How to change a directory?

[nathanjsweet]

Okay, so we can't change the contents of a directory? But how do we update an extant version? Is the answer really nothing? FYI, the currently certified release of cilium does not reference and existing operator image. It points to nothing, so it won't work. Obviously, I'd like to fix this.

These are the changes I'd like to make.