings_play_in_mpv">MPV</string>
    <string name="action_remove_from_watched">Remover dos assistidos</string>
    <string name="update_notification_failed">Não foi possível instalar a nova versão do aplicativo</string>
    <string name="subscription_deleted">Inscrição cancelada em %s</string>
    <string name="skip_type_mixed_ed">Final misto</string>
    <string name="sort_rating_desc">Avaliações (Decrescente)</string>
    <string name="apply_on_restart">Reinicie a aplicação para ver as alterações.</string>
    <string name="referer">Referenciador (opcional)</string>
    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings">Player oculto - Quantidade de Busca</string>
    <string name="jsdelivr_proxy">Proxy do GitHub</string>
    <string name="quality_blueray">Blu-ray</string>
    <string name="pref_category_looks">Aparência</string>
    <string name="subtitle_offset_hint">1000 ms</string>
    <string name="quality_sdr">SDR</string>
    <string name="is_adult">18+</string>
    <string name="open_with">Abrir com</string>
    <string name="category_provider_test">Teste de provedor</string>
    <string name="quality_uhd">UHD</string>
    <string name="safe_mode_crash_info">Ver informações sobre falha</string>
    <string name="app_not_found_error">Aplicativo não encontrado</string>
    <string name="revert">Reverter</string>
    <string name="network_adress_example">https://example.com/example.mp4</string>
    <string name="plugin_downloaded">Plugins baixados</string>
    <string name="plugins_updated" formatted="true">%d plugins atualizados</string>
    <string name="skip_type_format" formatted="true">Pular %s</string>
    <string name="skip_type_mixed_op">Abertura mista</string>
    <string name="sort_alphabetical_z">Alfabético (Z a A)</string>
    <string name="empty_library_logged_in_message">Esta lista está vazia. Tente trocar para outra.</string>
    <string name="subscription_new">Inscrito em %s</string>
    <string name="quality_4k">4K</string>
    <string name="video_tracks">Faixas de vídeo</string>
    <string name="delayed_update_notice">O aplicativo será atualizado ao sair</string>
    <string name="subscription_in_progress_notification">Atualizando shows inscritos</string>
    <string name="sort_alphabetical_a">Alfabético (A a Z)</string>
    <string name="sort_rating_asc">Avaliações (Crescente)</string>
    <string name="empty_library_no_accounts_message">A sua biblioteca está vazia :(
\nEntre numa conta da biblioteca ou adicione espectáculos à sua biblioteca local.</string>
    <string name="safe_mode_file">Arquivo de modo de segurança encontrado!
\nNenhuma extensão será carregada na inicialização do app até que o arquivo seja removido.</string>
    <string name="pref_category_bypass">Contorno do provedor de serviço de internet (ISP)</string>
    <string name="pref_category_links">Links</string>
    <string name="pref_category_player_features">Recursos do Player</string>
    <string name="pref_category_ui_features">Recursos</string>
    <string name="pref_category_app_updates">Atualizações de aplicativos</string>
    <string name="watch_quality_pref_data">Qualidade Preferida (Dados Móveis)</string>
    <string name="android_tv_interface_on_seek_settings_summary">Quantidade de busca (em segundos) usada quando o player de video está visível</string>
    <string name="android_tv_interface_off_seek_settings_summary">Quantidade de busca (em segundos) usada quando o player de video está oculto</string>
    <string name="jsdelivr_enabled">Não foi possível chegar ao GitHub. Ativando o proxy jsDelivr…</string>
    <string name="pref_category_cache">Cache</string>
    <string name="pref_category_android_tv">Android TV</string>
    <string name="pref_category_subtitles">Legendas</string>
    <string name="login_format" formatted="true">%1$s %2$s</string>
    <string name="quality_ts">TS</string>
    <string name="quality_cam_rip">Cam</string>
    <string name="quality_cam_hd">Cam</string>
    <string name="quality_hq">HQ</string>
    <string name="quality_hd">HD</string>
    <string name="quality_tc">TC</string>
    <string name="quality_webrip">Web</string>
    <string name="extension_rating" formatted="true">Nota: %s</string>
    <string name="apk_installer_legacy">Legado</string>
    <string name="safe_mode_description">Todas as extensões foram desativadas devido a uma falha para ajudá-lo a encontrar a que está causando o problema.</string>
    <string name="skip_type_recap">Recapitular</string>
    <string name="enable_skip_op_from_database_des">Mostrar pop-ups para pular abertura/encerramento</string>
    <string name="clipboard_too_large">Muito texto. Não é possível salvar na área de transferência.</string>
    <string name="action_mark_as_watched">Marcar como assistido</string>
    <string name="pref_category_backup">Backup</string>
    <string name="pref_category_extensions">Extensões</string>
    <string name="pref_category_actions">Ações</string>
    <string name="pref_category_player_layout">Layout</string>
    <string name="pref_category_defaults">Configurações padrão</string>
    <string name="quality_sd">SD</string>
    <string name="audio_tracks">Faixas de áudio</string>
    <string name="profile_number">Perfil %d</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="mobile_data">Dados móveis</string>
    <string name="set_default">Definir predefinição</string>
    <string name="use">Utilização</string>
    <string name="edit">Editar</string>
    <string name="profiles">Perfis</string>
    <string name="help">Ajuda</string>
    <string name="qualities">Qualidades</string>
    <string name="profile_background_des">Perfil de fundo</string>
    <string name="quality_profile_help">Aqui pode alterar a forma como as fontes são ordenadas. Se um vídeo tiver uma prioridade mais elevada, aparecerá mais alto na seleção da fonte. A soma da prioridade da fonte com a prioridade da qualidade é a prioridade do vídeo.
\n
\nFonte A: 3
\nQualidade B: 7
\nTerá uma prioridade de vídeo combinada de 10.
\n
\nNOTA: Se a soma for 10 ou mais, o leitor saltará automaticamente o carregamento quando essa ligação for carregada!</string>
    <string name="automatic_plugin_download_mode_title">Selecionar o modo para filtrar a transferência de plug-ins</string>
    <string name="unable_to_inflate">Não foi possível criar corretamente a interface do utilizador, trata-se de um GRANDE BUG e deve ser comunicado imediatamente %s</string>
    <string name="disable">Desativar</string>
    <string name="no_plugins_found_error">Não foram encontrados plugins no repositório</string>
    <string name="no_repository_found_error">Repositório não encontrado, verifique o URL e tente a VPN</string>
    <string name="already_voted">Você já votou</string>
    <string name="action_unsubscribe">Cancelar Inscrição</string>
    <string name="action_subscribe">Subscrever</string>
    <string name="favorites_list_name">Favoritos</string>
    <string name="links_reloaded_toast">A recarregar links</string>
    <string name="backup_frequency">Frequência de Backup</string>
    <string name="favorite_removed">%s removido dos favoritos</string>
    <string name="action_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
    <string name="duplicate_title">Possível duplicata encontrada</string>
    <string name="favorite_added">%s adicionado aos favoritos</string>
    <string name="action_remove_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
    <string name="duplicate_replace">Substituir</string>
    <string name="duplicate_replace_all">Substituir Tudo</string>
    <string name="enter_current_pin">Insira o PIN atual</string>
    <string name="pin">PIN</string>
    <string name="pin_error_incorrect">PIN incorreto. Por favor, tente novamente.</string>
    <string name="pin_error_length">O PIN deve ter 4 caracteres</string>
    <string name="edit_account">Editar conta</string>
    <string name="logged_account" formatted="true">Conectado como %s</string>
    <string name="skip_startup_account_select_pref">Ignorar a seleção da conta na inicialização</string>
    <string name="rotate_video">Girar</string>
    <string name="enter_pin_with_name" formatted="true">Digite o PIN para %s</string>
    <string name="lock_profile">Bloquear Perfil</string>
    <string name="select_an_account">Selecione uma conta</string>
    <string name="manage_accounts">Gerenciar contas</string>
    <string name="use_default_account">Usar conta padrão</string>
    <string name="duplicate_message_multiple" formatted="true">Potenciais itens duplicados foram encontrados na sua biblioteca:
\n
\n%s
\n
\nDeseja adicionar esse item mesmo assim, subtituir os existentes, ou cancelar a ação?</string>
    <string name="duplicate_message_single" formatted="true">Parece que já existe um item potencialmente duplicado na sua biblioteca: \'%s.\'
\n
\nDeseja adicionar esse item mesmo assim, subtituir o existente, ou cancelar a ação?</string>
    <string name="recommendations_tooltip">Mostrar recomendações</string>
    <string name="speed_setting_summary">Adiciona uma opção de velocidade no leitor</string>
    <string name="test_extensions">Testar todas as extensões</string>
    <string name="test_extensions_summary">Este teste destina-se apenas a programadores e não verifica ou nega o funcionamento de qualquer extensão.</string>
    <string name="duplicate_add">Adicionar</string>
    <string name="enter_pin">Insira o PIN</string>
    <string name="subscribe_tooltip">Notificação de novo episódio</string>
    <string name="result_search_tooltip">Procurar noutras extensões</string>
    <string name="rotate_video_desc">Apresentar um botão de alternância para a orientação do ecrã</string>
    <string name="auto_rotate_video_desc">Ativar a mudança automática da orientação do ecrã com base na orientação do vídeo</string>
    <string name="auto_rotate_video">Rotação automática</string>
    <string name="repo_copy_label">Nome do repositório e URL</string>
    <string name="favorite">Favorito</string>
    <string name="unfavorite">Desfavorito</string>
    <string name="biometric_setting">Bloqueio com biometria</string>
    <string name="toast_copied">copiado!</string>
    <string name="resume_remaining" formatted="true">%s
\nrestante</string>
    <string name="clipboard_permission_error">Erro ao aceder à área de transferência, tente novamente.</string>
    <string name="clipboard_unknown_error">Erro ao copiar, copie o logcat e contacte o suporte da aplicação.</string>
    <string name="biometric_authentication_title">Desbloquear o CloudStream</string>
    <string name="password_pin_authentication_title">Autenticação por palavra-passe/PIN</string>
    <string name="biometric_unsupported">A autenticação biométrica não é suportada neste dispositivo</string>
    <string name="biometric_setting_summary">Desbloqueie a aplicação com impressão digital, ID facial, PIN, padrão e palavra-passe.</string>
    <string name="biometric_prompt_description">Este ecrã foi encerrado devido a várias tentativas falhadas. Reinicie a aplicação.</string>
    <string name="biometric_warning">Os dados do seu CloudStream já foram copiados. Embora a possibilidade de isto acontecer ser muito baixa, todos os dispositivos podem comportar-se de forma diferente. No caso raro de ficar impedido de aceder à aplicação, limpe completamente os dados da aplicação e restaure a partir de uma cópia de segurança. Lamentamos qualquer incómodo causado por esta situação.</string>
    <string name="ok">OK</string>
    <string name="app_unrestricted_toast">A utilização da bateria da aplicação já está definida como sem restrições</string>
    <string name="app_info_intent_error">Não é possível abrir a informação da aplicação CloudStream.</string>
    <string name="music_singlar">Música</string>
    <string name="audio_book_singular">Livro Aúdio</string>
    <string name="custom_media_singluar">Multimédia</string>
    <string name="battery_dialog_title">Desativar a otimização da bateria</string>
    <string name="battery_dialog_message">Para garantir descarregamentos ininterruptos e notificações de programas de TV subscritos, o CloudStream precisa de permissão para ser executado em segundo plano. Ao premir OK, será direcionado para informações da aplicação. Aí, desloque-se para utilização da bateria da aplicação e defina a utilização da bateria para sem restrições. Tenha em atenção que esta permissão não significa que o CS3 irá esgotar a sua bateria. Este só funcionará em segundo plano quando necessário, como ao receber notificações ou baixar vídeos de extensões oficiais. Se optar por cancelar, pode ajustar esta definição mais tarde em definições gerais.</string>
    <string name="reset_btn">Reiniciar</string>
    <string name="next_season_episode_format" formatted="true">Episódio %1$d Episódio %2$d vai ser lançado em</string>
    <string name="episode_upcoming_format" formatted="true">Por vir em</string>
    <string name="player_settings_play_in_fcast">Fcast</string>
    <string name="player_settings_select_cast_device">Escolha o dispositivo</string>
    <string name="episode_action_cast_mirror">Transmitir</string>
</resources>