Add missing documentation

[garak]

I see that the current documentation is not covering every feature of this repo. At least, the enum feature is not covered (I didn't check if something else is missing)