/
mejl.xml
138 lines (131 loc) · 4.71 KB
/
mejl.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE vortaro SYSTEM "../dtd/vokoxml.dtd">
<vortaro>
<art mrk="$Id: mejl.xml,v 1.85 2021/06/22 20:22:46 revo Exp $">
<kap>
<ofc>*</ofc>
<rad>mejl</rad>/o <fnt><bib>PV</bib></fnt>
</kap>
<drv mrk="mejl.0o">
<kap>
<ofc>*</ofc><tld/>o
</kap>
<snc mrk="mejl.0o.MEZ">
<dif>
<ref tip="lst" cel="unu.mezur0o" lst="voko:longoj">mezurunuo</ref> de
vojlongo, malegala laŭ la landoj, ekz.
angla 1609 m; germana 1420 m; mara 1852 m...:
<ekz>
longa estas la <tld/>o por la ellacigita migranto
<fnt><aut>trad. T. T. Anuruddha</aut>, <vrk>La Vojo al Nirvano
aŭ la Dhammapado, 5:60</vrk>, <lok>Bồ-Tát-Csoma-Instituto
por
Budhologio, 1973</lok></fnt>.
</ekz>
</dif>
</snc>
<trd lng="af">myl</trd>
<trd lng="am">ማይልስ</trd>
<trd lng="ar">ميل</trd>
<trd lng="be">&c_m;&c_ib;&c_l;&c_ja;</trd>
<trd lng="bg">&c_m;&c_i;&c_l;&c_ja;</trd>
<trd lng="bn">মাইল</trd>
<trd lng="bo">མལ་ལེ་</trd>
<trd lng="br">miltir</trd>
<trd lng="ca">milla</trd>
<trd lng="co">chilometru</trd>
<trd lng="cy">milltir</trd>
<trd lng="da">mile</trd>
<trd lng="de">Meile</trd>
<trd lng="en">mile</trd>
<trd lng="es">milla</trd> <trd lng="et">miil</trd>
<trd lng="eu">milia</trd>
<trdgrp lng="fa">
<trd>&a_m;&f_y;&a_l;<klr tip="ind"> (&a_w;&a_A;&a_H;&a_d; &a_T;&a_w;&a_l;)</klr></trd>,
<trd>&a_m;&a_A;&f_y;&a_l;<klr tip="ind"> (&a_w;&a_A;&a_H;&a_d; &a_T;&a_w;&a_l;)</klr></trd>
</trdgrp>
<trd lng="fr">mille<klr tip="ind"> (unité de distance)</klr></trd>
<trd lng="fy">myl</trd>
<trd lng="ga">míle</trd>
<trd lng="gd">mìle</trd>
<trd lng="gl">milla</trd>
<trd lng="gu">માઇલ</trd>
<trd lng="hi">मील</trd>
<trd lng="hr">milja</trd>
<trd lng="ht">mil</trd>
<trd lng="hu">mérföld</trd>
<trd lng="hy">մղոն</trd>
<trd lng="id">mil</trd>
<trd lng="is">kílómetri</trd>
<trd lng="ja">マイル</trd>
<trd lng="jw">mil</trd>
<trd lng="ka">მილი</trd>
<trd lng="kk">миля</trd>
<trd lng="km">ម៉ា</trd>
<trd lng="kn">ಮೈಲಿ</trd>
<trd lng="ko">마일</trd>
<trd lng="ku">mîl</trd>
<trd lng="ky">миля</trd>
<trd lng="lat">mille passuum</trd>
<trd lng="lo">ໄມ</trd>
<trd lng="lt">mylių</trd>
<trd lng="lv">jūdze</trd>
<trd lng="mg">kilaometatra</trd>
<trd lng="ml">നാഴിക</trd>
<trd lng="mn">милийн</trd>
<trd lng="mr">मैलाचे</trd>
<trd lng="my">မိုင်</trd>
<trd lng="ne">मील</trd>
<trd lng="nl">mijl</trd>
<trd lng="ny">mtunda</trd>
<trd lng="pa">ਮੀਲ</trd>
<trd lng="pl">mila</trd>
<trd lng="ps">مایلو</trd>
<trd lng="pt">milha</trd>
<trd lng="ro">milă</trd>
<trd lng="ru">&c_m;&c_i;&c_l;&c_ja;</trd>
<trd lng="rw">kilometero</trd>
<trd lng="sd">ميل</trd>
<trd lng="si">සැතපුම්</trd>
<trd lng="sl">miljo</trd>
<trd lng="sm">maila</trd>
<trd lng="sq">milje</trd>
<trd lng="st">mile rap battle</trd>
<trd lng="su">mil</trd>
<trd lng="sv">mil</trd>
<trd lng="sw">maili</trd>
<trd lng="ta">மைல்</trd>
<trd lng="te">మైలు</trd>
<trd lng="tg">мил</trd>
<trd lng="th">ไมล์</trd>
<trd lng="tl">milya</trd>
<trd lng="tt">миль</trd>
<trd lng="uk">км</trd>
<trd lng="ur">میل</trd>
<trd lng="uz">milya</trd>
<trd lng="vi">dặm</trd>
<trd lng="xh">imayile</trd>
<trd lng="yi">מייל</trd>
<trd lng="yo">maili</trd>
<trd lng="zu">lwamakhilomitha</trd>
</drv>
</art>
<!--
$Log$
versio 1.20 2020/07/26 16:10:35
Vito Redsky: +trd pl +trd ro
Revision 1.18 2013/10/03 08:10:57 revo
Wolfram Diestel: precizigis klason al voko:longoj
Revision 1.17 2013/09/15 14:10:12 revo
Wolfram Diestel: ref al lst mezurunuoj
Revision 1.16 2009/06/17 16:30:44 revo
Wieland Pusch: +trd bg
Revision 1.15 2009/06/16 16:31:14 revo
Behnam Tabatabai: +trd fa
Revision 1.14 2006/11/02 17:30:39 revo
Jeromo Vasxe: + tez + ekz
Revision 1.13 2006/07/30 16:32:46 revo
Tulio Flores: +tr pt
Revision 1.12 2005/07/07 16:33:23 revo
-->
</vortaro>