-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
kaput.xml
67 lines (63 loc) · 1.52 KB
/
kaput.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id$">
<kap>
<rad>kaput</rad>/a <fnt><bib>PIV1</bib></fnt>
</kap>
<drv mrk="kaput.0a">
<kap><tld/>a</kap>
<snc mrk="kaput.0a.FAMILIARE">
<uzo tip="klr">(familiare)</uzo>
<dif>
Difektita, ne funkcianta:
<ekz>
kiel maŝino <klr>...</klr> baldaŭ <tld/>a
li pasas antaŭen pli kaj pli malrapide
<fnt>
<aut>Móricz Z., trad. Vizi L.</aut>,
<vrk><url
ref="http://www.ipernity.com/blog/eszperanto/393660">
La lasta bandito</url></vrk>,
<lok>2012-06-02</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="ca">
<trd>espatllat</trd>,
<trd>malmés</trd>
</trdgrp>
<trdgrp lng="fr">
<trd>amoché</trd>,
<trd>déglingué</trd>
</trdgrp>
</drv>
<drv mrk="kaput.0igi">
<kap><tld/>igi</kap>
<snc mrk="kaput.0igi.FAMILIARE">
<uzo tip="klr">(familiare)</uzo>
<dif>
Difekti, detrui:
<ekz>
Greetje van Zeitgeist penis refunkciigi la
kafaparaton kiun <tld/>igis ĵusa estrarkunsido
de TUJO
<fnt><aut>I. Ertl</aut>, <vrk>La Postdomo</vrk>,
<lok>2003</lok></fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trdgrp lng="ca">
<trd>espatllar</trd>,
<trd>malmetre</trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">déglinguer</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.1 2012/06/13 09:10:10 revo
Jeromo Vasxe: nova artikolo
-->
</vortaro>