Topic configs - Info tooltip UI regression

[weeco]

Today:

• Sizing of the fonts looks weird
• Styling of that tooltip feels misaligned

[ivpanda]

Design proposal:

We can actually remove all of this information that's in the popover to begin with that makes it crowded. The outcome is what's important to the user, as well as the source. We can make that less obscure by doing the following:

Infinite

Numeric value

These would use the heading-s text formatting for the title, and text-s for the copy.