[BUG] The Probability() function can create probabilities < 0 and > 1

[davidcerny]

Describe the bug
The Probability() function can cast any real number to type Probability, not just those that are >= 0 and <= 1.

To Reproduce

a <- -13/12
type(a)
b := Probability(a)
type(b)

Expected behavior
RevBayes should throw an error message stating that the value is outside of the valid range for probabilities. It is not clear to me why this doesn't happen, since both the type constructor and the Real::convertTo() function check for this condition.

Screenshots
N/A

Computer info
RevBayes v1.2.1 on Red Hat Enterprise Linux 8.4 and macOS 12.6.5.

[davidcerny]

Solved by PR #410.