fix(#1534): fix progress in the metrics sidebar when page is refreshed (

#1536)

This PR fixes the calculation of globalResults aggregations and results aggregations from the url query

(cherry picked from commit 9aa6222)

frontend/database/modules/datasets.js

@@ -108,14 +108,14 @@ async function _loadTaskDataset(dataset) {
   if (total === undefined || aggregations === undefined) {
     const globalResults = await _querySearch({
       dataset: _dataset,
-      query: _dataset.query,
+      query: {},
       size: 0,
     });
-
     _dataset = await _updateTaskDataset({
       dataset: _dataset,
       data: { globalResults },
     });
+    await _refreshDatasetAggregations({ dataset: _dataset });
   }
 
   if (pagination && pagination.page > 1) {