-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
cend.xml
145 lines (137 loc) · 4.84 KB
/
cend.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: cend.xml,v 1.82 2021/06/20 08:33:36 revo Exp $">
<kap>
<ofc>1</ofc>
<rad>cend</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
</kap>
<drv mrk="cend.0o">
<kap><tld/>o</kap>
<snc mrk="cend.0o.EKON">
<uzo tip="fak">EKON</uzo>
<dif>
<ref tip="lst" cel="unu.monasub0o" lst="voko:monunuoj">Mona
subunuo</ref>, egala al
centono de
<ref tip="malprt" cel="dolar.0o">dolaro</ref>,
<ref tip="malprt" cel="euxr.0o">eŭro</ref>,
<ref tip="malprt" cel="gulden.0o">guldeno</ref>;
tiomvalora <ref tip="super" cel="mon.0ero">monero</ref>:
<ekz>
kiam li revenis, li metis mil du<tld/>ajn poŝtmarkojn
sur la pupitron
<fnt>
<aut>J. London, trad. D. Kaiser, F Vohla, H.G. Kaiser</aut>,
<vrk>La meksikano</vrk>,
<lok>2010</lok>
</fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="af">persent</trd>
<trd lng="am">መቶኛ</trd>
<trd lng="ar">المائة</trd>
<trd lng="az">sent</trd>
<trd lng="be">&c_c;&c_e;&c_n;&c_t;</trd>
<trd lng="bn">শতাংশ</trd>
<trd lng="bs">cent</trd>
<trd lng="ca">cèntim</trd>
<trd lng="co">centu</trd>
<trd lng="cs">cent <klr>(peníz)</klr></trd>
<trd lng="da">procent</trd>
<trdgrp lng="de">
<trd>Cent</trd>,
<trd>Eurocent</trd>
</trdgrp>
<trd lng="el">λεπτ&omikron_ton;</trd>
<trd lng="en">cent</trd>
<trdgrp lng="es">
<trd>centavo</trd>,
<trd>céntimo</trd>
</trdgrp>
<trd lng="et">senti</trd>
<trd lng="fa">&a_s;&a_n;&a_t;<klr tip="ind">
(&a_z;&f_y;&a_r;&a_w;&a_A;&a_H;&a_d;
&f_p;&a_w;&a_l;)</klr></trd>
<trdgrp lng="fr">
<trd>cent<klr tip="ind"> (centième de dollar, etc.)</klr>
</trd>,
<trd>centime<klr tip="amb"> (d'euro)</klr></trd></trdgrp>
<trd lng="fy">sint</trd>
<trd lng="gd">cheud</trd>
<trd lng="gl">cento</trd>
<trd lng="gu">ટકા</trd>
<trd lng="ha">dari</trd>
<trd lng="he">סנט</trd>
<trd lng="hi">प्रतिशत</trd>
<trd lng="hr">posto</trd>
<trd lng="hu">cent</trd>
<trd lng="hy">ցենտ</trd>
<trd lng="id">sen</trd>
<trd lng="it">centesimo</trd>
<trd lng="ja">セント</trd>
<trd lng="jw">sen</trd>
<trd lng="ka">შეადგინა</trd>
<trd lng="kk">цент</trd>
<trd lng="km">រយ</trd>
<trd lng="kn">ಶೇ</trd>
<trd lng="ko">센트</trd>
<trd lng="ku">ji sedî</trd>
<trd lng="ky">пайыз</trd>
<trd lng="lo">ເປີເຊັນ</trd>
<trd lng="mi">ōrau</trd>
<trd lng="ml">ശതമാനം</trd>
<trd lng="mn">хувь</trd>
<trd lng="mr">टक्के</trd>
<trd lng="my">ရာခိုင်</trd>
<trd lng="ne">प्रतिशत</trd>
<trd lng="nl">cent</trd>
<trd lng="ny">senti</trd>
<trd lng="pa">ਫੀਸਦੀ</trd>
<trd lng="pl">cent</trd>
<trd lng="ps">په سلو کې</trd>
<trd lng="pt">centavo</trd>
<trd lng="ru">&c_c;&c_je;&c_n;&c_t;</trd>
<trd lng="rw">ijana</trd>
<trd lng="sd">سيڪڙو</trd>
<trd lng="si">සියයට</trd>
<trdgrp lng="sk">
<trd>cent</trd>,
<trd>cent <klr>(stotina dolára, eura)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="sl">centov</trd>
<trd lng="sm">pasene</trd>
<trd lng="sq">cent</trd>
<trd lng="st">phesente</trd>
<trd lng="ta">சதவீதம்</trd>
<trd lng="te">శాతం</trd>
<trd lng="th">ร้อยละ</trd>
<trd lng="tl">sentimo</trd>
<trd lng="ur">فیصد</trd>
<trd lng="vi">phần trăm</trd>
<trd lng="yi">סענט</trd>
<trd lng="zu">angu</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
Revision 1.29 2015/06/29 16:29:36 revo
aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
Revision 1.28 2015/04/20 23:10:13 revo
Carlos Garcia: +trd es -o
Revision 1.27 2014/06/26 15:10:21 revo
Eko Nur Syah Hidayat: +id
Revision 1.26 2013/09/22 19:11:55 revo
Wolfram Diestel: referenco al listo monunuoj
Revision 1.25 2012/08/03 13:10:23 revo
Marc Rausell: + trd ca
Revision 1.24 2010/12/26 17:08:01 revo
Jeromo Vasxe: + ekz
Revision 1.23 2009/06/21 16:30:35 revo
Behnam Tabatabai: korr arabaj/persaj koderoj
Revision 1.22 2009/05/17 16:31:03 revo
Behnam Tabatabai: +trd fa
Revision 1.21 2009/05/04 16:32:11 revo
-->
</vortaro>